Outro

Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico CAPÍTULO 7 LEGUMES COMESTÍVEIS E CERTAS RAÍZES E TUBÉRCULOS II 7-1 Notas 1. Este capítulo não abrange produtos forrageiros da posição 1214. 2. Nas posições 0709, 0710, 0711 e 0712, a palavra "legumes" inclui cogumelos comestíveis, trufas, azeitonas, alcaparras, abóboras, abóboras-doce, berinjelas (aubergines), milho doce (Zea mays var.saccharata), frutos do gênero Capsicum (pimentas) ou do gênero Pimenta (por exemplo, cravo-da-índia), funcho, salsa, estragão, tomilho, endro e orégano doce (Marjorana hortensis ou Origanum marjorana). 3. A posição 0712 abrange todos os vegetais secos dos tipos constantes nas posições 0701 a 0711, exceto: (a) Legumes leguminosos secos, descascados (posição 0713); (b) Milho doce nas formas especificadas nas posições 1102 a 1104; (c) Farinha, farinha de rosca, pó, flocos, grânulos e pellets de batatas (posição 1105); (d) Farinha, farinha de rosca e pó dos legumes leguminosos secos da posição 0713 (posição 1106). 4. No entanto, os frutos secos, esmagados ou moídos do gênero Capsicum (pimentas) ou do gênero Pimenta (por exemplo, cravo-da-índia) são excluídos deste capítulo (posição 0904). 5. A posição 0711 aplica-se a vegetais que foram tratados unicamente para garantir sua preservação provisória durante o transporte ou armazenamento antes do uso (por exemplo, por gás dióxido de enxofre, em salmoura, em água de enxofre ou em outras soluções conservantes), desde que permaneçam inadequados para consumo imediato nesse estado. Notas Adicionais dos EUA 1. Salvo disposição em contrário, as disposições deste capítulo cobrem os produtos nomeados quer estejam ou não reduzidos de tamanho. 2. Na avaliação de direitos aduaneiros sobre qualquer tipo de legumes, qualquer matéria estranha ou impurezas misturadas a eles não serão segregadas nem será concedida qualquer abatimento a esse respeito. 3. Artigos de um tipo cobertos por este capítulo que podem ser usados para alimentação ou para semeadura ou plantio (por exemplo, cebolas, bulbos de cebola, chalotas, alho, batatas e olhos de batata) permanecem classificados neste capítulo mesmo que se tornem incomestíveis como resultado de tratamento com inseticidas, fungicidas ou produtos químicos semelhantes. 4. Na subposição 0701.10, a expressão "semente" abrange apenas batatas semente certificadas por um oficial ou agência responsável de um governo estrangeiro de acordo com regras e regulamentos oficiais para terem sido cultivadas e aprovadas especialmente para uso como semente, em recipientes marcados com as etiquetas oficiais de batata semente do governo estrangeiro e importadas para uso como semente. 5. A quantidade agregada de azeitonas importadas sob as subposições 0711.20.18 e 2005.70.06 em qualquer ano civil não excederá 4.400 toneladas métricas. Nota Estatística 1. Para uma lista de padrões aprovados para "Orgânico certificado", consulte a Nota Estatística Geral 6. 2. Para fins de relatório estatístico nos números 0702.00.2006, 0702.00.2036, 0702.00.2048, 0702.00.2081, 0702.00.4006, 0702.00.4027, 0702.00.4081, 0702.00.6006, 0702.00.6027, 0702.00.6037 e 0702.00.6081, tomates "redondos", também comumente chamados de "globulares", "para fatiar" ou "bife", são redondos em forma e pesam até 0,9 kg. 3. Para fins de relatório estatístico no número 0709.60.4074, o termo "De um tipo para processamento" refere-se a pimentas doces tipo sino usadas para congelamento, conservas/salmoura ou como ingredientes em outros produtos de valor agregado, e não destinadas à venda imediata no varejo. Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico II 7-2

SEÇÃO II PRODUTOS DE LEGUMES II-1 Nota 1. Nesta seção, o termo "pellets" significa produtos que foram aglomerados diretamente por compressão ou pela adição de um aglutinante em proporção não superior a 3 por cento em peso. Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico II-2 Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico