Otro

capítulo 71 (por ejemplo, aleaciones de metales preciosos, metal base recubierto con metal precioso, joyería de imitación); (f) Artículos de la sección XVI (maquinaria, aparatos mecánicos y aparatos eléctricos); (g) Vía de ferrocarril o tranvía ensamblada (partida 8608) u otros artículos de la sección XVII (vehículos, barcos y embarcaciones, aeronaves); (h) Instrumentos o aparatos de la sección XVIII, incluidos resortes de relojes o de pulseras; (ij) Balas de plomo preparadas para munición (partida 9306) u otros artículos de la sección XIX (armas y municiones); (k) Artículos del capítulo 94 (por ejemplo, muebles, soportes de colchones, luminarias y accesorios de iluminación, letreros iluminados, edificios prefabricados); (l) Artículos del capítulo 95 (por ejemplo, juguetes, juegos, material deportivo); (m) Tamices manuales, botones, bolígrafos, sujetaperceros, puntas de pluma, monopodes, bipodes, trípodes y artículos similares u otros artículos del capítulo 96 (artículos manufacturados diversos); o (n) Artículos del capítulo 97 (por ejemplo, obras de arte). 2. En todo el arancel, la expresión "piezas de uso general" significa: (a) Artículos de las partidas 7307, 7312, 7315, 7317 o 7318 y artículos similares de otro metal base, distintos de los artículos diseñados especialmente para usarse exclusivamente en implantes en ciencias médicas, quirúrgicas, dentales o veterinarias (partida 9021); (b) Resortes y hojas para resortes, de metal base, distintos de los resortes de relojes o de pulseras (partida 9114); y (c) Artículos de las partidas 8301, 8302, 8308 o 8310 y marcos y espejos, de metal base, de la partida 8306. En los capítulos 73 a 76 y 78 a 82 (pero no en la partida 7315) las referencias a piezas de mercancías no incluyen referencias a piezas de uso general según se define anteriormente. Sujeto al párrafo anterior y a la nota 1 del capítulo 83, los artículos del capítulo 82 o 83 se excluyen de los capítulos 72 a 76 y 78 a 81. 3. En todo el arancel, el término "metales base" significa: hierro y acero, cobre, níquel, aluminio, plomo, zinc, estaño, tungsteno (wolframio), molibdeno, tantalio, magnesio, cobalto, bismuto, cadmio, titanio, circonio, antimonio, manganeso, berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio, indio, niobio (columbio), renio y talio. 4. En todo el arancel, el término "cermetos" significa productos que contienen una combinación microscópica heterogénea de un componente metálico y un componente cerámico. El término "cermetos" incluye carburos metálicos sinterizados (carburos metálicos sinterizados con un metal). 5. Clasificación de aleaciones (distintas de las ferroaleaciones y aleaciones maestras definidas en los capítulos 72 y 74): (a) Una aleación de metales base se clasificará como una aleación del metal que predomine en peso sobre todos los demás metales. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV-2 Notas (cont.) (b) Una aleación compuesta de metales base de esta sección y de elementos que no pertenecen a esta sección se tratará como una aleación de metales base de esta sección si el peso total de dichos metales iguala o excede el peso total de los otros elementos presentes. (c) En esta sección el término "aleaciones" incluye mezclas sinterizadas de polvos metálicos, mezclas íntimas heterogéneas obtenidas por fusión (distintas de los cermetos) y compuestos intermetálicos. 6. A menos que el contexto exija lo contrario, cualquier referencia en el arancel a un metal base incluye una referencia a aleaciones que, en virtud de la nota 5 anterior, deben clasificarse como aleaciones de ese metal. 7. Clasificación de artículos compuestos:Excepto cuando los encabezados requieran lo contrario, los artículos de metal base (incluidos los artículos de materiales mixtos tratados como artículos de metal base según las Reglas Generales de Interpretación) que contengan dos o más metales base se tratarán como artículos del metal base predominante en peso sobre cada uno de los otros metales. Para este fin: (a) El hierro y el acero, o diferentes tipos de hierro o acero, se consideran un mismo metal; (b) Una aleación se considera compuesta enteramente de ese metal como aleación de la que, en virtud de la nota 5, se clasifica; y (c) Un cermet del encabezado 8113 se considera un único metal base. 8. En esta sección, las siguientes expresiones tienen los significados que se les asignan en el presente: (a) Desechos y chatarra (i) Todos los desechos y chatarra de metal; (ii) Productos metálicos definitivamente no utilizables como tales debido a rotura, corte, desgaste u otras razones. (b) Polvos Productos de los cuales el 90 por ciento o más en peso pasa a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 mm. 9. A efectos de los capítulos 74 a 76 y 78 a 81, las siguientes expresiones tienen los significados que se les asignan en el presente: (a) Barras y varillas Productos laminados, extruidos, estirados o forjados, no en bobinas, que tienen una sección transversal sólida uniforme a lo largo de toda su longitud en forma de círculos, óvalos, rectángulos (incluidos cuadrados), triángulos equiláteros o polígonos convexos regulares (incluidos "círculos aplanados" y "rectángulos modificados", de los cuales dos lados opuestos son arcos convexos, los otros dos lados son rectos, de igual longitud y paralelos). Los productos con sección transversal rectangular (incluida cuadrada), triangular o poligonal pueden tener las esquinas redondeadas a lo largo de toda su longitud. El espesor de dichos productos que tienen una sección transversal rectangular (incluido "rectangular modificado") excede una décima parte del ancho. La expresión también cubre productos fundidos o sinterizados, de las mismas formas y dimensiones, que han sido posteriormente trabajados después de la producción (de otra manera que por simple recorte o desescalado), siempre que no hayan asumido por ello el carácter de artículos o productos de otros encabezados. Las barras y billetes de alambre del capítulo 74 con sus extremos cónicos o trabajados de otra manera simplemente para facilitar su entrada en máquinas para convertirlos en, por ejemplo, material de estirado (alambre de varilla) o tubos, se consideran, sin embargo, cobre sin trabajar del encabezado 7403. Esta disposición se aplica mutatis mutandis a los productos del capítulo 81. (b) Perfiles Productos laminados, extruidos, estirados, forjados o formados, en bobinas o no, de una sección transversal uniforme a lo largo de toda su longitud, que no se ajustan a ninguna de las definiciones de barras, varillas, alambre, placas, láminas, tira, papel de aluminio, tubos o tuberías. La expresión también cubre productos fundidos o sinterizados, de las mismas formas, que han sido posteriormente trabajados después de la producción (de otra manera que por simple recorte o desescalado), siempre que no hayan asumido por ello el carácter de artículos o productos de otros encabezados. (c) Alambre Productos laminados, extruidos o estirados, en bobinas, que tienen una sección transversal sólida uniforme a lo largo de toda su longitud en forma de círculos, óvalos, rectángulos (incluidos cuadrados), triángulos equiláteros o polígonos convexos regulares (incluidos "círculos aplanados" y "rectángulos modificados", de los cuales dos lados opuestos son arcos convexos, los otros dos lados son rectos, de igual longitud y paralelos). Los productos con sección transversal rectangular (incluida cuadrada), triangular o poligonal pueden tener las esquinas redondeadas a lo largo de toda suArancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV-3 Notas (cont.) longitud. El espesor de dichos productos que tienen una sección transversal rectangular (incluida la "rectangular modificada") excede una décima parte del ancho. (d) Planchas, láminas, tiras y papel de aluminio Productos de superficie plana (distintos de los productos sin trabajar), enrollados o no, de sección transversal rectangular sólida (distinta de cuadrada) con o sin esquinas redondeadas (incluidos los "rectángulos modificados" de los cuales dos lados opuestos son arcos convexos, los otros dos lados siendo rectos, de igual longitud y paralelos) de un espesor uniforme, que son: -de forma rectangular (incluida la cuadrada) con un espesor que no exceda una décima parte del ancho; -de forma distinta de rectangular o cuadrada, de cualquier tamaño, siempre que no adquieran el carácter de artículos o productos de otras partidas. Las partidas para planchas, láminas, tiras y papel de aluminio se aplican, entre otras, a planchas, láminas, tiras y papel de aluminio con patrones (por ejemplo, ranuras, costillas, cuadros, desgarros, botones, rombos) y a dichos productos que han sido perforados, corrugados, pulidos o recubiertos, siempre que no adquieran por ello el carácter de artículos o productos de otras partidas. (e) Tubos y tuberías Productos huecos, enrollados o no, que tienen una sección transversal uniforme con solo un vacío encerrado a lo largo de toda su longitud en la forma de círculos, óvalos, rectángulos (incluidos los cuadrados), triángulos equiláteros o polígonos convexos regulares, y que tienen un espesor de pared uniforme. Los productos con una sección transversal rectangular (incluida la cuadrada), triangular equilátera o poligonal convexa regular, que pueden tener las esquinas redondeadas a lo largo de toda su longitud, también se considerarán tubos y tuberías siempre que las secciones transversales interior y exterior sean concéntricas y tengan la misma forma y orientación. Los tubos y tuberías de las secciones transversales anteriores pueden ser pulidos, recubiertos, doblados, roscados, perforados, estrangulados, expandidos, en forma de cono o equipados con bridas, collares o anillos. Nota Adicional de EE. UU. 1. A efectos de esta sección, el término "sin trabajar" se refiere al metal, ya sea refinado o no, en forma de lingotes, bloques, trozos, billetes, pastillas, placas, cerdos, cátodos, ánodos, briquetas, cubos, varillas, granos, esponja, pellets, pellets aplanados, redondos, rondelas, chatarra y formas primarias manufacturadas similares, pero no cubre productos laminados, forjados, estirados o extruidos, productos tubulares o formas fundidas o sinterizadas que hayan sido mecanizadas o procesadas de otra manera que por simple recorte, desbarbado o descascarillado. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV-4 Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos CAPÍTULO 72 HIERRO Y ACERO XV 72-1 Notas 1. En este capítulo y, en el caso de las notas (d), (e) y (f) a continuación en todo el arancel, las siguientes expresiones tienen los significados que se les asignan aquí: (a) Hierro fundido Aleaciones de hierro-carbono no maleables útilmente, que contienen más del 2 por ciento en peso de carbono y que pueden contener en peso uno o más otros elementos dentro de los siguientes límites: - no más del 10 por ciento de cromo - no más del 6 por ciento de manganeso - no más del 3 por ciento de fósforo - no más del 8 por ciento de silicio - un total no superior al 10 por ciento de otros elementos. (b) Hierro espejoAleaciones de hierro y carbono que contienen en peso más del 6 por ciento pero no más del 30 por ciento de manganeso y que de otro modo se ajustan a la especificación en (a) anterior. (c) Ferroaleaciones Aleaciones en trozos, bloques, grumos o formas primarias similares, en formas obtenidas por colada continua y también en formas granulares o en polvo, ya estén aglomeradas o no, comúnmente utilizadas como aditivo en la fabricación de otras aleaciones o como desoxidantes, agentes desulfurizantes o para usos similares en la metalurgia ferrosa y generalmente no maleables, que contienen en peso 4 por ciento o más del elemento hierro y uno o más de los siguientes: - más del 10 por ciento de cromo - más del 30 por ciento de manganeso - más del 3 por ciento de fósforo - más del 8 por ciento de silicio - un total de más del 10 por ciento de otros elementos, excluyendo el carbono, sujeto a un contenido máximo del 10 por ciento en el caso del cobre. (d) Acero Materiales ferrosos distintos de los de la partida 7203 que (con la excepción de ciertos tipos producidos en forma de fundiciones) son maleables y que contienen en peso 2 por ciento o menos de carbono. Sin embargo, los aceros al cromo pueden contener proporciones más altas de carbono. (e) Acero inoxidable Aceros aleados que contienen, en peso 1,2 por ciento o menos de carbono y 10,5 por ciento o más de cromo, con o sin otros elementos. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-2 Notas (cont.) (f) Otro acero aleado Aceros que no cumplen con la definición de acero inoxidable y que contienen en peso uno o más de los siguientes elementos en la proporción mostrada: - 0,3 por ciento o más de aluminio - 0,0008 por ciento o más de boro - 0,3 por ciento o más de cromo - 0,3 por ciento o más de cobalto - 0,4 por ciento o más de cobre - 0,4 por ciento o más de plomo - 1,65 por ciento o más de manganeso - 0,08 por ciento o más de molibdeno - 0,3 por ciento o más de níquel - 0,06 por ciento o más de niobio - 0,6 por ciento o más de silicio. - 0,05 por ciento o más de titanio - 0,3 por ciento o más de tungsteno (wolfram) - 0,1 por ciento o más de vanadio - 0,05 por ciento o más de circonio - 0,1 por ciento o más de otros elementos (excepto azufre, fósforo, carbono y nitrógeno), tomados por separado. (g) Lingotes de chatarra de recalentamiento de hierro o acero Productos fundidos aproximadamente en forma de lingotes sin cabezales de alimentación ni tapas calientes, o de trozos, con defectos superficiales obvios y que no cumplen con la composición química del hierro fundido, spiegeleisen o ferroaleaciones. (h) Gránulos Productos de los cuales menos del 90 por ciento en peso pasa a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 mm y de los cuales el 90 por ciento o más en peso pasa a través de un tamiz con una abertura de malla de 5 mm. (ij) Productos semielaborados Productos colados continuamente de sección sólida, ya estén sometidos a laminación en caliente primaria o no; y Otros productos de sección sólida, que no han sido más trabajados que sometidos a laminación en caliente primaria o moldeados aproximadamente por forja, incluidos los tarugos para ángulos, formas o secciones. Estos productos no se presentan en bobinas. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-3 Notas (cont.) (k) Productos laminados planos Productos laminados de sección transversal rectangular sólida (distinta de cuadrada), que no se ajustan a la definición en (ij) anterior en forma de: - bobinas de capas sucesivamente superpuestas, o- longas rectas, que si tienen un espesor inferior a 4.75 mm son de un ancho que mide al menos 10 veces el espesor o si tienen un espesor de 4.75 mm o más son de un ancho que excede los 150 mm y mide al menos el doble del espesor. Los productos laminados en plano incluyen aquellos con patrones en relieve derivados directamente del laminado (por ejemplo, ranuras, nervaduras, cuadros, desgarros, botones, rombos) y aquellos que han sido perforados, corrugados o pulidos, siempre que no adquieran así el carácter de artículos o productos de otros títulos. Los productos laminados en plano de una forma distinta a rectangular o cuadrada, de cualquier tamaño, se clasificarán como productos de un ancho de 600 mm o más, siempre que no adquieran el carácter de artículos o productos de otros títulos. (l) Barras y varillas, laminadas en caliente, en bobinas enrolladas irregularmente Los productos laminados en caliente en bobinas enrolladas irregularmente, que tienen una sección transversal sólida en forma de círculos, segmentos de círculos, óvalos, rectángulos (incluidos cuadrados), triángulos u otros polígonos convexos (incluidos "círculos aplanados" y "rectángulos modificados", de los cuales dos lados opuestos son arcos convexos, los otros dos lados son rectos, de igual longitud y paralelos). Estos productos pueden tener hendiduras, nervaduras, ranuras u otras deformaciones producidas durante el proceso de laminado (barras y varillas de refuerzo). (m) Otras barras y varillas Los productos que no se ajustan a ninguna de las definiciones en (ij), (k) o (l) anteriores o a la definición de alambre, que tienen una sección transversal sólida uniforme a lo largo de toda su longitud en forma de círculos, segmentos de círculos, óvalos, rectángulos (incluidos cuadrados), triángulos u otros polígonos convexos (incluidos "círculos aplanados" y "rectángulos modificados", de los cuales dos lados opuestos son arcos convexos, los otros dos lados son rectos, de igual longitud y paralelos). Estos productos pueden: - tener hendiduras, nervaduras, ranuras u otras deformaciones producidas durante el proceso de laminado (barras y varillas de refuerzo); - ser torcidos después del laminado. (n) Ángulos, formas y secciones Los productos que tienen una sección transversal sólida uniforme a lo largo de toda su longitud y que no se ajustan a ninguna de las definiciones en (ij), (k), (l) o (m) anteriores o a la definición de alambre. El Capítulo 72 no incluye productos del código 7301 o 7302. (o) Alambre Productos formados en frío en bobinas, de cualquier sección transversal sólida uniforme a lo largo de toda su longitud, que no se ajustan a la definición de productos laminados en plano. (p) Barras y varillas de perforación huecas Barras y varillas huecas de cualquier sección transversal, aptas para taladros, cuya mayor dimensión externa de la sección transversal excede los 15 mm pero no excede los 52 mm, y cuya mayor dimensión interna no excede la mitad de la mayor dimensión externa. Las barras y varillas huecas de hierro o acero que no se ajustan a esta definición se clasificarán en el código 7304. 2. Los metales ferrosos recubiertos con otro metal ferroso se clasificarán como productos del metal ferroso predominante en peso. 3. Los productos de hierro o acero obtenidos por deposición electrolítica, por fundición a presión o por sinterización se clasificarán de acuerdo con su forma, su composición y su apariencia, en los códigos de este capítulo apropiados para productos laminados en caliente similares. Notas de subpartida 1. En este capítulo las siguientes expresiones tienen los significados que se les asignan aquí: Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-4Subencabezado Notas (cont.) (a) Hierro fundido de aleación Hierro fundido que contiene, en peso, uno o más de los siguientes elementos en las proporciones especificadas: - más del 0.2 por ciento de cromo - más del 0.3 por ciento de cobre - más del 0.3 por ciento de níquel - más del 0.1 por ciento de cualquiera de los siguientes elementos: aluminio, molibdeno, titanio, tungsteno (wolfram), vanadio. (b) Acero de corte libre no aleado Acero no aleado que contiene en peso uno o más de los siguientes elementos en las proporciones especificadas: - 0.08 por ciento o más de azufre - 0.1 por ciento o más de plomo - más del 0.05 por ciento de selenio - más del 0.01 por ciento de telurio - más del 0.05 por ciento de bismuto. (c) Acero eléctrico de silicio Aceros aleados que contienen en peso al menos 0.6 por ciento pero no más del 6 por ciento de silicio y no más del 0.08 por ciento de carbono. También pueden contener en peso no más del 1 por ciento de aluminio, pero ningún otro elemento en una proporción que otorgue al acero las características de otro acero aleado. (d) Acero de alta velocidad Aceros aleados que contienen, con o sin otros elementos, al menos dos de los tres elementos molibdeno, tungsteno y vanadio con un contenido combinado en peso del 7 por ciento o más, 0.6 por ciento o más de carbono y 3 a 6 por ciento de cromo. (e) Acero silico-manganeso Aceros aleados que contienen en peso: - no más del 0.7 por ciento de carbono, - 0.5 por ciento o más pero no más del 1.9 por ciento de manganeso, y - 0.6 por ciento o más pero no más del 2.3 por ciento de silicio, pero ningún otro elemento en una proporción que otorgue al acero las características de otro acero aleado. 2. Para la clasificación de ferroaleaciones en los subencabezados del capítulo 7202 se debe observar la siguiente regla: Una ferroaleación se considera binaria y se clasifica bajo el subencabezado pertinente (si existe) si solo uno de los elementos de la aleación excede el porcentaje mínimo establecido en la nota del capítulo 1(c); por analogía, se considera respectivamente ternaria o cuaternaria si dos o tres elementos de la aleación exceden el porcentaje mínimo. Para la aplicación de esta regla, los "otros elementos" no especificados a los que se hace referencia en la nota del capítulo 1(c) deben exceder cada uno el 10 por ciento en peso. Notas Adicionales de EE. UU. 1. A efectos de la tarifa, las siguientes expresiones tienen los siguientes significados: (a) Acero de alta resistencia Productos laminados planos de un espesor inferior a 3 mm y con un punto de fluencia mínimo de 275 MPa o de un espesor de 3 mm o más y con un punto de fluencia mínimo de 355 MPa. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-5 Notas Adicionales de EE. UU. (cont.) (b) Placa universal de laminación Productos laminados planos laminados en cuatro caras o en un paso de caja cerrada, de un ancho superior a 150 mm pero no superior a 1,250 mm y de un espesor no inferior a 4 mm, no en bobinas y sin patrones en relieve. (c) Barras y varillas de refuerzo para hormigón Barras y varillas laminadas en caliente que contienen hendiduras, nervaduras, ranuras u otras deformaciones producidas durante el proceso de laminación o torsionadas después del laminado. (d) Acero para cuchillas de afeitar Productos laminados planos de acero inoxidable no superiores a 0.25 mm de espesor y no superiores a 23 mm de ancho, y que contienen en peso no superior al 14.7 por ciento de cromo, certificado en el momento de la entrada para ser utilizado en la fabricación de cuchillas de afeitar. (e) Acero herramienta Aceros aleados que contienen las siguientes combinaciones de elementos en la cantidad en peso indicada respectivamente:(i) más del 1.2 por ciento de carbono y más del 10.5 por ciento de cromo; o (ii) no menos del 0.3 por ciento de carbono y 1.25 por ciento o más pero menos del 10.5 por ciento de cromo; o (iii) no menos del 0.85 por ciento de carbono y de 1 por ciento a 1.8 por ciento, inclusive, manganeso; o (iv) de 0.9 por ciento a 1.2 por ciento, inclusive, cromo y de 0.9 por ciento a 1.4 por ciento, inclusive, molibdeno; o (v) no menos del 0.5 por ciento de carbono y no menos del 3.5 por ciento de molibdeno; o (vi) no menos del 0.5 por ciento de carbono y no menos del 5.5 por ciento de tungsteno. (f) Acero para cuchillas de trituradora Aceros herramienta aleados que contienen, además de hierro, cada uno de los siguientes elementos por peso en la cantidad especificada: (i) no menos del 0.48 ni más del 0.55 por ciento de carbono; (ii) no menos del 0.2 ni más del 0.5 por ciento de manganeso; (iii) no menos del 0.75 ni más del 1.05 por ciento de silicio; (iv) no menos del 7.25 ni más del 8.75 por ciento de cromo; (v) no menos del 1.25 ni más del 1.75 por ciento de molibdeno; (vi) ninguno, o no más del 1.75 por ciento de tungsteno; y (vii) no menos del 0.2 ni más del 0.55 por ciento de vanadio. (g) Acero resistente al calor Aceros aleados que contienen por peso menos del 0.3 por ciento de carbono y 4 por ciento o más pero menos del 10.5 por ciento de cromo. (h) Acero para rodamientos Aceros herramienta aleados que contienen, además de hierro, cada uno de los siguientes elementos por peso en la cantidad especificada: (i) no menos del 0.95 ni más del 1.13 por ciento de carbono; (ii) no menos del 0.22 ni más del 0.48 por ciento de manganeso; (iii) ninguno, o no más del 0.03 por ciento de azufre; (iv) ninguno, o no más del 0.03 por ciento de fósforo; Programa Arancelario Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-6 Notas Adicionales de EE. UU. (cont.) (v) no menos del 0.18 ni más del 0.37 por ciento de silicio; (vi) no menos del 1.25 ni más del 1.65 por ciento de cromo; (vii) ninguno, o no más del 0.28 por ciento de níquel; (viii) ninguno, o no más del 0.38 por ciento de cobre; y (ix) ninguno, o no más del 0.09 por ciento de molibdeno. 2. A efectos de este capítulo, a menos que el contexto indique lo contrario, el término "más trabajado" se refiere a productos sometidos a cualquiera de los siguientes tratamientos superficiales: pulido y bruñido; oxidación artificial; tratamientos superficiales químicos como fosfatizado, oxalado y boratado; recubrimiento con metal; recubrimiento con sustancias no metálicas (por ejemplo, esmaltado, barnizado, laca, pintura, recubrimiento con materiales plásticos); o revestimiento. 3. No se concederá ninguna exención o reducción de aranceles por daños parciales o pérdidas en consecuencia de decoloración o corrosión que ocurran antes de la entrada en hierro o acero o en cualquier artículo de hierro o acero. Notas Estadísticas 1. A efectos de la tarifa, la expresión acero aleado de alto contenido de níquel se refiere al acero aleado que contiene por peso 24 por ciento o más de níquel, con o sin otros elementos. 2. A efectos de la subpartida 7204.10, los residuos y chatarra de hierro fundido incluyen, entre otros: fundición de cupola (número ISRI 252); fundición de caja de carga (número ISRI 253); fundición pesada quebradiza (número ISRI 254); bloques o bases de martillo (número ISRI 255); hierro quemado (número ISRI 256); fundición mixta (número ISRI 257); placa de estufa, estufa de hierro fundido limpia (número ISRI 258); fundición de automóvil limpia (números ISRI 259, 262 y 263); bloques de motor (número ISRI 260); fundición de maquinaria rota por caída (ISRInúmero 261); maleable (número ISRI 264); moldes y taburetes para lingotes (números ISRI 265 y 266); y chatarra ferrosa ferroviaria constituida por hierro fundido No. 1, No. 2, No. 3 y No. 4, zapatas de freno de hierro fundido y ruedas No. 1. 3. A efectos del subpartida 7204.41 o 7204.49 la expresión: (a) Hierro fundido pesado No. 1 incluye, pero no se limita necesariamente a: Acero de fundición pesado No. 1 (números ISRI 200, 201 y 202); acero No. 1 en haces (número ISRI 217); acero fundido (número ISRI 233); resortes y cigüeñales (número ISRI 244); chatarra de barcos; y chatarra ferrosa ferroviaria constituida por acero fundido No. 1 y No. 2, acero de fundición ferroviario No. 1, acero para resortes, coches de acero destruidos, lados de coches de acero destruidos y techos de vagones cerrados (nota: otros tipos de chatarra ferrosa ferroviaria están incluidos en algunas de las calidades enumeradas a continuación); (b) Hierro fundido pesado No. 2 incluye, pero no se limita necesariamente a: Acero de fundición pesado No. 2 (números ISRI 203, 204, 205 y 206); acero No. 2 en haces (número ISRI 218); acero de fundición (números ISRI 242 y 243); y acero duro cortado de 76 cm o menos (número ISRI 248); (c) Haces No. 1 incluye, pero no se limita necesariamente a: Enrollado No. 1 (número ISRI 207); recortes de chapa negra nueva (número ISRI 207A); haces No. 1 (número ISRI 208); haces para horno eléctrico (número ISRI 235); enrollado de acero con sílice, recortes y haces (números ISRI 239, 240 y 250); chatarra de chapa ferrosa ferroviaria No. 1; y clips de vagones; (d) Haces No. 2 incluye, pero no se limita necesariamente a: Haces No. 2 (número ISRI 209); Haces No. 3 (número ISRI 214); haces para incinerador (número ISRI 215); haces de placa terne (número ISRI 216); y placas de automóvil (números ISRI 224 y 225); (e) Torneos, desbastes y mecanizados incluye, pero no se limita necesariamente a: Torneos de taller de máquinas, torneados de desbaste y mecanizados de hierro (números ISRI 219, 220, 221, 222 y 223); mecanizados de hierro briquetados (número ISRI 226); torneados de acero briquetados (número ISRI 227); torneados libres de aleaciones (números ISRI 245, 246 y 247); torneados pesados (número ISRI 251); mecanizados químicos, No. 1 y No. 2 (números ISRI 267 y 271); mecanizados maleables (número ISRI 270); virutas de acero; y chatarra ferrosa ferroviaria constituida por torneados No. 1 y torneados No. 2, taladrados y/o mecanizados; Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 72-7 Notas Estadísticas (cont.) (f) Chatarra triturada incluye, pero no se limita necesariamente a: Recortes triturados (número ISRI 212); y chatarra de automóvil triturada (números ISRI 210 y 211); (g) Placa cortada y estructural incluye pero no se limita necesariamente a: Lingotes, bloques y recortes de forja (número ISRI 229); recortes de barra, punzonados y chatarra de placa (números ISRI 230 y 234); placa y estructural (números ISRI 231, 232, 236, 237 y 238); lingotes y restos de lingotes facturables (número ISRI 241); y recortes de placa facturables (número ISRI 249). 4. (a) El acero de alta resistencia "Avanzado" se refiere a productos laminados planos de un espesor inferior a 3 mm que cumplen la definición de acero de alta resistencia en la Nota Adicional de EE. UU. 1(a) del capítulo 72 y tienen una resistencia a la tracción mínima de 590 MPa o más pero inferior a 980 MPa. El acero de alta resistencia "Ultra" se refiere a productos laminados planos de un espesor inferior a 3 mm que cumplen la definición de acero de alta resistencia en la Nota Adicional de EE. UU. 1(a) del capítulo 72 y tienen una resistencia a la tracción mínima de 980 MPa o más.(b) El acero de alta resistencia "otro" se refiere a productos laminados planos de un espesor inferior a 3 mm que cumplen la definición de acero de alta resistencia en la Nota Adicional de EE. UU. 1(a) del capítulo 72 y tienen una resistencia a la tracción mínima inferior a 590 MPa. 5. Barra de alambre de calidad para cordón de neumático Barra que mide 5.0 mm o más pero no más de 6.0 mm en diámetro de sección transversal, con una descarburización parcial promedio no superior a 70 micrómetros de profundidad (máximo 200 micrómetros); que no contenga inclusiones no deformables con un espesor (medido perpendicular a la dirección de laminación) superior a 20 micrómetros; y, que contenga en peso los siguientes elementos en proporciones: – 0.68 por ciento o más de carbono, – menos de 0.01 por ciento de aluminio, – 0.040 por ciento o menos, en conjunto, de fósforo y azufre, – 0.008 por ciento o menos de nitrógeno, y – no más de 0.55 por ciento, en conjunto, de cobre, níquel y cromo. 6. Calidad de cabeza en frío (CHQ) Barra adecuada para cabeza en frío, forjado o laminado de rosca, y que cumple con el estándar ASTM F2282. 7. Barra de alambre de calidad de soldadura Barra que mide menos de 10 mm de diámetro y que tiene menos de 0.2 por ciento de carbono, menos de 0.04 por ciento de azufre y menos de 0.04 por ciento de fósforo, adecuada para estirado o laminado al tamaño final para su uso como: (i) un alambre o barra de soldadura sólido sin recubrimiento, chapado o recubierto de cobre; (ii) el alambre núcleo o barra núcleo para electrodo de soldadura por arco metálico protegido ("SMAW"), o (iii) la camisa formada de un electrodo de soldadura con núcleo de fundente que es adecuado para su consumo en el proceso de soldadura por arco eléctrico. 8. Alambre redondo para resortes A efectos de la presentación de informes estadísticos número 7223.00.1005, el término "alambre redondo para resortes" significa alambre adecuado para la fabricación de resortes y que cumple con el estándar ASTM A313. Programa Arancelario Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Presentación de Informes Estadísticos XV 72-8

SECCIÓN XV METALES BASE Y ARTÍCULOS DE METAL BASE XV-1 Notas 1. Esta sección no cubre: (a) Pinturas preparadas, tintas u otros productos con base de escamas o polvo metálico (partidas 3207 a 3210, 3212, 3213 o 3215); (b) Aleaciones de ferrocerio o pirofóricas (partida 3606); (c) Cascos o partes de los mismos de las partidas 6506 o 6507; (d) Estructuras de paraguas u otros artículos de la partida 6603; (e) Mercancías de