Notas del Capítulo
Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025)
Anotado para Fines de Informes Estadísticos
CAPÍTULO 55
FIBRAS BASE ARTIFICIALES
XI
55-1
Nota
1. Las partidas 5501 y 5502 se aplican únicamente al hilo filamentoso artificial, que consiste en filamentos paralelos de longitud uniforme igual a la longitud del hilo, que cumplen las siguientes especificaciones:
(a) Longitud del hilo superior a 2 m;
(b) Torsión inferior a 5 vueltas por metro;
(c) Medición por filamento inferior a 67 decitex;
(d) Solo hilo filamentoso sintético: el hilo debe ser hilado, es decir, no debe poder estirarse más de un 100 por ciento de su longitud; y
(e) Medición total del hilo superior a 20.000 decitex.
El hilo de una longitud no superior a 2 m se clasificará en la partida 5503 o 5504.
Nota Adicional de EE. UU.
1. Para los fines de los tejidos tejidos del capítulo 55, a menos que el contexto exija lo contrario, las disposiciones relativas a uno o más tejidos abarcan solo aquellos tejidos que (excluyendo el borde) son totalmente del tejido o tejidos especificados, incluidas las combinaciones exclusivamente de estos.
Notas Estadísticas
1. Para los fines de los tejidos tejidos del capítulo 55:
(a) El término "popelín o sarga" significa tejidos de tejido liso, no de construcción cuadrada, ya sean felpudos o no, pero no incluye los siguientes tipos:
(i) Tejidos con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, que contengan 33 o menos hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado; y
(ii) Tejidos con un peso superior a 170 gramos por metro cuadrado, de número de hilo promedio 26 o inferior.
(b) El término "tela de revestimiento" significa tejidos de tejido liso, ya sean felpudos o no, de los siguientes tipos:
(i) Tejidos con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, de construcción cuadrada, que contengan más de 33 hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado, de número de hilo promedio 68 o inferior, pero sin incluir la tela estampada; y
(ii) Tejidos con un peso superior a 170 gramos por metro cuadrado, pero no incluye:
(A) Tejidos de los cuales la urdimbre o la trama consiste en hilos múltiples (plegados) o trenzados, de número de hilo promedio 26 o inferior; y
(B) Tejidos de número de hilo promedio 27 o superior, no de construcción cuadrada.
(c) El término "tela estampada" significa tejidos de tejido liso, con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, de números de hilo promedio 43-68, que contengan más de 33 hilos sencillos por centímetro cuadrado y que no contengan hilos múltiples (plegados) o trenzados, de construcción cuadrada, ya sean felpudos o no, de los siguientes tipos:
(i) Tejidos no peinados; y
(ii) Otros tejidos, con una medida inferior a 168 cm de ancho.
(d) El término "tela de queso" significa tejidos de tejido liso, con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, que contengan no más de 33 hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado, ya sean felpudos o no.
Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025)
Anotado para Fines de Informes Estadísticos
XI
55-2
Notas Estadísticas (continuación)
(e) El término "lino, voile o batista" significa tejidos de tejido liso, con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, de número de hilo promedio 69 o superior, que consistan en más de 33 hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado, de construcción cuadrada, ya sean felpudos o no.
(f) El término "dril" significa tejidos con un peso superior a 170 gramos por metro cuadrado, de número de hilo promedio 26 o inferior, ya sean felpudos o no, de los siguientes tipos:
(i) Tejido liso, de los cuales la urdimbre o la trama consiste en hilos múltiples (plegados) o trenzados; o
(ii) Tejido como tejido liso excepto que dos o más hilos de urdimbre se tejen como uno (urdimbre en cinta), ya sean felpudos o no; este último tipo de dril no se clasificará como tejido de tejido liso.
(g) El término "tela oxford" significa tejidos con un peso no superior a 170 gramos por metro cuadrado, ya sean felpudos o no, tejidos como tejido liso excepto que dos o más hilos de urdimbre se tejen como uno (urdimbre en cinta). La tela oxford no se clasificará como tejido de tejido liso.
(h) El término "denim azul" significa tejidos con un peso superior a 170 gramos por metro cuadrado, de sarga de 3 o 4 hilos, incluyendo sarga rota, cara de urdimbre, cuyos hilos de urdimbre están teñidos de azul y cuyos hilos de trama están sin blanquear, blanqueados, teñidos de gris o coloreados con un tono de azul más claro que el de los hilos de urdimbre.
(ij) El término "construcción cuadrada" significa tejidos de los siguientes tipos:
(i) Que contengan menos de 79 hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado, de los cuales la diferencia entre el recuento total de hilos de urdimbre por centímetro y el recuento total de hilos de trama por centímetro es inferior a 11; o
(ii) Que contengan 79 o más hilos de urdimbre y hilos de trama por centímetro cuadrado, de los cuales el recuento total de hilos de urdimbre por centímetro y el recuento total de hilos de trama por centímetro son cada uno inferiores al 57 por ciento del recuento total por centímetro cuadrado de dichos hilos de urdimbre y hilos de trama.
(k) El término "felpudo" significa tejidos con una superficie peluda y fibrosa producida al raspar o pinchar la superficie de modo que algunas de las fibras se levanten del cuerpo del hilo. Los tejidos felpudos no deben confundirse con los tejidos de pana. El forro y el franela de cantón, el moleskin, etc., son tejidos típicos con napa.
(l) El término "no peinado" significa tejidos en parte de algodón no peinado, otras fibras textiles vegetales o lana o pelo animal fino.
(m) El término "peinado" significa tejidos que contienen algodón, otras fibras textiles vegetales o lana o pelo animal fino, en los que dichas fibras están peinadas.
(n) El término "número", aplicado a los tejidos de fibras artificiales, significa el número de hilo promedio de los hilos contenidos en ellos. Al calcular el número de hilo promedio, se considera que la longitud del hilo es igual a la distancia que recorre en el tejido en la condición de importación, y todo el hilo cortado se mide como si fuera continuo y se toma el recuento de los hilos sencillos totales en el tejido, incluidos los hilos sencillos en cualquier hilo múltiple (plegado) o trenzado. El peso se tomará después de eliminar cualquier acabado excesivo por ebullición u otro proceso adecuado. Se puede utilizar cualquiera de las siguientes fórmulas para determinar el número de hilo promedio:
N = BYT/1000, 100T/Z', BT/Z o ST/10
cuando:
N es el número de hilo promedio,
B es la anchura (ancho) del tejido en centímetros,
Y es los metros (lineales) del tejido por kilogramo,
T es el total de hilos sencillos por centímetro cuadrado,
S es los metros cuadrados de tejido por kilogramo,
Z es los gramos por metro lineal de tejido, y
Z' es los gramos por metro cuadrado de tejido.
Las fracciones en el "número" resultante se desestimarán.
2. El término "tejidos estampados por descarga" se refiere a tejidos que han sido:
(a) Teñidos, no tintados, de un color uniforme distinto del blanco;
Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025)
Anotado para Fines de
