Collections et pièces de collection d'intérêt archéologique, ethnographique ou historique

Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique CHAPITRE 97 ŒUVRES D'ART, OBJETS DE COLLECTION ET ANTIQUITÉS XXI 97 - 1 Notes 1. Ce chapitre ne couvre pas : (a) Les timbres-poste ou les timbres de recettes non utilisés, les papiers postaux (papier timbré) ou assimilés, de la position 4907 ; (b) Les décors théâtraux, les toiles de fond de studio ou assimilés, en toile peinte (position 5907) sauf s'ils peuvent être classés dans la position 9706 ; ou (c) Les perles, naturelles ou cultivées, ou les pierres précieuses ou semi-précieuses (positions 7101 à 7103). 2. La position 9701 ne s'applique pas aux mosaïques qui sont des reproductions en série, des moulages ou des œuvres d'artisanat conventionnel de caractère commercial, même si ces articles sont conçus ou créés par des artistes. 3. Aux fins de la position 9702, l'expression « gravures, estampes et lithographies originales » signifie les impressions produites directement, en noir et blanc ou en couleur, à partir d'une ou de plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l'artiste, indépendamment du procédé ou du matériau utilisé par lui, mais sans inclure tout procédé mécanique ou photomécanique. 4. La position 9703 ne s'applique pas aux reproductions en série ou aux œuvres d'artisanat conventionnel de caractère commercial, même si ces articles sont conçus ou créés par des artistes. 5. (a) Sous réserve des notes 1 à 4 ci-dessus, les articles de ce chapitre doivent être classés dans ce chapitre et non dans un autre chapitre du tarif. (b) La position 9706 ne s'applique pas aux articles des positions précédentes de ce chapitre. 6. Les cadres autour de peintures, de dessins, de pastels, de collages ou de plaques décoratives similaires, de gravures, d'estampes ou de lithographies doivent être classés avec ces articles, à condition qu'ils soient d'une nature et d'une valeur normales par rapport à ces articles. Les cadres qui ne sont pas d'une nature ou d'une valeur normale par rapport aux articles mentionnés dans cette note doivent être classés séparément. Notes supplémentaires des États-Unis 1. La position 9703 couvre non seulement la sculpture originale réalisée par le sculpteur, mais aussi les 12 premiers moulages, répliques ou reproductions réalisés à partir d'une œuvre ou d'un modèle original du sculpteur, par le sculpteur lui-même ou par un autre artiste, avec ou sans changement d'échelle, et que le sculpteur soit vivant ou non au moment où les moulages, répliques ou reproductions sont terminés. 2. Chaque fois qu'un article est déclaré à la vente sous la position 9706, et qu'il est ensuite déterminé qu'il n'a pas plus de 100 ans, un droit de 6,6 % ad valorem pour les articles soumis au traitement de la colonne 1, exempt de droits pour les marchandises originaires du territoire du Canada ou un droit de 25 % ad valorem pour les articles soumis au traitement de la colonne 2 sera appliqué en plus de tout autre droit ou pénalité imposé sur cet article en vertu du tarif. Notes statistiques : 1 Aux fins de la déclaration statistique numéro 9705.10.0010, les « pièces archéologiques » sont des objets de signification culturelle âgés d'au moins 250 ans et qui sont d'une nature normalement découverte à la suite d'une fouille scientifique, d'un pillage clandestin ou accidentel ou d'une exploration sur terre ou sous l'eau. Aux fins de la déclaration statistique numéro 9705.10.0020, les « pièces ethnographiques », qui peuvent également être appelées « pièces ethnologiques », sont des objets issus d'une société tribale ou non industrielle et qui sont importants pour le patrimoine culturel d'un peuple en raison de leurs caractéristiques distinctives, de leur rareté comparative ou de leur contribution à la connaissance des origines, du développement ou de l'histoire de ce peuple. Voir la publication Informed Compliance de la Customs and Border Protection (CBP) sur les « Œuvres d'art, Objets de collection, Antiquités et autres biens culturels ». 2 Pour la déclaration statistique des marchandises prévues au sous-chapitre 9705, les collections composées d'articles de plus d'un type de bien culturel, c'est-à-dire zoologiques, biologiques, paléontologiques, archéologiques, anatomiques, etc., doivent être déclarées par leurs composantes séparées dans les numéros de référence statistiques appropriés, comme si elles étaient déclarées séparément. Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de déclaration statistique XXI 97-2

SECTION XXI ŒUVRES D'ART, PIÈCES DE COLLECTION ET ANTIQUITÉS XXI - 1 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques XXI-2 Tarif Harmonisé des États-Unis Révision 29 (2025) Annoté à des fins de rapports statistiques