煤、褐煤或泥炭的焦炭和半焦炭，无论是否成块；焦炭

美国协调关税表 第29版（2025年） 统计报告注释版 第27章 矿物燃料、矿物油及其蒸馏产品；沥青状物质； 矿物蜡 V 27-1 注释 1. 本章不涵盖： (a) 除纯甲烷和丙烷（应归类于第2711目）之外的、具有明确化学定义的有机化合物； (b) 第3003目或第3004目的药品；或 (c) 第3301目、第3302目或第3805目的混合不饱和烃。 2. 第2710目中对“石油油和从沥青矿物中获得的油”的引用，不仅包括石油油和从沥青矿物中获得的油，还包括类似油，以及主要由混合不饱和烃组成的油，无论通过何种工艺获得，前提是非芳香族成分的重量超过芳香族成分的重量。 然而，该引用不包括体积中不低于60%在采用减压蒸馏法（当温度为300˚C，压力转换为1,013毫巴时）下蒸馏的液态合成聚烯烃（第39章）。 3. 为第2710目的，“废油”是指主要含有石油油和从沥青矿物中获得的油（如本章注释2所述）的废弃物，无论是否与水混合。这包括： (a) 不再适合用作初级产品的此类油（例如，使用过的润滑油、使用过的液压油和使用过的变压器油）； (b) 来自石油油储存罐的污泥油，主要含有此类油和用于制造初级产品的添加剂（例如化学品）的高浓度；以及 (c) 以乳液形式在水中或与水混合的此类油，例如油泄漏、储存罐清洗或用于机加工操作的切削油所产生的。 子目注释 1. 为第2701.11子目之目的，“无烟煤”是指干燥、无矿物质基准下挥发分含量不超过14%的煤。 2. 为第2701.12子目之目的，“焦煤”是指干燥、无矿物质基准下挥发分含量超过14%且湿基、无矿物质基准下热值等于或大于5,833千卡/千克的煤。 3. 为第2707.10、2707.20、2707.30、2707.40子目之目的，“苯”（benzene）、“甲苯”（toluene）、“二甲苯”（xylenes）和“萘”一词适用于重量中苯、甲苯、二甲苯或萘含量分别超过50%的产品。 4. 为第2710.12子目之目的，“轻质油和制剂”是指根据ISO 3405方法（相当于ASTM D 86方法）蒸馏时，体积中90%或以上（包括损失）在210˚C蒸馏的产品。 5. 为第2710目子目之目的，“生物柴油”一词是指源自动物、植物或微生物脂肪和油的脂肪酸单烷基酯，无论是否使用。 额外美国注释 1. (a) 原油、从沥青矿物中获得的原油和重组原油，如果是加拿大产品，可免税进口，任何进口申报都应相应地清关或重新清关，前提是在进口日期后180天或之前，向相关海关官员提交文件，证明根据美国能源部长批准的美国和加拿大炼油商之间的商业交换协议—— （i）能源部长已签发了涵盖该申报产品的进口许可证；并且 美国协调关税表 第29版（2025年） 统计报告注释版 V 27-2 额外美国注释（续） （ii）根据该商业交换协议和商务部长签发的出口许可证，等量的国内或已缴税的外国原油、从沥青矿物中获得的原油或重组原油已从美国出口到加拿大，并且先前未用于根据本美国注释免税进口同类加拿大产品。 (b) 财政部长在咨询商务部长和能源部长后，应发布必要规则或条例，以管理根据本美国注释的规定进口加拿大产品。 2. 为第2710目的，“石油油”仅包括具有以下特征的产品： (a) 凝固点（ASTM D 938）低于30˚C； (b) 如果凝固点不低于30˚C： （i）在70˚C时的密度低于0.942，且在25˚C时的锥形穿透值（ASTM D 217）或锥形穿透值（ASTM D 937）不低于350；或 （ii）如果70˚C时的密度不低于0.942，则在25˚C时的针入度（ASTM D 5）不低于400。 3. 为第2710.12.15子目之目的，“机油”是指主要来源于石油、页岩或天然气，无论是否含有添加剂，主要用作内燃机或其他发动机燃料的任何产品。 4. 为第2710.12.18、2710.19.25和2710.20.15子目之目的，“机油混合料原料”是指任何产品（除第2710.12.25子目中的石脑油外），主要来源于石油、页岩油或天然气，无论是否含有添加剂，用于直接混合制造机油。 5. 在确定第2710.12.45和2710.19.45子目所列混合物的组分相对重量时，应忽略作为溶剂存在于此类混合物中的石脑油和其他石油衍生物。 6. 为第2716目的： (a) “电能”一词不包括作为通信介质传输的电能；并且 (b) 电能不应受《1930年关税法》第484条（19 U.S.C. 1484）规定的进口货物入境要求约束，但应根据财政部长规定的条例定期申报。 7. 为本章目的，桶（bbl）指在15.6˚C下测量的158.98升的桶。 8. 第2712.10.00子目不包括适合用于皮肤护理、以零售包装形式出售的凡士林（第3304.99.10子目）。 统计注释 1. 为统计报告目的2710.12.4560，术语“可再生燃料”是指根据ISO 16620-2方法（相当于ASTM D 6866方法）从生物质材料生产的燃料。 美国协调关税表 第29版（2025年） 统计报告注释版 V 27-3

第五部分 矿物产品 V-1 美国协调关税表 第29版（2025年） 统计报告用途注释版 V-2 美国协调关税表 第29版（2025年） 统计报告用途注释版