Desechos y chatarra de aluminio

Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos CAPÍTULO 76 ALUMINIO Y ARTÍCULOS DE ALUMINIO XV 76-1 Notas de Subpartida 1. En este capítulo las siguientes expresiones tienen los significados que se les asignan en este documento: (a) Aluminio, no aleado Metal que contiene por peso al menos un 99 por ciento de aluminio, siempre que el contenido por peso de cualquier otro elemento no exceda el límite especificado en la siguiente tabla: TABLA - Otros elementos Elemento Contenido límite porcentaje en peso Fe + Si (hierro más silicio) 1 Otros elementos (1), cada uno 0.1 (2) (1) Otros elementos son, por ejemplo, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn. (2) Se permite cobre en una proporción superior a 0.1 por ciento pero no superior a 0.2 por ciento, siempre que el contenido de cromo o manganeso no exceda el 0.05 por ciento. (b) Aleaciones de aluminio Sustancias metálicas en las que el aluminio predomina en peso sobre cada uno de los otros elementos, siempre que: (i) El contenido por peso de al menos uno de los otros elementos o de hierro más silicio tomados en conjunto sea superior al límite especificado en la tabla anterior; o (ii) El contenido total por peso de dichos otros elementos exceda el 1 por ciento. 2. No obstante lo dispuesto en la nota 9(c) de la sección XV, a efectos de la subpartida 7616.91 el término "alambre" se aplica únicamente a productos, ya estén o no en bobinas, de cualquier forma de sección transversal, cuya dimensión de sección transversal no exceda los 6 mm. Nota Adicional de EE. UU. 1. A efectos de la partida 7608, la tasa arancelaria "Libre (C)" que aparece en la subcolumna "Especial" se aplica únicamente a tubos y tuberías con accesorios adjuntos, adecuados para conducir gases o líquidos. Notas Estadísticas l. A efectos de este capítulo, el término "aleación maestra de aluminio-vanadio" se refiere a aleaciones de aluminio que contienen por peso un 20 por ciento o más de vanadio. 2. A efectos de este capítulo, el término "chapa de lata de aluminio" se refiere a láminas y tiras en bobinas, de aleaciones de aluminio en las que el manganeso o el magnesio es el elemento de aleación predominante, no pintadas, de más de 0.175 mm pero no más de 0.432 mm de espesor, y de más de 254 mm de ancho, que comprenden "chapa de cuerpo" y "chapa de tapa" según se especifica a continuación: (a) El término "chapa de cuerpo" se refiere a chapa de lata de aluminio que tiene el manganeso como elemento de aleación predominante y tiene una resistencia a la tracción mínima de 262 MPa; y (b) El término "chapa de tapa" se refiere a chapa de lata de aluminio que tiene el magnesio como elemento de aleación predominante y tiene una resistencia a la tracción mínima de 345 MPa. 3. A efectos de la notificación estadística número 7601.20.9080, "lingote de chapa" (planchas) se refiere a aleaciones de aluminio con una sección transversal rectangular adecuadas para ser fabricadas en otros productos. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 76-2 Notas Estadísticas (continuación) 4. A efectos de la notificación estadística número 7601.20.9085, "lingote de fundición" se refiere a fundiciones grandes de aleaciones de aluminio de varias formas distintas de láminas o planchas para ser fundidas para un procesamiento posterior. 5. A efectos de informes estadísticos bajo la subpartida 7602.00.00, el término "aluminio reciclable" se refiere a materiales obsoletos, previamente utilizados, fuera de especificación, excedentes o producidos incidentalmente y que se recogen y clasifican para su procesamiento en una mercancía de grado de especificación. Los materiales reciclables también pueden considerarse chatarra, pero no incluyen residuos sólidos ni residuos. 6. A efectos de las notificaciones estadísticas 7604.29.3030, 7604.29.5020 y 7606.12.3015, "aleaciones tratables térmicamente de alta resistencia" se refiere a aluminio que contiene por peso un 7.0 por ciento o menos de cobre o un 10.0 por ciento o menos de zinc, y/o están designadas como series 2xxx o 7xxx (excepto 7072) en las especificaciones de aleaciones registradas de la Asociación de Aluminio. 7. A efectos de las notificaciones estadísticas 7604.21.0010, 7604.29.1010, 7604.29.3060, 7604.29.5050, 7606.12.3025 y 7606.12.3091, "aleaciones industriales tratables térmicamente" se refiere a aluminio que contiene por peso un 3.0 por ciento o menos de magnesio y un 3.0 por ciento o menos de silicio, y/o están designadas como series 6xxx en las especificaciones de aleaciones registradas de la Asociación de Aluminio. Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025) Anotado para Fines de Informes Estadísticos XV 76-3

SECCIÓN XV METALES BASE Y ARTÍCULOS DE METAL BASE XV-1 Notas 1. Esta sección no cubre: (a) Pinturas preparadas, tintas u otros productos con base de escamas o polvo metálico (partidas 3207 a 3210, 3212, 3213 o 3215); (b) Aleaciones de ferrocerio o pirofóricas (partida 3606); (c) Cascos o partes de los mismos de la partida 6506 o 6507; (d) Armazones de paraguas u otros artículos de la partida 6603; (e) Mercancías de