Quặng và quặng đậm đặc chì

Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê CHƯƠNG 26 QUẶNG, XỈ VÀ TRO V 26-1 Ghi chú 1. Chương này không bao gồm: (a) Xỉ hoặc chất thải công nghiệp tương tự được chế biến thành đá dăm (mã số 2517); (b) Canxi cacbonat tự nhiên (magnesite), dù có được nung hay không (mã số 2519); (c) Bùn từ các bể chứa dầu mỏ, chủ yếu bao gồm các loại dầu đó (mã số 2710); (d) Xỉ cơ bản của chương 31; (e) Len xỉ, len đá hoặc các loại len khoáng tương tự (mã số 6806); (f) Chất thải hoặc phế liệu của kim loại quý hoặc kim loại được mạ kim loại quý; chất thải hoặc phế liệu khác chứa kim loại quý hoặc hợp chất kim loại quý, thuộc loại được sử dụng chủ yếu để thu hồi kim loại quý (mã số 7112 hoặc 8549); hoặc (g) Các khối quặng đồng, niken hoặc coban được sản xuất bằng bất kỳ quy trình luyện kim nào (mục XV). 2. Đối với mục 2601 đến 2617, thuật ngữ "quặng" có nghĩa là các khoáng chất thuộc các loài khoáng vật thực sự được sử dụng trong ngành luyện kim để chiết xuất thủy ngân, các kim loại của mã số 2844 hoặc các kim loại của mục XIV hoặc XV, ngay cả khi chúng được dự định cho mục đích phi luyện kim. Tuy nhiên, các mục 2601 đến 2617 không bao gồm các khoáng chất đã trải qua các quy trình không thông thường đối với ngành luyện kim. 3. Mục 2620 chỉ áp dụng cho: (a) Xỉ, tro và cặn thuộc loại được sử dụng trong công nghiệp để chiết xuất kim loại hoặc làm cơ sở để sản xuất các hợp chất hóa học của kim loại, không bao gồm tro và cặn từ việc đốt chất thải sinh hoạt (mã số 2621); và (b) Xỉ, tro và cặn chứa asen, dù có chứa kim loại hay không, thuộc loại được sử dụng để chiết xuất asen hoặc các kim loại đó hoặc để sản xuất các hợp chất hóa học của chúng. Ghi chú về tiểu mục 1. Đối với mục tiểu mục 2620.21.00, "bùn xăng chì và bùn hợp chất chống kích nổ có chì" có nghĩa là bùn thu được từ các bể chứa xăng chì và các hợp chất chống kích nổ có chì (ví dụ: tetraethyl lead), và về cơ bản bao gồm chì, hợp chất chì và oxit sắt. 2. Xỉ, tro và cặn chứa asen, thủy ngân, thallium hoặc hỗn hợp của chúng, thuộc loại được sử dụng để chiết xuất asen hoặc các kim loại đó hoặc để sản xuất các hợp chất hóa học của chúng, sẽ được phân loại trong mục tiểu mục 2620.60. Ghi chú bổ sung của Hoa Kỳ 1. Các mức thuế cụ thể áp dụng theo các mục của chương này đối với hàm lượng kim loại của quặng và các vật liệu khác sẽ được áp dụng cho lượng kim loại được phân tích có trong đó, dù được thu hồi dưới dạng kim loại, hợp kim hay hợp chất hóa học hoặc được sử dụng trực tiếp trong sản xuất các mặt hàng, ngoại trừ đối với quặng hoặc các vật liệu khác được quy định trong chương này mà chịu thuế theo mức cụ thể đối với hàm lượng đồng, chì hoặc kẽm của chúng, sẽ được cho phép khấu trừ tuyệt đối cho tổn thất là 18 kg trên mỗi tấn mét khô tương ứng của từng hàm lượng kim loại đó. 2. Khi việc phân loại các vật liệu nhập khẩu theo bất kỳ quy định nào của chương này phụ thuộc vào tỷ lệ phần trăm hàm lượng kim loại, tỷ lệ phần trăm đó sẽ là tỷ lệ giữa tổng lượng hàm lượng kim loại tương ứng so với tổng lượng vật liệu nhập khẩu khi tính trên cơ sở trọng lượng khô; tức là, không có độ ẩm không kết hợp nào. Ghi chú thống kê 1. Lượng hàm lượng kim loại cần báo cáo là lượng được phân tích mà không trừ đi. 2. Đối với mục tiểu mục 2601.11.0060, thuật ngữ "thô" đề cập đến quặng sắt với phần lớn các hạt riêng lẻ có đường kính vượt quá 4,75 mm. Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê V 26-2 Ghi chú thống kê (tiếp theo) 3. Đối với bất kỳ số báo cáo thống kê mười chữ số nào xuất hiện dưới các tiểu mục tám chữ số 2603.00.00, 2604.00.00, 2607.00.00, 2608.00.00, 2616.10.00, 2616.90.00, 2620.19.60, 2620.21.00, 2620.29.00 hoặc 2620.30.00, và các số báo cáo thống kê mười chữ số 2620.99.7560 và 2620.99.7580 cho tiểu mục tám chữ số quy định rằng một hàm lượng kim loại được đặt tên cần được báo cáo, trọng lượng và giá trị của kim loại đó có trong bất kỳ lô hàng quặng, quặng đậm đặc, xỉ, tro hoặc cặn nào được nhập theo tiểu mục đó sẽ được báo cáo dưới mỗi số báo cáo thống kê áp dụng. Nếu một sản phẩm được bao gồm bởi một trong những quy định này bao gồm nhiều hơn một trong các kim loại được đặt tên, sẽ cần phải nhập nhiều tiểu mục mười chữ số với trọng lượng và giá trị của từng kim loại được chỉ ra dưới tiểu mục mười chữ số thích hợp. Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê V 26-3

PHẦN V SẢN PHẨM KHOÁNG LOẠI V-1 Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê V-2 Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê