FSC-Hinweis: USA $4.796/gal - LTL 42.30%, TL 45.80%; CA $6.126/gal - LTL 56.20%, TL 59.70% - Woche vom 7/15/26-7/21/26 — Mehr erfahren

    9902.16.17

    Stator- und Rotorkernlamellen, importiert paarweise, wobei jedes Paar eine Statorkernlamelle und eine Rotorkernlamelle umfasst; wobei die Statorkernlamellen einen Außendurchmesser von 26,42 cm und einen Innendurchmesser von 20,35 cm haben und ein Gewicht von 4,14 kg oder mehr, aber nicht über 6,72 kg; die Rotorkernlamellen einen Außendurchmesser von 20,2 cm und einen Innendurchmesser von 14,0 cm haben und ein Gewicht von 3,3 kg oder mehr, aber nicht über 5,3 kg; wobei das Vorstehende vom Importeur zertifiziert wird, dass es für die Herstellung von Generatormotoren zum Aufladen der Batterie von Hybridfahrzeugen und von Elektromotoren für den Antrieb von Hybridfahrzeugen (wie in Unterposition 8503.00.95 vorgesehen) bestimmt ist.

    Code 9902.16.17 umfasst spezifische Stator- und Rotorkernlaminationen, die für Hybrid- und Elektrofahrzeugmotoren entwickelt wurden. Dieser Code wird für die statistische Meldung dieser Spezialteile verwendet, und obwohl er selbst keine Zollsatz festlegt, verweist er auf die anwendbaren Zollsätze, die an anderer Stelle im Zolltarif aufgeführt sind.

    Stator- und Rotorkernlamellen, importiert paarweise, wobei jedes Paar eine Statorkernlamelle und eine Rotorkernlamelle umfasst; wobei die Statorkernlamellen einen Außendurchmesser von 26,42 cm und einen Innendurchmesser von 20,35 cm haben und ein Gewicht von 4,14 kg oder mehr, aber nicht über 6,72 kg; die Rotorkernlamellen einen Außendurchmesser von 20,2 cm und einen Innendurchmesser von 14,0 cm haben und ein Gewicht von 3,3 kg oder mehr, aber nicht über 5,3 kg; wobei das Vorstehende vom Importeur zertifiziert wird, dass es für die Herstellung von Generatormotoren zum Aufladen der Batterie von Hybridfahrzeugen und von Elektromotoren für den Antrieb von Hybridfahrzeugen (wie in Unterposition 8503.00.95 vorgesehen) bestimmt ist.

    HTS-Medien

    Diese Informationen fallen unter Kapitel 99, das vorübergehende Gesetzgebung und Änderungen der Standardhandelsvorschriften abdeckt. Code 9902.16.17 behandelt spezifisch Stator- und Rotorkernlamellen, die für den Einsatz in Hybrid- und Elektrofahrzeugmotoren zertifiziert vom Importeur sind. Diese Lamellen müssen präzise dimensions- und gewichtstechnische Spezifikationen aufweisen, um unter diesen Code zu fallen, und es sollten statistische Suffixe gemäß den Anweisungen in den Kapitelnachrichten verwendet werden, um den Import weiter zu klassifizieren. Importeure sollten die detaillierten US-Hinweise in Kapitel 99 konsultieren, um spezifische Anforderungen sowie etwaige Quotenbeschränkungen oder Rohstoffanforderungen zu erfahren.

    KapitelKapitel 99: Temporary legislation; temporary modifications proclaimed pursuant to trade agreements legislation;
    AbschnittAbschnitt XXII: Special Classification Provisions; Temporary Legislation; Temporary Modifications Proclaimed pursuan

    Zollübersicht

    Schnellansicht der verfügbaren Zollinformationen für diesen HTS-Code.

    Allgemeiner Zoll

    0.70%

    Standard trade partners (NTR)

    Sonderzoll

    No change

    Eligible FTA or preference programs

    Der allgemeine Zollsatz für den HTS-Code 9902.16.17 beträgt 0,70% und gilt für Standardhandelspartner (NTR). Es sind keine Sonderzollsätze oder FTA-Überlegungen angegeben, was bedeutet, dass der Satz von 0,70% einheitlich gilt. Für diesen Code sind keine Einheiten angegeben und es gibt keine Unterteilungen, die unterschiedliche Sätze erhalten. Die Kapitelnachrichten geben Details zu vorübergehender Gesetzgebung und statistischen Meldepflichten, beeinflussen aber nicht den Zollsatz selbst. Die umfangreichen US-Anmerkungen beziehen sich auf Ethylalkoholderzölle und gelten nicht für diesen spezifischen HTS-Code.

    Dienstgradrate (Spalte 2): Keine Änderung

    Hilfe bei
    _

    Sprechen Sie mit unserem Team für HTS-Beratung, Zollfragen und Frachtunterstützung.

    Kapitel- & Abschnittshinweise

    Kapitelhinweise

    Harmonisiertes Zolltarifblatt der Vereinigten Staaten Revision 29 (2025) Anmerkungen für statistische Meldungszwecke KAPITEL 99 TEMPORÄRE GESETZGEBENHEITEN; TEMPORÄRE ÄNDERUNGEN, DIE IM ÜBERENSSTEM MIT DEM HANDELSGESETZGEBENHEITEN ERRICHTET WORDEN SIND; ZUSÄTZLICHE IMPORTRESTRIKTIONEN, DIE IM ÜBERENSSTEM MIT ABSCHNITT 22 DES AGRICULTURAL ADJUSTMENT ACT ERRICHTET WORDEN SIND XXII 99-1 U.S. Anmerkungen 1. Die Bestimmungen dieses Kapitels beziehen sich auf Gesetzgebung und auf exekutive und administrative Maßnahmen im Rahmen einer ordnungsgemäß errichteten Befugnis, unter denen: a. Eine oder mehrere der Bestimmungen in den Kapiteln 1 bis 98 vorübergehend geändert oder modifiziert werden; oder b. Zusätzliche Zölle oder andere Importbeschränkungen durch oder im Rahmen von Nebengesetzen auferlegt werden. 2. Sofern der Kontext nichts anderes erfordert, gelten die allgemeinen Anmerkungen und Interpretationsregeln, die Abschnittsanmerkungen und die Anmerkungen in den Kapiteln 1 bis 98 für die Bestimmungen dieses Kapitels. Statistische Anmerkungen 1. Für die statistische Meldung von Waren, die hier vorgesehen sind: a. Sofern in den Unterkapiteln dieses Kapitels keine spezifischeren Anweisungen aufgeführt sind, melden Sie die 8-stellige Zolltarifnummer oder Unterposition (oder die 10-stellige statistische Meldungsnummer, falls vorhanden), die in diesem Kapitel aufgeführt ist, zusätzlich zur 10-stelligen statistischen Meldungsnummer, die in den Kapiteln 1 bis 97 aufgeführt ist und anwendbar wäre, wenn nicht die Bestimmungen dieses Kapitels vorlägen; und b. Die gemeldeten Mengen müssen in den in den Kapiteln 1 bis 97 angegebenen Einheiten angegeben werden. 2. Für jene Zolltarifnummern und Unterpositionen hier, für die kein Zollsatz angegeben ist (d. h. für jene Zolltarifnummern und Unterpositionen, für die ein absolutes Kontingent festgelegt ist), melden Sie die 8-stellige Zolltarifnummer oder Unterposition hier, gefolgt von der entsprechenden 10-stelligen statistischen Meldungsnummer aus den Kapiteln 1 bis 97. Die gemeldeten Mengen müssen in den in den Kapiteln 1 bis 97 angegebenen Einheiten angegeben werden. MITTEILUNG AN EXPORTEURE Die in diesem Kapitel enthaltenen statistischen Meldungsnummern gelten nur für Importe und dürfen nicht auf Exportdeklarationen des Versenders angegeben werden. Siehe Mitteilung an Exporteure vor Kapitel 1. Harmonisiertes Zolltarifblatt der Vereinigten Staaten Revision 29 (2025) Anmerkungen für statistische Meldungszwecke UNTERKAPITEL I TEMPORÄRE GESETZGEBENHEITEN, DIE ZUSÄTZLICHE ZÖLLE VORSCHREIBEN XXII 99-I-1 U.S. Anmerkungen [ANMERKUNG DES KOMPILIERERS: Da die Gültigkeitsdauer der Zolltarifnummern 9901.00.50 und 9901.00.52 abgelaufen ist, werden die U.S.-Anmerkungen und deren Bestimmungen, einschließlich des oben genannten Zollkontingents, nicht mehr angewendet. Siehe auch die Anmerkung des Kompilierers zu diesen Zolltarifnummern.] 1. Die in diesem Unterkapitel vorgesehenen Zölle sind kumulative Zölle, die zusätzlich zu den Zöllen erhoben werden, die sonst auf die beteiligten Artikel erhoben werden. Die in diesem Unterkapitel vorgesehenen Zölle gelten nur für Artikel, die während des in der letzten Spalte angegebenen Zeitraums eingeführt werden. 2. Für den Zweck der Zolltarifnummer 9901.00.50 schließt der Ausdruck „ist für alle solche Zwecke geeignet“ Ethylalkohol (vorgesehen in den Unterpositionen 2207.10.60 und 2207.20) nicht ein, der vom Importeur der Aufzeichnung zur Zufriedenheit des Zollkommissars (im Folgenden in dieser Anmerkung als „Kommissar“ bezeichnet) zertifiziert wurde, um Ethylalkohol oder eine Mischung mit solchem Ethylalkohol zu sein, der für Zwecke importiert wurde, die nicht die Verwendung als flüssiger Kraftstoff oder die Verwendung bei der Herstellung von Mischungen, die mit flüssigem Kraftstoff zusammenhängen. Wenn der Importeur der Aufzeichnung die Nichtverwendung als flüssiger Kraftstoff für Zwecke der Feststellung der tatsächlichen Verwendung oder Eignung gemäß Zolltarifnummer 9901.00.50 bescheinigt, wird der Kommissar die Einfuhr des Ethylalkohols nicht freigeben, bis er überzeugt ist, dass der Ethylalkohol tatsächlich nicht für die Verwendung als flüssiger Kraftstoff oder die Verwendung bei der Herstellung von Mischungen, die mit flüssigem Kraftstoff zusammenhängen, verwendet wurde. Wenn er innerhalb einer angemessenen Frist von nicht weniger als 18 Monaten ab dem Einfuhrdatum nicht überzeugt ist, sind die in Zolltarifnummer 9901.00.50 vorgesehenen Zölle rückwirkend ab dem Einfuhrdatum zu zahlen. Solche Zölle werden auch unverzüglich rückwirkend ab dem Einfuhrdatum fällig, wenn ein Ethylalkohol oder eine Ethylalkoholmischung, die bei der Einfuhr als für die Verwendung als nicht-flüssiger Kraftstoff importiert zertifiziert wurde, für die Verwendung als flüssiger Kraftstoff umgeleitet wird. 3. Für den Zweck der Zolltarifnummer 9901.00.50 und das Zeichen „E“ in Klammern nach der Spalte „Sonderzollsatz 1“ für diese Zolltarifnummer wird ethylalkoholischer Alkohol oder eine Mischung daraus zollfrei behandelt, wenn er aus einem Inselbesitz oder einem Begünstigtenland eingeführt wird, soweit dies in dieser Anmerkung vorgesehen ist. (a) Ethylalkohol oder eine Mischung daraus, die durch einen Prozess der vollständigen Fermentation in einem Inselbesitz der Vereinigten Staaten oder eines in Unterabschnitt (d)(iv) dieser Anmerkung aufgeführten Begünstigtenlandes hergestellt wird, wird als ein inländisches Produkt dieses Besitzes oder Landes behandelt und ist für die zollfreie Behandlung berechtigt. (b) Ethylalkohol und Mischungen daraus, die nur in einem solchen Inselbesitz oder Begünstigtenland dehydriert werden (im Folgenden als „dehydrierter Alkohol und Mischungen“ bezeichnet), sind nur dann für die zollfreie Behandlung als inländische Produkte dieses Besitzes oder Begünstigtenlandes berechtigt, wenn der Alkohol oder die Mischung bei der Einfuhr die anwendbare lokale Rohstoffanforderung erfüllt, die in Unterabschnitt (c) dieser Anmerkung festgelegt ist. Die Gesamtmenge des dehydrierten Alkohols und der Mischungen, die aus allen Inselbesitzern und Begünstigtenländern eingeführt werden und für die zollfreie Behandlung berechtigt sind, ist auf die Gesamtmengen beschränkt, die in den Unterabschnitten (c) und (d) dieser Anmerkung für dehydrierten Alkohol und Mischungen, die die anwendbaren lokalen Rohstoffanforderungen erfüllen, festgelegt sind. (c) Die lokale Rohstoffanforderung für ein Kalenderjahr beträgt: (i) null Prozent bezogen auf die Basismenge des eingeführten dehydrierten Alkohols und der Mischungen; (ii) 30 Prozent bezogen auf das metrische Äquivalent von 35.000.000 Gallonen dehydriertem Alkohol und Mischungen, die nach der Basismenge eingeführt werden, und (iii) 50 Prozent bezogen auf alle dehydrierten Alkohole und Mischungen, die nach der Menge in Unterabschnitt (c)(ii) dieser Anmerkung eingeführt werden. (d) Für die Zwecke dieser Anmerkung: (i) Der Begriff „Basismenge“ bezeichnet, bezogen auf dehydrierten Alkohol und Mischungen, die in einem Kalenderjahr eingeführt werden, den höheren Wert von: (A) dem metrischen Äquivalent von 60.000.000 Gallonen; oder Harmonisiertes Zolltarifblatt der Vereinigten Staaten Revision 29 (2025) Anmerkungen für statistische Meldungszwecke XXII 99 - I - 2 U.S. Anmerkungen (fort.) (B) einem Betrag (ausgedrückt in Gallonen), der 7 Prozent des inländisch amerikanischen Marktes für Ethylalk

    Abschnittshinweise

    ABSCHNITT XXII SPEZIELLE KLASSIFIZIERUNGSBESTIMMUNGEN; TEMPORÄRE GESETZGEBUNG; TEMPORÄRE ANPASSUNGEN, DIE GEMÄSS DEM HANDELSGESETZ ERRICHTET WORDEN SIND; ZUSÄTZLICHE IMPORTRESTRIKTIONEN, DIE GEMÄSS ABSCHNITT 22 DES AGRICULTURAL ADJUSTMENT ACT ERRICHTET WORDEN SIND, IN SEINER GEÄNDERTEN VERSION XXII-1 Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Annotated for Statistical Reporting Purposes XXII-2 Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Annotated for Statistical Reporting Purposes

    Neueste Aktualisierung

    Zuletzt aktualisiert

    November 15, 2025

    Revised every January & July

    Mit einem HTS-Spezialisten sprechen

    Erhalten Sie Unterstützung bei Klassifizierung, Compliance und Versandstrategie.