Với động cơ piston đốt trong có dung tích xi lanh vượt quá 50 cc nhưng không vượt quá 250 cc

Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê CHƯƠNG 87 XE VẬN TẢI KHÁC NGOÀI XE ĐƯỜNG SẮT HOẶC XE ĐIỆN, VÀ PHỤ TÙNG VÀ PHỤ KIỆN CỦA CHÚNG XVII 87-1 Ghi chú 1. Chương này không bao gồm xe lăn hoặc xe điện được thiết kế chỉ để chạy trên đường ray. 2. Đối với mục đích của chương này, "máy kéo" có nghĩa là các phương tiện được chế tạo chủ yếu để kéo hoặc đẩy một phương tiện, thiết bị hoặc tải khác, cho dù chúng có chứa các quy định phụ trợ để vận chuyển, liên quan đến mục đích sử dụng chính của máy kéo, các công cụ, hạt giống, phân bón hoặc hàng hóa khác hay không. Các máy móc và dụng cụ làm việc được thiết kế để lắp vào máy kéo thuộc nhóm 8701 như thiết bị thay thế vẫn được phân loại trong các nhóm tương ứng của chúng ngay cả khi được trình bày cùng với máy kéo, và cho dù được gắn trên đó hay không. 3. Khung xe có cabin thuộc các nhóm 8702 đến 8704, chứ không thuộc nhóm 8706. 4. Nhóm 8712 bao gồm tất cả xe đạp trẻ em. Các loại xe đạp trẻ em khác thuộc nhóm 9503. Ghi chú về phân nhóm 1. Phân nhóm 8708.22.00 bao gồm: (a) kính chắn gió trước (kính chắn gió), cửa sổ sau và các cửa sổ khác, có khung; và (b) kính chắn gió trước (kính chắn gió), cửa sổ sau và các cửa sổ khác, có hoặc không có khung, có tích hợp các thiết bị sưởi hoặc các thiết bị điện hoặc điện tử khác, khi phù hợp để sử dụng riêng hoặc chủ yếu với các phương tiện cơ giới thuộc nhóm 8701 đến 8705. Ghi chú bổ sung của Hoa Kỳ 1. Xe đầu kéo đường bộ, rơ-moóc và rơ-moóc bán rơ-moóc vẫn được phân loại riêng biệt trong các nhóm 8701 và 8716, tương ứng, ngay cả khi được nhập cùng nhau. 2. Đối với mục đích phân loại xe đạp theo các quy định trong nhóm 8712, đường kính của mỗi bánh xe là đường kính đo đến chu vi ngoài của lốp xe được gắn trên đó hoặc, nếu không có lốp xe nào được gắn trên đó, là đường kính của lốp xe thông thường cho bánh xe đó. Ghi chú thống kê 1. Đối với mục đích báo cáo thống kê các số liệu trong các nhóm 8701 và 8703, chỉ báo cáo là "mới" đối với các phương tiện cơ giới đã được sản xuất hoặc lắp ráp nhưng chưa được bán cho bất kỳ người hoặc tổ chức nào khác ngoài nhà sản xuất, nhà phân phối hoặc đại lý. Chỉ báo cáo là "đã qua sử dụng" đối với các phương tiện cơ giới mà quyền sở hữu hợp pháp hoặc hợp lý đã được chuyển giao thông qua lần bán đầu tiên của nhà sản xuất, nhà phân phối hoặc đại lý cho người mua cuối cùng. Biểu thuế hài hòa của Hoa Kỳ Phiên bản 29 (2025) Chú thích cho mục đích báo cáo thống kê XVII 87-2

PHẦN XVII PHƯƠNG TIỆN, MÁY BAY, TÀU VÀ THIẾT BỊ VẬN TẢI LIÊN QUAN XVII-1 Ghi chú 1. Phần này không bao gồm các mặt hàng thuộc nhóm 9503 hoặc 9508, hoặc xe trượt tuyết, xe trượt băng, xe trượt tuyết hoặc các loại tương tự thuộc nhóm 9506. 2. Các cụm từ "phụ tùng" và "phụ tùng và phụ kiện" không áp dụng cho các mặt hàng sau đây, cho dù chúng có thể nhận dạng được là dành cho hàng hóa của phần này hay không: (a) Các khớp nối, vòng đệm hoặc các loại tương tự bằng bất kỳ vật liệu nào (được phân loại theo vật liệu cấu thành hoặc trong nhóm 8484) hoặc các mặt hàng khác bằng cao su hóa dẻo khác cao su cứng (nhóm 4016); (b) Các phụ tùng sử dụng chung, được định nghĩa trong ghi chú 2 của phần XV, bằng kim loại cơ bản (phần XV) hoặc các hàng hóa tương tự bằng nhựa (