Autre

Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique CHAPITRE 42 ARTICLES EN CUIR ; HARNESSAGE ET ÉQUIPEMENT ; MALLETES, SACS ET CONTENANTS SIMILAIRES ; ARTICLES EN INTESTIN D'ANIMAL (SAUF INTESTIN DE VERME DE SOIE) VIII 42-1 Notes 1. Aux fins de ce chapitre, le terme « cuir » comprend le daim (y compris le daim combiné), le cuir verni, le cuir laminé verni et le cuir métallisé. 2. Ce chapitre ne couvre pas : (a) Catgut chirurgical stérile ou matériaux de suture stériles similaires (position 3006) ; (b) Articles de vêtements ou accessoires vestimentaires (à l'exception des gants, mitaines et moufles), doublés de fourrure ou de fausse fourrure ou auxquels une fourrure ou une fausse fourrure est attachée à l'extérieur, sauf en tant que simple garniture (positions 4303 ou 4304) ; (c) Articles de filets (position 5608) ; (d) Articles du chapitre 64 ; (e) Couvre-chefs ou parties de ceux-ci du chapitre 65 ; (f) Cravaches, bâtons d'équitation ou autres articles de la position 6602 ; (g) Boutons de manchette, bracelets ou autres bijoux fantaisie (position 7117) ; (h) Quincaillerie ou garnitures pour harnais, telles que étriers, mors, brassards pour chevaux et boucles, entrés séparément (généralement section XV) ; (ij) Cordes, peaux pour tambours ou similaires, ou autres parties d'instruments de musique (position 9209) ; (k) Articles du chapitre 94 (par exemple, meubles, luminaires et appareils d'éclairage) ; (l) Articles du chapitre 95 (par exemple, jouets, jeux, équipements de sport) ; ou (m) Boutons, attaches à pression, attaches à pression, boutons-poussoirs, moules à boutons ou autres parties de ces articles, blancs de boutons, de la position 9606. 3. (A) En plus des dispositions de la note 2 ci-dessus, la position 4202 ne couvre pas : (a) Sacs fabriqués en feuilles de plastique, qu'elles soient imprimées ou non, avec des anses, non conçus pour une utilisation prolongée (position 3923) ; (b) Articles en matériaux tressés (position 4602). (B) Les articles des positions 4202 et 4203 comportant des parties de métal précieux ou de métal plaqué de métal précieux, de perles naturelles ou cultivées, de pierres précieuses ou semi-précieuses (naturelles, synthétiques ou reconstituées) restent classés dans ces positions même si ces parties constituent plus que de simples garnitures mineures ou des ornements mineurs, à condition que ces parties ne confèrent pas aux articles leur caractère essentiel. Si, en revanche, les parties confèrent aux articles leur caractère essentiel, les articles sont classés dans le chapitre 71. 4. Aux fins de la position 4203, l'expression « articles de vêtements et accessoires vestimentaires » s'applique, entre autres, aux gants, mitaines et moufles (y compris ceux pour le sport ou la protection), tabliers et autres vêtements de protection, bretelles, ceintures, bandoulières et bracelets de poignet, mais excluant les bracelets de montre (position 9113). Notes supplémentaires des États-Unis 1. Aux fins de la position 4202, l'expression « sacs de voyage, de sport et similaires » désigne les marchandises, autres que celles figurant dans les sous-positions 4202.11 à 4202.39, d'un type conçu pour transporter des vêtements et autres effets personnels pendant les voyages, y compris les sacs à dos et les sacs de courses de cette position, mais n'incluant pas les étuis pour jumelles, les étuis pour appareil photo, les étuis pour instruments de musique, les étuis à bouteilles et les contenants similaires. Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique VIII 42-2 Notes (suite) 2. Aux fins de la classification des articles sous les sous-positions 4202.12, 4202.22, 4202.32 et 4202.92, les articles en tissu textile imprégné, revêtu, recouvert ou laminé de plastiques (qu'ils soient compacts ou cellulaires) doivent être considérés comme ayant une surface extérieure de matériau textile ou de feuille de plastique, selon que le constituant textile ou le constituant plastique constitue l'extérieur de l'article et dans quelle mesure. Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique VIII 42-3

SECTION VIII PEAUX ET PEAUX BRUTES, CUIR, FOURRURES ET ARTICLES D'EUX; HARNAIS ET ÉQUIPEMENT D'ÉQUIPAGE; BAGAGES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENEURS SIMILAIRES; ARTICLES D'INTESTIN D'ANIMAL (SAUF INTESTIN DE VER DE SOIE) VIII-1 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique VIII-2 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique