Mesurant moins de 30 mm de largeur, mis en place de manière permanente dans des cartouches en plastique ou en métal (qu'elles contiennent ou non des bobines) d'un type utilisé dans les machines à écrire, les systèmes de traitement automatique de données ou d'autres machines

Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques CHAPITRE 96 ARTICLES MANUFACTURES DIVERS XX 96-1 Notes 1. Ce chapitre ne couvre pas : (a) Les crayons pour usages cosmétiques ou hygiéniques (chapitre 33) ; (b) Les articles du chapitre 66 (par exemple, les pièces d'ombrelles ou de cannes) ; (c) Les bijoux fantaisie (position 7117) ; (d) Les pièces d'usage général, telles que définies à la note 2 de la section XV, de métal de base (section XV) ou les produits similaires en plastique (chapitre 39) ; (e) Les couverts ou autres articles du chapitre 82 munis de manches ou d'autres pièces de matériaux de sculpture ou de moulage ; la position 9601 ou 9602 s'applique cependant aux manches ou autres pièces de tels articles introduits séparément ; (f) Les articles du chapitre 90 (par exemple, les montures de lunettes (position 9003), les stylos de dessin mathématique (position 9017), les pinceaux spécialisés pour l'usage en dentisterie ou à des fins médicales, chirurgicales ou vétérinaires (position 9018)) ; (g) Les articles du chapitre 91 (par exemple, les boîtiers d'horloges ou de montres) ; (h) Les instruments de musique ou leurs pièces ou accessoires (chapitre 92) ; (ij) Les articles du chapitre 93 (armes et leurs pièces) ; (k) Les articles du chapitre 94 (par exemple, le mobilier, les luminaires et les appareils d'éclairage) ; (l) Les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, équipements de sport) ; ou (m) Les œuvres d'art, les objets de collection ou les antiquités (chapitre 97). 2. Dans la position 9602, l'expression « matière de sculpture végétale ou minérale » signifie : (a) Les graines dures, les noyaux, les coques et les noix et les matériaux végétaux similaires utilisés pour la sculpture (par exemple, corozo et dom) ; (b) L'ambre, le meerschaum, l'ambre aggloméré et le meerschaum aggloméré, le jais et les substituts minéraux du jais. 3. Dans la position 9603, l'expression « nœuds et touffes préparés pour la fabrication de balais ou de pinceaux » ne s'applique qu'aux nœuds et touffes de poils d'animaux, de fibres végétales ou d'autres matériaux non montés, prêts à être incorporés sans division dans des balais ou des pinceaux, ou qui nécessitent seulement des opérations mineures supplémentaires telles que le façonnage en haut, pour les rendre prêts à cette incorporation. 4. Les articles de ce chapitre, autres que ceux des positions 9601 à 9606 ou 9615, restent classés dans ce chapitre qu'ils soient composés entièrement ou partiellement de métal précieux ou de métal plaqué de métal précieux, de perles naturelles ou cultivées, ou de pierres précieuses ou semi-précieuses (naturelles, synthétiques ou reconstituées). Cependant, les positions 9601 à 9606 et 9615 comprennent des articles dans lesquels les perles naturelles ou cultivées, les pierres précieuses ou semi-précieuses (naturelles, synthétiques ou reconstituées), le métal précieux ou le métal plaqué de métal précieux ne constituent que des constituants mineurs. Notes supplémentaires des États-Unis 1. Aux fins de la position 9606, le terme « ligne » dans les colonnes des taux de droits signifie la mesure de bouton de 0,635 mm. 2. Les boutons (qu'ils soient finis ou non) prévus aux sous-positions 9606.21.40 et 9606.29.20 qui sont le produit d'une possession insulaire des États-Unis en dehors du territoire douanier des États-Unis et qui sont fabriqués ou produits à partir de boutons bruts ou de boutons non finis qui étaient le produit de tout pays étranger seront soumis à des droits aux sous-positions 9606.21.40 et 9606.29.20 aux taux applicables aux produits de ce pays étranger. Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques XX 96-2

SECTION XX ARTICLES MANUFACTURES DIVERS XX-1 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques XX-2 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques