Sustancias grasas de origen animal, vegetal o microbiano

Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos CAPÍTULO 34 JABONES, AGENTES TENSIOACTIVOS ORGÁNICOS, PREPARACIONES DE LAVADO, PREPARACIONES LUBRICANTES, CERA ARTIFICIAL, CERAS PREPARADAS, PREPARACIONES DE PULIDO O LIMPIEZA, VELAS Y ARTÍCULOS SIMILARES, PASTAS DE MODELADO, "CERAS DENTALES" Y PREPARACIONES DENTALES CON BASE DE YESO VI 34-1 Notas 1. Este capítulo no cubre: (a) Mezclas o preparaciones comestibles de grasas o aceites animales, vegetales o microbianos de una clase utilizados como preparaciones de desmolde (partida 1517); (b) Compuestos definidos químicamente por separado; o (c) Champús, dentífricos, cremas y espumas para afeitar o preparaciones de baño, que contengan jabón u otros agentes tensoactivos orgánicos (partidas 3305, 3306 o 3307). 2. A efectos de la partida 3401, la expresión "jabón" se aplica únicamente al jabón soluble en agua. El jabón y los demás productos de la partida 3401 pueden contener sustancias añadidas (por ejemplo, desinfectantes, polvos abrasivos, rellenos o medicamentos). Los productos que contengan polvos abrasivos se clasifican en la partida 3401 solo si están en forma de barras, pastillas o piezas o formas moldeadas. En otras formas se clasificarán en la partida 3405 como "polvos de limpieza y preparaciones similares". 3. A efectos de la partida 3402, los "agentes tensoactivos orgánicos" son productos que, al mezclarse con agua a una concentración del 0,5 por ciento a 20°C y dejarse reposar durante una hora a la misma temperatura: (a) Dan un líquido transparente o translúcido o una emulsión estable sin separación de materia insoluble; y (b) Reducen la tensión superficial del agua a 4,5 x 10⁻² N/m (45 dinas/cm) o menos. 4. En la partida 3403, la expresión "aceites de petróleo y aceites obtenidos de minerales bituminosos" se aplica a los productos definidos en la nota 2 del capítulo 27. 5. En la partida 3404, sujeto a las exclusiones proporcionadas a continuación, la expresión "ceras artificiales y ceras preparadas" se aplica únicamente a: (a) Productos orgánicos de carácter ceroso producidos químicamente, ya sean solubles en agua o no; (b) Productos obtenidos mezclando diferentes ceras; (c) Productos de carácter ceroso con base de una o más ceras y que contengan grasas, resinas, sustancias minerales u otros materiales. La partida no se aplica a: (a) Mercancías de la partida 1516, 3402 o 3823, aunque tengan carácter ceroso; (b) Ceras animales no mezcladas o ceras vegetales no mezcladas, ya sean refinadas o coloreadas, de la partida 1521; (c) Ceras minerales o productos similares de la partida 2712, ya sean mezcladas o meramente coloreadas; o (d) Ceras mezcladas, dispersas o disueltas en un medio líquido (partidas 3405, 3809, etc.). Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos VI 34-2

SECCIÓN VI PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUÍMICAS O AFINES VI-1 Notas 1. (a) Las mercancías (distintas de los minerales radiactivos) que se ajusten a la descripción de la partida 2844 o 2845 se clasificarán en dichas partidas y no en ninguna otra partida del arancel. (b) Sujeto al párrafo (a) anterior, las mercancías que se ajusten a la descripción de la partida 2843, 2846 o 2852 se clasificarán en dichas partidas y no en ninguna otra partida de esta sección. 2. Sujeto a la nota 1 anterior, las mercancías clasificables en las partidas 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 o 3808 por estar presentadas en dosis medidas o para venta al por menor se clasificarán en dichas partidas y no en ninguna otra partida del arancel. 3. Las mercancías presentadas en juegos que consistan en dos o más componentes separados, algunos o todos de los cuales pertenezcan a esta sección y estén destinados a mezclarse para obtener un producto de la sección VI o VII, se clasificarán en la partida apropiada para dicho producto, siempre que los componentes sean: (a) En cuanto a la forma en que se presentan, claramente identificables como destinados a utilizarse juntos sin ser reempaquetados previamente; (b) Introducidos conjuntamente; y (c) Identificables, ya sea por su naturaleza o por las proporciones relativas en que se encuentran, como complementarios entre sí. 4. Cuando un producto se ajuste a la descripción de una o más de las partidas de la sección VI en virtud de estar descrito por nombre o función y también a la partida 3827, se clasificará en una partida que haga referencia al producto por nombre o función y no bajo la partida 3827. Notas Adicionales de EE. UU. 1. Al determinar el monto del arancel aplicable a una solución de un compuesto único en agua sujeta a arancel en esta sección a una tasa específica, se hará una deducción en peso o volumen, según corresponda, por el agua en exceso de cualquier agua de cristalización que pueda estar presente en el compuesto no disuelto. 2. Para los fines del arancel: (a) El término "aromático" aplicado a cualquier compuesto químico se refiere a dicho compuesto que contenga uno o más anillos de benceno fusionados o no fusionados; (b) El término "aromático modificado" describe una estructura molecular que tenga al menos un anillo heterocíclico de seis miembros que contenga al menos cuatro átomos de carbono y que tenga una disposición de enlaces moleculares como en el anillo de benceno o en el anillo de quinona, pero no incluye ninguna estructura molecular en la que uno o más anillos de pirimidina sean los únicos anillos aromáticos modificados presentes; (c) Para los fines de las partidas 2902, 2907 y 3817, el término "alquilo" describe cualquier grupo hidrocarbonado acíclico saturado que tenga seis o más átomos de carbono o, sujeto a la nota 1 a