其他

美国协调关税表 第29次修订版（2025年） 为统计报告目的注释 第17章 糖和糖果 IV 17-1 注释 1. 本章不包括： (a) 含可可的糖果（第1806项）； (b) 化学纯糖（除蔗糖、乳糖、麦芽糖、葡萄糖和果糖外）或第2940项的其他产品；或 (c) 第30章的药品或其他产品。 子目注释 1. 就子目1701.12、1701.13和1701.14而言，“生糖”是指在干燥状态下，按重量计的蔗糖含量对应于比旋光仪读数小于99.5度的糖。 2. 子目1701.13仅涵盖未经离心分离的蔗糖，其在干燥状态下按重量计的蔗糖含量对应于比旋光仪读数在69°或以上但小于93°。该产品仅含有不规则形状的天然无定形微晶，肉眼不可见，这些微晶被糖蜜和其他甘蔗成分的残留物包围。 美国附加注释 1. 本章“关税税率”栏中使用的“度”是指通过比旋光测试确定的糖度。 2. 就本表而言，“含超过第17章美国附加注释2所述糖的65%以上干重”的物品，是指含超过蔗糖或甜菜糖衍生的糖的65%以上干重的物品，无论是否与其他成分混合，是否可进一步加工或与其他类似或其它成分混合，且未以进口时的相同形式和包装准备面向最终消费者销售。 3. 就本表而言，“含超过第17章美国附加注释3所述糖的10%以上干重”的物品，是指含超过蔗糖或甜菜糖衍生的糖的10%以上干重的物品，无论是否与其他成分混合，但排除以下情况：(a) 主要不是结晶结构或不是干燥无定形形式的物品，上述物品已以进口时的相同形式和包装准备面向最终消费者销售；(b) 含有蔗糖或甜菜糖衍生的糖的混合糖浆，可进一步加工或与其他类似或其它成分混合，且未以进口时的相同形式和包装准备面向最终消费者销售；(c) 含超过蔗糖或甜菜糖衍生的糖的65%以上干重的物品，无论是否与其他成分混合，是否可进一步加工或与其他类似或其它成分混合，且未以进口时的相同形式和包装准备面向最终消费者销售；或 (d) 蛋糕装饰品和类似产品，在未经过任何进一步加工（除直接应用于单个糕点或糖果外）的情况下，以进口时的相同状态使用，包括与这些糖混合的细磨或咀嚼的椰子肉或其汁液，以及相应的酱汁和制剂。 4. 就本表而言，“第17章美国附加注释4所述的混合糖浆”是指含有蔗糖或甜菜糖衍生的糖的混合糖浆，可进一步加工或与其他类似或其它成分混合，且未以进口时的相同形式和包装准备面向最终消费者销售。 5. (a) (i) 在任何财政年度内，根据子目1701.13.10和1701.14.10进口或从仓库提取用于消费的生蔗糖的总量，不得超过农业部长（下称“部长”）确定的不低于1,117,195公吨的金额（以原始价值表示）；在任何财政年度内，根据子目1701.12.10、1701.91.10、1701.99.10、1702.90.10和2106.90.44（根据子目9903.17.01至9903.18.10及其适用注释条款）进口或从仓库提取用于消费的糖、糖浆和糖蜜的总量，不得超过部长确定的不低于22,000公吨的金额（以原始价值表示）。对于生蔗糖的总量或除生蔗糖以外的糖、糖浆和糖蜜的总量，部长可以为美国贸易代表确定的特种糖的进口保留配额数量。 美国协调关税表 第29次修订版（2025年） 为统计报告目的注释 IV 17-2 美国附加注释（续） (ii) 当部长认为国内糖供应可能不足以以合理价格满足国内需求时，部长可以修改本注释先前确定的任何数量限制，但不得将总额降低到本款(i)所述金额以下。 (iii) 部长应将任何根据本注释做出的决定通知财政部长。此类决定的通知应在《联邦公报》上公布。 (iv) 在本注释下确定的配额期内进入美国的糖，经部长书面批准，可以计入前一个或后一个配额期。 (b) (i) 根据本款(a)确定的配额数量可由美国贸易代表在供应国和地区之间进行分配。 (ii) 美国贸易代表在与国务卿和农业部长协商后，如果他认为采取此类行动符合美国作为缔约方参与的任何国际协议的权利或义务，或符合促进美国经济利益的需要，可以修改、暂停（全部或部分配额数量）或恢复本款所规定的分配（包括增加或删除任何国家或地区）。 (iii) 美国贸易代表应将此类行动通知财政部长，并在《联邦公报》上公布通知。此类行动须在《联邦公报》上公布之日后的次日或美国贸易代表指定的更晚日期生效。 (iv) 美国贸易代表可以颁布适当的法规，以提供本注释授权的分配。此类法规可以，除其他事项外，规定签发符合资格证书，随同从任何已获得分配的国家或地区进口的任何糖、糖浆或糖蜜（包括任何特种糖），以及为那些分配量较小的国家或地区的产品提供合理进入美国市场的最低配额数量。 (c) 就本注释而言，“原始价值”是指根据财政部长发布的法规或指示确定的，以普通商业生糖测试96度比色仪测定等效的此类物品的价值。此类法规或指示可以，除其他事项外，规定：(i) 在最终确定极性之前进口此类物品；以及 (ii) 在同一或后续配额期内对初步和最终原始价值差异进行正向或负向调整。糖的主要等级和类型应按以下方式转换为原始价值： (A) 对于子目1701.12.05、1701.12.10、1701.12.50、1701.13.05、1701.13.10、1701.13.20、1701.13.50、1701.14.05、1701.14.10、1701.14.20、1701.14.50、1701.91.05、1701.91.10、1701.91.30、1701.99.05、1701.99.10、1701.99.50、2106.90.42、2106.90.44和2106.90.46所述的物品，通过将其千克数乘以0.93，或对于低于100度的每个偏振度（按比例计算小数）的1.07减去0.0175。 (B) 对于子目1702.90.05、1702.90.10和1702.90.20所述的物品，通过将其总糖（蔗糖和还原糖或反转糖之和）的千克数乘以1.07。 (C) 财政部长应制定方法，将任何他/她认为无法根据上述规定充分测定原始价值的特殊等级或类型的糖、糖浆或糖蜜转换为原始价值。 6. 子目1701.13.20和1701.14.20可分类的生蔗糖，仅可进口用于生产（非蒸馏法）多羟基醇，但排除用于人类食品消费的糖替代品多羟基醇，或用于精炼并以精炼形式或含糖产品形式再出口，或用于替代已出口或将要出口的国内生产的生蔗糖。农业部长可以签发此类进口许可证，并可以颁布适当的法规（包括任何

第四部分 预制食品；饮料、烈酒和醋；烟草和烟草替代品； 不含或含有尼古丁、旨在不燃烧吸入的制品；其他旨在将尼古丁摄入人体内的含尼古丁制品 IV-1 注释 1. 在本部分中，“颗粒”是指通过直接压制或添加不超过重量3%的粘合剂而团聚的制品。 附加美国注释 1. 在本部分中，“罐装”是指通过热处理保存在密封容器中，以破坏或灭活可能导致腐败的微生物和酶。 2. 为本部分之目的，除非上下文另有要求—— (a) “干重百分比”是指产品中总固形物中的糖含量百分比； (b) “可进一步加工或与类似或其它成分混合”是指进口产品处于某种状态或容器中，可以接受任何额外的准备、处理或制造，或者可以与任何附加成分（包括水或任何其他液体）混合或组合，前提是这些加工或混合不是最终消费者在食用产品前进行的； (c) “以与进口时相同的形式和包装为最终消费者准备的”是指产品以易于识别为旨在零售给最终消费者且无需改变产品形式或包装的包装尺寸和标签进口的；以及 (d) “最终消费者”不包括医院、监狱和军事机构等机构，也不包括餐馆、酒店、酒吧或面包店等餐饮服务机构。 美国协调关税表 第29次修订版（2025年） 为统计报告目的注释 IV-2 美国协调关税表 第29次修订版（2025年） 为统计报告目的注释