Resíduos e sucata de alumínio

Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico CAPÍTULO 76 ALUMÍNIO E ARTIGOS DE ELE XV 76-1 Notas de Subposição 1. Neste capítulo, as seguintes expressões têm os significados atribuídos a elas: (a) Alumínio, não ligado Metal contendo por peso pelo menos 99 por cento de alumínio, desde que o teor por peso de qualquer outro elemento não exceda o limite especificado na tabela a seguir: TABELA - Outros elementos Elemento Teor Limite em porcentagem por peso Fe + Si (ferro mais silício) 1 Outros elementos (1), cada 0,1 (2) (1) Outros elementos são, por exemplo, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn. (2) Cobre é permitido em proporção superior a 0,1 por cento, mas não superior a 0,2 por cento, desde que o teor de cromo ou manganês não exceda 0,05 por cento. (b) Ligas de alumínio Substâncias metálicas nas quais o alumínio predomina em peso sobre cada um dos outros elementos, desde que: (i) O teor por peso de pelo menos um dos outros elementos ou de ferro mais silício tomado em conjunto seja maior do que o limite especificado na tabela anterior; ou (ii) O teor total por peso de tais outros elementos exceda 1 por cento. 2. Não obstante as disposições da nota 9(c) da seção XV, para os fins da subposição 7616.91, o termo "fio" aplica-se apenas a produtos, com ou sem bobinas, de qualquer forma de seção transversal, cuja dimensão de seção transversal não exceda 6 mm. Nota Adicional dos EUA 1. Para os fins da posição 7608, a taxa de direito "Livre (C)" que aparece na subcoluna "Especial" aplica-se apenas a tubos e conexões com acessórios anexados, adequados para conduzir gases ou líquidos. Notas Estatísticas l. Para os fins deste capítulo, o termo "liga mestra de alumínio-vanádio" refere-se a ligas de alumínio que contêm por peso 20 por cento ou mais de vanádio. 2. Para os fins deste capítulo, o termo "chapa de lata de alumínio" refere-se a chapas e tiras em bobinas, de ligas de alumínio nas quais o manganês ou o magnésio é o elemento de liga predominante, não pintadas, com espessura superior a 0,175 mm, mas não superior a 0,432 mm, e largura superior a 254 mm, compreendendo "chapa de corpo" e "chapa de tampa" conforme especificado abaixo: (a) O termo "chapa de corpo" refere-se à chapa de lata de alumínio tendo manganês como elemento de liga predominante e tendo resistência à tração mínima de 262 MPa; e (b) O termo "chapa de tampa" refere-se à chapa de lata de alumínio tendo magnésio como elemento de liga predominante e tendo resistência à tração mínima de 345 MPa. 3. Para os fins de relatório estatístico número 7601.20.9080, "lingote de chapa" (placas) refere-se a ligas de alumínio com seção transversal retangular adequadas para serem fabricadas em outros produtos. Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico XV 76-2 Notas Estatísticas (cont.) 4. Para os fins de relatório estatístico número 7601.20.9085, "lingote de fundição" refere-se a grandes fundidos de ligas de alumínio de várias formas, exceto chapas ou placas, a serem derretidos para processamento posterior. 5. Para fins de relatório estatístico sob a subposição 7602.00.00, o termo "alumínio reciclável" refere-se a materiais obsoletos, previamente usados, fora de especificação, excedentes ou produzidos incidentalmente e que são coletados e classificados para processamento em uma mercadoria de grau especificado. Materiais recicláveis também podem ser considerados sucata, mas não incluem resíduos sólidos ou resíduos. 6. Para os fins de relatório estatístico números 7604.29.3030, 7604.29.5020 e 7606.12.3015, "ligas tratáveis termicamente de alta resistência" refere-se a alumínio contendo por peso 7,0 por cento ou menos de cobre ou 10,0 por cento ou menos de zinco, e/ou designadas como séries 2xxx ou 7xxx (exceto 7072) nas especificações de ligas registradas da Aluminum Association. 7. Para os fins de relatório estatístico números 7604.21.0010, 7604.29.1010, 7604.29.3060, 7604.29.5050, 7606.12.3025 e 7606.12.3091, "ligas industriais tratáveis termicamente" refere-se a alumínio contendo por peso 3,0 por cento ou menos de magnésio e 3,0 por cento ou menos de silício, e/ou designadas como séries 6xxx nas especificações de ligas registradas da Aluminum Association. Tabela Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos Revisão 29 (2025) Anotada para Fins de Relatório Estatístico XV 76-3

SEÇÃO XV METAIS BASE E ARTIGOS DE METAL BASE XV-1 Notas 1. Esta seção não abrange: (a) Tintas preparadas, tintas ou outros produtos com base de flocos ou pó metálico (posições 3207 a 3210, 3212, 3213 ou 3215); (b) Ferrocerium ou outras ligas pirofóricas (posição 3606); (c) Chapéus ou partes destes das posições 6506 ou 6507; (d) Estruturas de guarda-chuva ou outros artigos da posição 6603; (e) Mercadorias de