Notes de chapitre
chapitre 14;
(d) L'amiante des positions 2524 ou articles d'amiante ou autres produits des positions 6812 ou 6813;
(e) Articles des positions 3005 ou 3006; fil utilisé pour le nettoyage entre les dents, en emballages de détail individuels (fil dentaire), de la position
3306;
(f) Textiles sensibilisés des positions 3701 à 3704;
(g) Monofilaments dont toute dimension de coupe transversale dépasse 1 mm ou bandes ou similaires (par exemple, paille artificielle) d'une largeur apparente supérieure à 5 mm, en plastiques (chapitre 39), ou tressages ou tissus ou autres ouvrages en osier ou en rotin de tels monofilaments ou bandes (chapitre 46);
(h) Tissus tissés, tricotés ou crochetés, feutrés ou non tissés, imprégnés, revêtus, recouverts ou laminés de plastiques, ou articles de ceux-ci, du chapitre 39;
(ij) Tissus tissés, tricotés ou crochetés, feutrés ou non tissés, imprégnés, revêtus, recouverts ou laminés de caoutchouc, ou articles de ceux-ci, du chapitre 40;
(k) Peaux ou cuirs avec leurs poils ou leur laine (chapitre 41 ou 43) ou articles de fourrure, de fausse fourrure ou articles de ceux-ci, des positions 4303 ou 4304;
(l) Articles de matériaux textiles des positions 4201 ou 4202;
(m) Produits ou articles du chapitre 48 (par exemple, ouate de cellulose);
(n) Chaussures ou parties de chaussures, guêtres ou jambières ou articles similaires du chapitre 64;
(o) Filets à cheveux ou autres couvre-chefs ou parties de ceux-ci du chapitre 65;
(p) Marchandises du chapitre 67;
(q) Matériau textile revêtu d'abrasif (position 6805) et également fibres de carbone ou articles de fibres de carbone de la position 6815;
(r) Fibres de verre ou articles de fibres de verre, autres que broderies avec fil de verre sur un fond de tissu visible (chapitre 70);
(s) Articles du chapitre 94 (par exemple, meubles, literie, luminaires et appareils d'éclairage);
(t) Articles du chapitre 95 (par exemple, jouets, jeux, articles de sport et filets);
(u) Articles du Chapitre 96 (par exemple, brosses, trousses de voyage pour couture, fermetures éclair, rubans de machine à écrire, serviettes hygiéniques (serviettes) et tampons, couches (lingettes) et doublures de couches); ou
(v) Articles du chapitre 97.
2. (A) Les marchandises classables dans les chapitres 50 à 55 ou dans la position 5809 ou 5902 et composées d'un mélange de deux matériaux textiles ou plus doivent être classées comme si elles étaient entièrement composées de ce matériau textile unique qui prédomine en poids sur chaque autre matériau textile unique.
Lorsque aucun matériau textile ne prédomine en poids, les marchandises doivent être classées comme si elles étaient entièrement composées de ce matériau textile unique qui est couvert par la position qui apparaît en dernier ordre numérique parmi celles qui méritent également considération.
Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025)
Annoté à des fins de déclaration statistique
XI-2
Notes (suite)
(B) Aux fins de la règle ci-dessus :
(a) Le fil de crin de cheval torsadé (position 5110) et le fil métallisé (position 5605) doivent être traités comme un matériau textile unique dont le poids doit être pris comme l'agrégat des poids de ses composants ; pour la classification des tissus tissés, le fil métallique doit être considéré comme un matériau textile;
(b) Le choix de la position appropriée doit être effectué en déterminant d'abord le chapitre puis la position applicable dans ce chapitre, en ignorant tout matériau non classé dans ce chapitre;
(c) Lorsque les chapitres 54 et 55 sont impliqués avec un autre chapitre, les chapitres 54 et 55 doivent être traités comme un chapitre unique;
(d) Lorsqu'un chapitre ou une position fait référence à des marchandises de matériaux textiles différents, ces matériaux doivent être traités comme un matériau textile unique.
(C) Les dispositions des paragraphes (A) et (B) ci-dessus s'appliquent également aux fils mentionnés dans les notes 3, 4, 5 ou 6 ci-dessous.
3. (A) Aux fins de cette section, et sous réserve des exceptions du paragraphe (B) ci-dessous, les fils (simples, multiples (pliés) ou torsadés) des descriptions suivantes doivent être traités comme « ficelles, cordages, cordes et câbles » :
(a) De soie ou de soie rebutée, mesurant plus de 20 000 décitex;
(b) De fibres synthétiques (y compris le fil de deux monofilaments ou plus du chapitre 54), mesurant plus de 10 000 décitex;
(c) De chanvre ou de lin véritable :
(i) Poli ou glacé, mesurant 1 429 décitex ou plus; ou
(ii) Non poli ou glacé, mesurant plus de 20 000 décitex;
(d) De coir, constitué de trois fils ou plus;
(e) D'autres fibres végétales, mesurant plus de 20 000 décitex; ou
(f) Renforcé de fil métallique.
(B) Exceptions :
(a) Fil de laine ou d'autres poils animaux et fil de papier, autres que fil renforcé de fil métallique;
(b) Fil de tow de filament synthétique du chapitre 55 et fil multifilament sans torsion ou avec une torsion inférieure à 5 tours par mètre du chapitre 54;
(c) Gut de ver à soie de la position 5006 et monofilaments du chapitre 54;
(d) Fil métallisé de la position 5605; le fil renforcé de fil métallique est soumis au paragraphe (A)(f) ci-dessus; et
(e) Fil de chenille, fil torsadé et fil à boucles de la position 5606.
4. (A) Aux fins des chapitres 50, 51, 52, 54 et 55, l'expression « mis en vente au détail » en relation avec le fil signifie, sous réserve des exceptions du paragraphe (B) ci-dessous, le fil (simple, multiple (plié) ou torsadé) mis en vente :
(a) Sur des cartes, des bobines, des tubes ou des supports similaires, d'un poids (y compris le support) n'excédant pas :
(i) 85 g dans le cas de soie, de soie rebutée ou de fil de filament synthétique; ou
(ii) 125 g dans d'autres cas;
(b) En boules, en mèches ou en écheveaux d'un poids n'excédant pas :
(i) 85 g dans le cas de fil de filament synthétique de moins de 3 000 décitex, de soie ou de soie rebutée;
(ii) 125 g dans le cas de tous les autres fils de moins de 2 000 décitex; ou
(iii) 500 g dans d'autres cas;
Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025)
Annoté à des fins de déclaration statistique
XI-3
Notes (suite)
(c) En mèches ou en écheveaux comprenant plusieurs mèches ou écheveaux plus petits séparés par des fils de division qui les rendent indépendants les uns des autres, chacun d'un poids uniforme n'excédant pas :
(i) 85 g dans le cas de soie, de soie rebutée ou de fil de filament synthétique; ou
(ii) 125 g dans d'autres cas.
(B) Exceptions :
(a) Fil simple de tout matériau textile, sauf :
(i) Fil simple de laine ou de poils animaux fins, non blanchi; et
(ii) Fil simple de laine ou de poils animaux fins, blanchi, teint ou imprimé, mesurant plus de 5 000 décitex;
(b) Fil multiple (
