Notas del Capítulo
Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025)
Anotado para Fines de Informes Estadísticos
CAPÍTULO 90
INSTRUMENTOS Y APARATOS ÓPTICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, DE MEDICIÓN, DE CONTROL, DE PRECISIÓN, MÉDICOS O QUIRÚRGICOS; PARTES Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS
XVIII
90-1
Notas
1. Este capítulo no cubre:
(a) Artículos de una clase utilizados en máquinas, aparatos o para otros usos técnicos, de caucho vulcanizado que no sea caucho duro (partida 4016), de cuero o de cuero compuesto (partida 4205) o de material textil (partida 5911);
(b) Correas de soporte u otros artículos de soporte de material textil, cuyo efecto previsto en el órgano a soportar o sostener derive únicamente de su elasticidad (por ejemplo, fajas de maternidad, vendajes de soporte torácico, vendajes de soporte abdominal, soportes para articulaciones o músculos) (sección XI);
(c) Bienes refractarios de la partida 6903; cerámicas para usos de laboratorio, químicos u otros usos técnicos, de la partida 6909;
(d) Espejos de vidrio, no trabajados ópticamente, de la partida 7009, o espejos de metal base o de metal precioso, que no sean elementos ópticos (partida 8306 o capítulo 71);
(e) Bienes de las partidas 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 o 7017;
(f) Partes de uso general, según se define en la nota 2 de la Sección XV, de metal base (Sección XV) o bienes similares de plástico (capítulo 39); sin embargo, los artículos especialmente diseñados para usarse exclusivamente en implantes en ciencias médicas, quirúrgicas, dentales o veterinarias se clasificarán en la partida 9021;
(g) Bombas que incorporen dispositivos de medición, de la partida 8413; maquinaria de conteo o control operada por peso, o pesos introducidos por separado para balanzas (partida 8423); maquinaria de elevación o manipulación (partidas 8425 a 8428); máquinas de corte de papel o cartón de todo tipo (partida 8441); accesorios para ajustar trabajos o herramientas en máquinas herramienta o máquinas de corte por chorro de agua, de la partida 8466, incluidos los accesorios con dispositivos ópticos para leer la escala (por ejemplo, cabezales de división "ópticos") pero no aquellos que son en sí mismos instrumentos ópticos esenciales (por ejemplo, telescopios de alineación); máquinas calculadoras (partida 8470); válvulas u otros aparatos de la partida 8481, máquinas y aparatos (incluidos los aparatos para la proyección o trazado de patrones de circuitos en materiales semiconductores sensibilizados) de la partida 8486;
(h) Focos o proyectores de una clase utilizados para ciclos o vehículos motorizados (partida 8512); lámparas eléctricas portátiles de la partida 8513; aparatos de grabación, reproducción o regrabación de sonido cinematográfico (partida 8519); cabezales de sonido (partida 8522); cámaras de televisión, cámaras digitales y grabadoras de video (partida 8525); aparatos de radar, aparatos de ayuda de navegación radioeléctrica y aparatos de control remoto radioeléctrico (partida 8526); conectores para fibras ópticas, haces y cables de fibra óptica (partida 8536); aparatos de control numérico (partida 8537); unidades de lámparas de haz sellado de la partida 8539; cables de fibra óptica de la partida 8544;
(ij) Focos o proyectores de la partida 9405;
(k) Artículos del capítulo 95;
(l) Monópodes, bipodes, trípodes y artículos similares, de la partida 9620;
(m) Medidas de capacidad, que se clasificarán según su material constituyente; o
(n) Carretillas, bobinas o soportes similares (que se clasificarán según su material constituyente, por ejemplo, en la partida 3923 o la sección XV).
2. Sujeto a la nota 1 anterior, las partes y accesorios para máquinas, aparatos, instrumentos o artículos de este capítulo se clasificarán de acuerdo con las siguientes reglas:
(a) Las partes y accesorios que son bienes incluidos en cualquiera de las partidas de este capítulo o de los capítulos 84, 85 o 91 (excepto las partidas 8487, 8548 o 9033) se clasificarán en todos los casos en sus respectivas partidas;
(b) Otras partes y accesorios, si son adecuados para usarse únicamente o principalmente con un tipo particular de máquina, instrumento o aparato, o con un número de máquinas, instrumentos o aparatos de la misma partida (incluyendo una máquina, instrumento o aparato de la partida 9010, 9013 o 9031) se clasificarán con las máquinas, instrumentos o aparatos de ese tipo;
(c) Todas las demás partes y accesorios se clasificarán en la partida 9033.
Arancel Armonizado de los Estados Unidos Revisión 29 (2025)
Anotado para Fines de Informes Estadísticos
XVIII
90-2
Notas (continuación)
3. Las disposiciones de las notas 3 y 4 de la sección XVI se aplican también a este capítulo.
4. La partida 9005 no se aplica a miras telescópicas para montar en armas, telescopios periscópicos para montar en submarinos o tanques, o a telescopios para máquinas, aparatos, instrumentos o aparatos de este capítulo o de la sección XVI; dichos miras telescópicas y telescopios se clasificarán en la partida 9013.
5. Los instrumentos, aparatos o máquinas ópticos de medición o control que, pero no por esta nota, podrían clasificarse tanto en la partida 9013 como en la partida 9031 se clasificarán en la partida 9031.
6. A efectos de la partida 9021, la expresión "aparatos ortopédicos" significa aparatos para:
(a) Prevenir o corregir deformidades corporales; o
(b) Soportar o sostener partes del cuerpo después de una enfermedad, operación o lesión.
Los aparatos ortopédicos incluyen calzado e plantillas especiales diseñadas para corregir afecciones ortopédicas, siempre que sean (1) hechos a medida o (2) producidos en masa, introducidos individualmente y no en pares, y diseñados para ajustarse a ambos pies por igual.
7. La partida 9032 se aplica solo a:
(a) Instrumentos y aparatos para controlar automáticamente el flujo, nivel, presión u otras variables de líquidos o gases, o para controlar automáticamente la temperatura, independientemente de si su funcionamiento depende de un fenómeno eléctrico que varía de acuerdo con el factor a controlar, que están diseñados para llevar y mantener este factor en un valor deseado, estabilizado contra perturbaciones, midiendo su valor real de forma constante o periódica; y
(b) Reguladores automáticos de cantidades eléctricas, e instrumentos o aparatos para controlar automáticamente cantidades no eléctricas cuyo funcionamiento depende de un fenómeno eléctrico que varía de acuerdo con el factor a controlar, que están diseñados para llevar y mantener este factor en un valor deseado, estabilizado contra perturbaciones, midiendo su valor real de forma constante o periódica.
Notas Adicionales de EE. UU.
1. A efectos de las partidas 9001 y 9002, el término "trabajado ópticamente" se refiere al vidrio cuya superficie ha sido pulida o rectificada para producir las propiedades ópticas requeridas.
2. A efectos de este capítulo, el término "eléctrico" cuando se utiliza en referencia a instrumentos, aparatos, aparatos y máquinas, se refiere a aquellos artículos cuyo funcionamiento depende de un fenómeno eléctrico que varía de acuerdo con el factor a determinar.
3. A efectos de este capítulo, los términos "aparatos ópticos" y "instrumentos ópticos" se refieren solo a aquellos aparatos e instrumentos que incorporan uno o más elementos ópticos, pero no incluyen aparatos o instrumentos en los que el elemento o elementos ópticos incorporados son únicamente para ver una escala o para algún otro propósito subsidiario.
4. A efectos de este capítulo, el término "ensamblaje de circuito impreso" significa bienes que consist
