Cambrioleurs ou alarmes incendie et appareils similaires

Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique CHAPITRE 85 MACHINES ET ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET LEURS PIÈCES ; ENREGISTREURS ET REPRODUCTEURS DE SONS, ENREGISTREURS ET REPRODUCTEURS D'IMAGES ET DE SONS DE TÉLÉVISION, ET LEURS PIÈCES ET ACCESSOIRES XVI 85-1 Notes 1. Ce chapitre ne couvre pas : (a) Les couvertures chauffantes électriquement, les matelas chauffants, les chaussons chauffants ou assimilés ; les vêtements, chaussures ou oreillettes chauffants électriquement ou autres articles chauffants électriquement portés sur ou autour de la personne ; (b) Les articles de verre du chapitre 7011 ; (c) Les machines et appareils du chapitre 8486 ; (d) Les appareils à vide de nature utilisée dans les sciences médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires (chapitre 9018) ; ou (e) Les meubles chauffés électriquement du chapitre 94. 2. Les chapitres 8501 à 8504 ne s'appliquent pas aux marchandises décrites dans les chapitres 8511, 8512, 8540, 8541 ou 8542. Cependant, les redresseurs à arc au mercure en réservoir métallique restent classés dans le chapitre 8504. 3. Aux fins du chapitre 8507, l'expression « accumulateurs électriques » comprend ceux présentés avec des composants auxiliaires qui contribuent à la fonction de stockage et d'alimentation en énergie de l'accumulateur ou le protègent contre les dommages, tels que des connecteurs électriques, des dispositifs de contrôle de température (par exemple, des thermistances) et des dispositifs de protection de circuit. Ils peuvent également inclure une partie du boîtier de protection des marchandises dans lesquelles ils doivent être utilisés. 4. Le chapitre 8509 couvre uniquement les machines électromécaniques suivantes de nature couramment utilisée à des fins domestiques : (a) Les lustreuses, les moulins et les mélangeurs d'aliments, et les extracteurs de jus de fruits ou de légumes, de tout poids ; (b) Les autres machines à condition que le poids de ces machines ne dépasse pas 20 kg, hors pièces interchangeables supplémentaires ou dispositifs auxiliaires détachables. Le chapitre ne s'applique cependant pas aux ventilateurs ou aux hottes de ventilation ou de recyclage incorporant un ventilateur, qu'ils soient ou non équipés de filtres (chapitre 8414), aux sécheuses centrifuges (chapitre 8421), aux lave-vaisselle (chapitre 8422), aux laveuses domestiques (chapitre 8450), aux machines à rouler ou autres machines à repasser (chapitre 8420 ou 8451), aux machines à coudre (chapitre 8452), aux ciseaux électriques (chapitre 8467) ou aux appareils électrothérmiques (chapitre 8516). 5. Aux fins du chapitre 8517, le terme « smartphones » désigne les téléphones pour réseaux cellulaires, équipés d'un système d'exploitation mobile conçu pour effectuer les fonctions d'une machine de traitement automatique de données, telles que le téléchargement et l'exécution simultanée de plusieurs applications, y compris des applications tierces, et qu'ils intègrent ou non d'autres fonctionnalités telles que des appareils photo numériques et des systèmes d'aide à la navigation. 6. Aux fins du chapitre 8523 : (a) Les « dispositifs de stockage non volatils à semi-conducteurs » (par exemple, « cartes mémoire flash » ou « cartes de stockage électronique flash ») sont des dispositifs de stockage avec une douille de connexion, comprenant dans le même boîtier une ou plusieurs mémoires flash (par exemple, « FLASH E²PROM ») sous la forme de circuits intégrés montés sur un circuit imprimé. Ils peuvent inclure un contrôleur sous la forme d'un circuit intégré et des composants passifs discrets, tels que des condensateurs et des résistances ; (b) Le terme « cartes intelligentes » désigne les cartes qui contiennent un ou plusieurs circuits intégrés électroniques (un microprocesseur, une mémoire vive (RAM) ou une mémoire morte (ROM)) sous forme de puces. Ces cartes peuvent contenir des contacts, une bande magnétique ou une antenne intégrée, mais ne contiennent aucun autre élément de circuit actif ou passif.Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique XVI 85-2 Notes (suite) 7. Aux fins du chapitre 8524, les « modules d'affichage à panneau plat » désignent des dispositifs ou des appareils pour l'affichage d'informations équipés au minimum d'un écran d'affichage, conçus pour être incorporés dans des articles d'autres chapitres avant utilisation. Les écrans d'affichage pour les modules d'affichage à panneau plat comprennent, sans s'y limiter, ceux qui sont plats, incurvés, flexibles, pliables ou étirables en forme. Les modules d'affichage à panneau plat peuvent incorporer des éléments supplémentaires, y compris ceux nécessaires à la réception des signaux vidéo et à l'allocation de ces signaux aux pixels de l'affichage. Cependant, le chapitre 8524 n'inclut pas les modules d'affichage équipés de composants pour la conversion de signaux vidéo (par exemple, un IC de mise à l'échelle, un IC de décodeur ou un processeur d'application) ou qui ont par ailleurs assumé le caractère de marchandises d'autres chapitres. Pour la classification des modules d'affichage à panneau plat définis dans cette Note, le chapitre 8524 prime sur tout autre chapitre du tarif. 8. Aux fins du chapitre 8534, les « circuits imprimés » sont des circuits obtenus par formation sur une base isolante, par tout procédé d'impression (par exemple, gaufrage, placage, gravure) ou par la technique du « circuit film », d'éléments conducteurs, de contacts ou d'autres composants imprimés (par exemple, inductances, résistances, condensateurs) seuls ou interconnectés selon un motif prédéfini, autres que les éléments susceptibles de produire, de rectifier, de moduler ou d'amplifier un signal électrique (par exemple, les éléments semi-conducteurs). Le terme « circuits imprimés » ne couvre pas les circuits combinés avec des éléments autres que ceux obtenus pendant le processus d'impression, ni ne couvre les résistances, condensateurs ou inductances individuels et discrets. Les circuits imprimés peuvent cependant être équipés d'éléments de connexion non imprimés. Les circuits à film mince ou épais comprenant des éléments passifs et actifs obtenus lors du même processus technologique doivent être classés dans le chapitre 8542. 9. Aux fins du chapitre 8536, les « connecteurs pour fibres optiques, faisceaux de fibres optiques ou câbles de fibres optiques » désignent les connecteurs qui alignent simplement mécaniquement les fibres optiques bout à bout dans un système de ligne numérique. Ils n'effectuent aucune autre fonction, telle que l'amplification, la régénération ou la modification d'un signal. 10 Le chapitre 8537 n'inclut pas les dispositifs infrarouges sans fil pour la télécommande de récepteurs de télévision ou d'autres équipements électriques (chapitre 8543). 11. Aux fins du chapitre 8539, l'expression « sources lumineuses à diode électroluminescente (LED) » couvre : (a) Les « modules à diode électroluminescente (LED) » qui sont des sources lumineuses électriques basées sur des diodes électroluminescentes (LED) agencées en circuits électriques et contenant d'autres éléments tels que des éléments électriques, mécaniques, thermiques ou optiques. Ils contiennent également des éléments actifs discrets, des éléments passifs discrets, ou des articles des chapitres 8536 ou 8542 aux fins d'alimentation ou de contrôle de l'alimentation. Les modules à diode électroluminescente (LED) n'ont pas de capot conçu pour permettre une installation ou un remplacement facile dans un luminaire et assurer le contact mécanique et électrique. (b) Les « lampes à diode électroluminescente (LED) » qui sont des sources lumineuses électriques contenant un ou plusieurs modules à LED contenant d'autres éléments tels que des éléments électriques, mécaniques, thermiques ou optiques. La distinction entre les modules à diode électroluminescente (LED)et les lampes à diode électroluminescente (LED) sont des lampes dotées d'un capot conçu pour permettre une installation ou un remplacement facile dans un luminaire et assurer le contact mécanique et électrique. 12. Aux fins des positions 8541 et 8542 : (a) (i) Les « dispositifs à semi-conducteurs » sont des dispositifs à semi-conducteurs dont le fonctionnement dépend de variations de résistivité lors de l'application d'un champ électrique ou des transducteurs basés sur des semi-conducteurs. Les dispositifs à semi-conducteurs peuvent également inclure un assemblage d'éléments multiples, qu'ils soient équipés ou non de fonctions auxiliaires actives et passives. Les « transducteurs basés sur des semi-conducteurs » sont, aux fins de cette définition, des capteurs basés sur des semi-conducteurs, des actionneurs basés sur des semi-conducteurs, des résonateurs basés sur des semi-conducteurs et des oscillateurs basés sur des semi-conducteurs, qui sont des types de dispositifs discrets basés sur des semi-conducteurs, qui effectuent une fonction intrinsèque, qui sont capables de convertir tout type de phénomène physique ou chimique ou une action en signal électrique ou un signal électrique en tout type de phénomène physique ou action. Tous les éléments des transducteurs basés sur des semi-conducteurs sont combinés de manière indivisible, et peuvent également inclure des matériaux nécessaires attachés de manière indivisible, qui permettent leur construction ou leur fonctionnement. Les expressions suivantes signifient : (1) « Basé sur des semi-conducteurs » signifie construit ou fabriqué sur un substrat semi-conducteur ou fait de matériaux semi-conducteurs, fabriqué par technologie semi-conductrice, dans lequel le substrat ou le matériau semi-conducteur joue un rôle critique et irremplaçable dans la fonction et la performance du transducteur, et dont le fonctionnement est basé sur des propriétés semi-conductrices incluant des propriétés physiques, électriques, chimiques et optiques. (2) « Phénomènes physiques ou chimiques » se rapportent à des phénomènes, tels que la pression, les ondes acoustiques, l'accélération, la vibration, le mouvement, l'orientation, la déformation, la force du champ magnétique, la force du champ électrique, la lumière, la radioactivité, l'humidité, le débit, la concentration chimique, etc. (3) Un « capteur basé sur des semi-conducteurs » est un type de dispositif à semi-conducteurs, qui se compose de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de détecter des quantités physiques ou chimiques et de les convertir en signaux électriques causés par les variations résultantes des propriétés électriques ou le déplacement d'une structure mécanique. (4) Un « actionneur basé sur des semi-conducteurs » est un type de dispositif à semi-conducteurs, qui se compose de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de convertir des signaux électriques en mouvement physique. (5) Un « résonateur basé sur des semi-conducteurs » est un type de dispositif à semi-conducteurs, qui se compose de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de générer une oscillation mécanique ou électrique d'une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces structures en réponse à une entrée externe. (6) Un « oscillateur basé sur des semi-conducteurs » est un type de dispositif à semi-conducteurs, qui se compose de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de générer unoscillation mécanique ou électrique d'une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces structures. (ii) Les "diodes électroluminescentes (DEL)" sont des dispositifs semi-conducteurs basés sur des matériaux semi-conducteurs qui convertissent l'énergie électrique en rayons visibles, infrarouges ou ultraviolets, qu'ils soient électriquement connectés entre eux ou non, et qu'ils soient combinés avec des diodes de protection ou non. Les diodes électroluminescentes (DEL) de la position 8541 ne comprennent pas d'éléments destinés à fournir une alimentation ou un contrôle de puissance ; (b) Les "circuits intégrés électroniques" sont : (i) Les circuits intégrés monolithiques dans lesquels les éléments du circuit (diodes, transistors, résistances, condensateurs, inductances, etc.) sont créés en masse (essentiellement) et à la surface d'un matériau semi-conducteur ou semi-conducteur composé (par exemple, silicium dopé, arseniure de gallium, silicium germanium, phosphure d'iridium) et sont associés de manière inséparable ; (ii) Les circuits intégrés hybrides dans lesquels des éléments passifs (résistances, condensateurs, inductances, etc.), obtenus par technologie à film mince ou à film épais, et des éléments actifs (diodes, transistors, circuits intégrés monolithiques, etc.), obtenus par technologie semi-conductrice, sont combinés de manière indivisible à tous égards, par des interconnexions ou des câbles d'interconnexion, sur un substrat isolant unique (verre, céramique, etc.). Ces circuits peuvent également inclure des composants discrets ; (iii) Les circuits intégrés multi-puces constitués de deux circuits intégrés monolithiques ou plus interconnectés combinés de manière indivisible à tous égards, qu'ils soient sur un ou plusieurs substrats isolants ou non, avec ou sans boîtiers de connexion, mais sans autres éléments de circuit actifs ou passifs. (iv) Les circuits intégrés multi-composants (MCO) : une combinaison d'un ou plusieurs circuits intégrés monolithiques, hybrides ou multi-puces avec au moins l'un des composants suivants : des capteurs, actionneurs, oscillateurs, résonateurs à base de silicium ou des combinaisons de ceux-ci, ou des composants effectuant les fonctions d'articles classables sous les positions 8532, 8533, 8541, ou des inducteurs classables sous la position 8504, formés de manière indivisible à tous égards en un seul corps semblable à un circuit intégré, en tant que composant d'un type utilisé pour être assemblé sur un circuit imprimé (PCB) ou autre support, par la connexion de broches, de pattes, de billes, de zones ou de pastilles. Aux fins de cette définition : 1. Les "composants" peuvent être discrets, fabriqués indépendamment puis assemblés sur le reste du MCO, ou intégrés dans d'autres composants. 2. "À base de silicium" signifie construit sur un substrat de silicium, ou fait de matériaux en silicium, ou fabriqué sur une puce de circuit intégré. Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Annotated for Statistical Reporting Purposes XVI 85-4 Notes (suite) 3. (a) Les "capteurs à base de silicium" consistent en des structures microélectroniques ou mécaniques qui sont créées en masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de détecter des phénomènes physiques ou chimiques et de les transduire en signaux électriques, causés par les variations résultantes des propriétés électriques ou le déplacement d'une structure mécanique. Les "phénomènes physiques ou chimiques" se rapportent aux phénomènes, tels que la pression, les ondes acoustiques, l'accélération, la vibration, le mouvement, l'orientation, la contrainte, la force du champ magnétique, la force du champ électrique, la lumière, la radioactivité, l'humidité, le débit, la concentration chimique, etc.(b) Les « actionneurs à base de silicium » sont des structures microélectroniques et mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de convertir des signaux électriques en mouvement physique. (c) Les « résonateurs à base de silicium » sont des composants constitués de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de générer une oscillation mécanique ou électrique d'une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces structures en réponse à une entrée externe. (d) Les « oscillateurs à base de silicium » sont des composants actifs constitués de structures microélectroniques ou mécaniques créées dans la masse ou à la surface d'un semi-conducteur et qui ont la fonction de générer une oscillation mécanique ou électrique d'une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces structures. Pour la classification des articles définis dans cette note, les positions 8541 et 8542 prévalent sur toute autre position de la Nomenclature, sauf dans le cas de la position 8523, qui pourrait les couvrir par référence, notamment à leur fonction. Notes sur les sous-positions 1. La sous-position 8525.81 couvre uniquement les caméras de télévision à haute vitesse, les caméras numériques et les enregistreurs de caméras vidéo possédant une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - vitesse d'écriture supérieure à 0,5 mm par microseconde ; - résolution temporelle de 50 nanosecondes ou moins ; - temps de trame supérieur à 225 000 images par seconde. 2. En ce qui concerne la sous-position 8525.82, les caméras de télévision, les caméras numériques et les enregistreurs de caméras vidéo durcis aux radiations ou tolérants aux radiations sont conçus ou blindés pour permettre un fonctionnement dans un environnement à forte irradiation. Ces caméras sont conçues pour résister à une dose totale de rayonnement d'au moins 50 x 103 Gy (silicium) (5 x 106 RAD (silicium)), sans dégradation opérationnelle. 3. La sous-position 8525.83 couvre les caméras de télévision, les caméras numériques et les enregistreurs de caméras vidéo à vision nocturne qui utilisent une photocathode pour convertir la lumière disponible en électrons, qui peuvent être amplifiés et convertis pour produire une image visible. Cette sous-position exclut les caméras thermiques (généralement sous-position 8525.89). 4. La sous-position 8527.12 couvre uniquement les lecteurs de cassettes avec amplificateur intégré, sans haut-parleur intégré, capables de fonctionner sans source externe d'alimentation électrique et dont les dimensions ne dépassent pas 170 mm x 100 mm x 45 mm. 5. Aux fins des sous-positions 8549.11 à 8549.19, les « piles primaires usagées, batteries primaires usagées et accumulateurs électriques usagés : sont celles qui ne sont ni utilisables en tant que telles en raison de casse, de découpage, d'usure ou d'autres raisons, ni capables d'être rechargées. Notes supplémentaires des États-Unis 1. Aux fins des positions 8501 et 8503, 746 watts (W) est considéré comme équivalent à 1 cheval-vapeur (hp). 2. Aux fins de la sous-position 8516.72, le terme « grille-pain » comprend les fours grille-pain conçus essentiellement pour griller du pain mais pouvant également cuire de petits articles, tels que des pommes de terre. 3. Aux fins des positions 8517 et 8525, le terme « émetteurs-récepteurs » désigne des combinaisons d'appareils d'émission et de réception radio dans un boîtier commun, utilisant des composants de circuit communs pour l'émission et la réception, et qui ne sont pas capables de recevoir et d'émettre simultanément. 4. Aux fins de 8529.90.05, 8529.90.06, 8529.90.33, 8529.90.36, 8529.90.43, 8529.90.46, 8529.90.88 et 8529.90.89 :Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique XVI 85-5 Notes supplémentaires des États-Unis (suite) (a) Chaque sous-ensemble contenant comme composant, ou couvert dans la même position avec, un ou plusieurs des composants de télévision suivants, à savoir, récepteur, ensemble de sélection de chaîne, antenne, jouet de déflexion, bobine de dégaussage, support de tube image, ensemble de mise à la terre, pièces nécessaires pour fixer le tube image ou le récepteur en place, commandes ou haut-parleur actionnés par le consommateur, sera classé dans la sous-position 8529.90.05, 8529.90.33, 8529.90.43 ou 8529.90.88, selon le cas ; et (b) Chaque sous-ensemble sera compté comme une unité unique, sauf que deux circuits imprimés ou substrats céramiques différents couverts par la même position et conçus pour être assemblés dans les mêmes modèles de télévision seront comptés comme une seule unité. 5. Les tubes image importés en combinaison avec, ou incorporés dans, d'autres articles doivent être classés dans les sous-positions 8540.11 à 8540.12, incluses, sauf s'ils sont-- (a) incorporés dans des récepteurs télévisuels complets, tels que définis dans la note supplémentaire des États-Unis 6 ci-dessous ; (b) incorporés dans des unités entièrement assemblées telles que des processeurs de mots, des terminaux ADP ou des articles similaires ; (c) mis en kits contenant toutes les pièces nécessaires à l'assemblage en récepteurs télévisuels complets, tels que définis dans la note supplémentaire des États-Unis 6 ci-dessous ; ou (d) mis en kits contenant toutes les pièces nécessaires à l'assemblage en unités entièrement assemblées telles que des processeurs de mots, des terminaux ADP ou des articles similaires. 6. Aux fins de la note supplémentaire des États-Unis 5 ci-dessus, le terme « récepteurs télévisuels complets » signifie les récepteurs télévisuels, entièrement assemblés dans leurs boîtiers, qu'ils soient emballés ou testés pour distribution au(x) client(s) final(aux). 7. Aux fins de ce chapitre, les références à « haute définition » telles qu'elles s'appliquent aux récepteurs télévisuels et aux tubes à rayons cathodiques désignent les articles ayant : (a) un rapport d'aspect de l'écran égal ou supérieur à 16:9 ; et (b) un écran de visualisation capable d'afficher plus de 700 lignes de balayage. 8. Aux fins de ce chapitre, la diagonale d'affichage vidéo est déterminée en mesurant la dimension rectiligne maximale à travers la partie visible de la plaque frontale utilisée pour afficher la vidéo. 9. Les sous-positions 8529.90.29, 8529.90.33, 8529.90.36 et 8529.90.39 couvrent les pièces suivantes des récepteurs télévisuels (y compris les moniteurs vidéo et les projecteurs vidéo) : (a) systèmes d'amplification et de détection intermédiaires (IF) vidéo ; (b) systèmes de traitement et d'amplification vidéo ; (c) circuits de synchronisation et de déflexion ; (d) récepteurs et systèmes de commande de récepteur ; et (e) systèmes de détection et d'amplification audio. 10. Aux fins de la sous-position 8540.91.15, le terme « ensemble de panneau avant » désigne : (a) en ce qui concerne un tube image de télévision à rayons cathodiques couleur, un ensemble qui se compose d'un panneau de verre et d'un masque d'ombre ou d'une grille d'ouverture, fixé pour l'utilisation finale, qui est adapté à l'incorporation dans un tube image de télévision à rayons cathodiques couleur (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo), et qui a subi les processus chimiques et physiques nécessaires pour imprimer des phosphores sur le panneau de verre avec une précision suffisante pour produire une image vidéo lorsqu'il est excité par un flux d'électrons ; ou (b) en ce qui concerne un tube image à rayons cathodiques monochrome, un ensemble qui se compose soit d'un panneau de verre, soit d'unenveloppe, qui convient à l'incorporation dans un tube cathodique de télévision monochrome (y compris tube de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo), et qui a subi les processus chimiques et physiques nécessaires pour imprimer des phosphores sur le panneau de verre ou l'enveloppe de verre avec une précision suffisante pour produire une image vidéo lorsqu'elle est excitée par un flux d'électrons. Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Annoté à des fins de rapport statistique XVI 85-6 Notes supplémentaires des États-Unis (suite) 11. Aux fins du sous-chapitre 8538.90.10, l'expression « articles décrits dans la note supplémentaire des États-Unis 11 au chapitre 85 » signifie l'un des biens suivants : appareils de photocopie du sous-chapitre 8443.32.30, 8443.32.50, 8443.39.20 ou 8443.39.40 ; machines de traitement de texte du titre 8469 ; articles du titre 8470 ou du titre 8471 ; distributeurs automatiques de billets du sous-chapitre 8472.90.10 ; articles des sous-chapitres 8486.10 à 8486.40 ; articles du titre 8517 ; articles du sous-chapitre 8519.50 ; appareils de transmission du sous-chapitre 8525.50.10 ; articles du sous-chapitre 8525.60 ; caméras numériques d'images fixes du sous-chapitre 8525.89.40 ; articles du sous-chapitre 8543.70.93 ; traceurs du sous-chapitre 9017.10.40 ou 9017.20.70 ; instruments et appareils du titre 9026 ; instruments et appareils du titre 9027, sauf ceux du sous-chapitre 9027.10 ou 9027.90.20 ; instruments et appareils du sous-chapitre 9030.40 ; instruments et appareils du sous-chapitre 9030.82 ; instruments et appareils optiques du sous-chapitre 9031.41 ; instruments et appareils optiques du sous-chapitre 9031.49.70 ; articles du sous-chapitre 9031.80.40. 12. Aux fins du sous-chapitre 8517.69.00, le terme « récepteurs de pagination » comprend les dispositifs d'alerte de pagination conçus uniquement pour émettre un signal sonore ou visuel (par exemple, une lumière clignotante) lors de la réception d'un signal radio prédéfini. Notes statistiques 1. Aux fins de ce chapitre, les termes « AM » et « FM » se réfèrent aux bandes de diffusion de divertissement de 550-1650 kHz et de 88-108 MHz, respectivement. 2. Aux fins de rapport statistique en vertu du sous-chapitre 8539.10, la taille d'une unité de lampe à faisceau scellé est déterminée en mesurant la plus grande dimension diagonale à travers la plaque frontale. 3. Aux fins de rapport statistique en vertu du sous-chapitre 8544.70, l'unité de quantité « m de fibre », telle qu'elle s'applique aux câbles à fibre optique, est déterminée en multipliant le nombre de fibres individuelles qu'il contient par la longueur en mètres. 4. Aux fins de rapport statistique dans le titre 8542, les définitions suivantes s'appliqueront : (a) Le terme « mémoire vive statique (SRAM) » fait référence aux dispositifs de mémoire à circuit intégré dans lesquels les cellules de mémoire peuvent être adressées dans n'importe quelle séquence, aléatoirement, pour le stockage ou la récupération de données et dans lesquels l'information stockée est conservée sans intervention supplémentaire tant qu'une alimentation électrique est fournie au dispositif. (b) Le terme « mémoire volatile » fait référence aux dispositifs de mémoire à circuit intégré qui perdent toutes les informations stockées en l'absence d'alimentation électrique. (c) Le terme « mémoire vive dynamique (DRAM) » fait référence aux dispositifs de mémoire à circuit intégré dans lesquels les cellules de mémoire peuvent être adressées dans n'importe quelle séquence, aléatoirement, pour le stockage ou la récupération de données et dans lesquels l'information stockée doit être continuellement rafraîchie afin de conserver l'information en mémoire. (d) Le terme « mémoire morte programmable électriquement (EEPROM) » fait référence à un circuit intégré programmable par l'utilisateurdispositifs de mémoire qui conservent l'information stockée en l'absence de courant électrique et dans lesquels l'information stockée peut être modifiée électriquement. (e) Le terme « mémoire morte programmable effaçable (EPROM) » désigne les dispositifs de mémoire à circuit intégré programmables par l'utilisateur qui conservent l'information stockée en l'absence de courant électrique et dont l'information stockée peut être supprimée (sauf électriquement). Ces dispositifs sont généralement effacés par exposition à la lumière ultraviolette après quoi ils peuvent être réécrits avec de nouvelles informations. (f) Le terme « microprocesseur » désigne une unité centrale de traitement (CPU) fabriquée sous forme de circuit intégré monolithique. (g) Le terme « kilobit » désigne une capacité de stockage de données de 1 024 bits, le terme « mégabit » désigne une capacité de stockage de données de 1 024 kilobits, et le terme « gigabit » désigne une capacité de stockage de données de 1 024 mégabits. 5. Aux fins de déclaration statistique sous la sous-position 8532.22, le diamètre des condensateurs électrolytiques en aluminium ne présentant pas de section transversale circulaire sera la dimension maximale mesurée à travers le centre. 6. Aux fins de déclaration statistique du numéro 8544.42.9010, « Câbles d'extension » est défini comme un ensemble de câble flexible incorporant une fiche électrique conforme aux types 1-15P, 5-15P ou 5-20P de l'Association nationale des fabricants d'appareils électriques (NEMA) et un ou plusieurs réceptacles conformes aux types 1-15R, 5-15R ou 5-20R de la NEMA. 7. Aux fins de déclaration statistique sous la sous-position 8539.52.00, les types de lampes à émission de lumière (LED) sont définis par l'American National Standards Institute for Electric Lamps comme suit : (a) Les formes ANSI A, BT, P, PS ou T décrites sous 8539.52.0010, à l'exception des tubes linéaires droits ou des tubes en U du numéro de déclaration statistique 8539.52.0051 ; (b) Les formes ANSI B, BA, C, CA, DC, F, G ou ST décrites sous 8539.52.0020 ; Calendrier tarifaire harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique XVI 85-7 Notes statistiques (suite) (c) Les formes ANSI R, BR ou PAR décrites sous 8539.52.0030 ; ou (d) Les formes ANSI MR11, MR16 ou MRX16 décrites sous 8539.52.0040. 8. Aux fins du chapitre 8501, les générateurs photovoltaïques se composent de panneaux de photocellules combinés à d'autres appareils, par exemple, des batteries de stockage et des commandes électroniques (régulateur de tension, onduleur, etc.) et de panneaux ou de modules équipés d'éléments, aussi simples soient-ils (par exemple, des diodes pour contrôler la direction du courant), qui fournissent l'énergie directement à, par exemple, un moteur, un électrolyseur. Dans ces dispositifs, l'électricité est produite au moyen de cellules solaires qui convertissent directement l'énergie solaire en électricité (conversion photovoltaïque). 9. Aux fins de déclaration statistique des numéros 8501.71.0000, 8501.72.1000, 8501.72.2000, 8501.72.3000, 8501.72.9000, 8501.80.1000, 8501.80.2000, 8501.80.3000, 8501.80.9000, 8507.20.8010, 8541.42.0010, 8541.42.0080, 8541.43.0010 et 8541.43.0080, les importateurs doivent déclarer la puissance totale en watts à puissance maximale basée sur les conditions de test standard selon la dernière révision de la norme internationale de la Commission électrotechnique internationale (IEC) 60904, « Dispositifs photovoltaïques ». 10. Aux fins de déclaration statistique des numéros 8541.42.0010 et 8541.43.0010, le terme « cellules photovoltaïques en silicium cristallin » signifie les cellules photovoltaïques en silicium cristallin d'une épaisseur égale ou supérieure à 20 micromètres, possédant une jonction p/n (ouvariant de celle-ci) formée par quelque moyen que ce soit, que la cellule importée sous le numéro de déclaration statistique 8541.42.0010 (ou les sous-ensembles de celle-ci importés sous le numéro de déclaration statistique 8541.43.0010) ait subi d'autres traitements, y compris, mais sans s'y limiter, le nettoyage, le gravure, le revêtement et/ou l'ajout de matériaux (y compris, mais sans s'y limiter, la métallisation et les motifs conducteurs) pour collecter et acheminer l'électricité générée par la cellule. Ces cellules comprennent des cellules photovoltaïques contenant du silicium cristallin en plus d'autres matériaux photovoltaïques. Ceci inclut, mais sans s'y limiter, les cellules à émetteur passivé à contact arrière, les cellules hétérojonction avec couches minces intrinsèques et d'autres cellules dites hybrides. Harmonized Tariff Schedule of the United States Revision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique XVI 85-8

SECTION XVI MACHINERIE ET APPAREILS MÉCANIQUES ; ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ; PIÈCES D'ILS ; ENREGISTREURS ET REPRODUCTEURS SONORES, ENREGISTREURS ET REPRODUCTEURS D'IMAGES ET DE SONS TÉLÉVISIQUES, ET PIÈCES ET ACCESSOIRES DE CES ARTICLES XVI-1 Notes 1. Cette section ne couvre pas : (a) Les courroies de transmission, de convoyage ou d'ascenseur ou le cerclage, en plastiques de