带镀金或镀银外壳

美国协调关税表 修订版 29 (2025) 注释用于统计报告目的 第 91 章 钟表及其零件 XVIII 91-1 注释 1. 本章不包括： (a) 钟表玻璃或配重（根据其组成材料分类）； (b) 表链（归入第 7113 或 7117 项，视情况而定）； (c) XV 章注释 2 中定义的通用零件，由基金属制成（XV 章），或塑料制成的类似物品（第 39 章），或 贵金属或镀贵金属的物品（通常归入第 7115 项）；但是，钟表弹簧应归类为钟表零件（第 9114 项）； (d) 轴承球（归入第 7326 或 8482 项，视情况而定）； (e) 经设计可不带擒纵机构工作的第 8412 项物品； (f) 滚珠轴承（第 8482 项）；或 (g) 第 85 章的物品，尚未组装成钟表机芯或适合单独或主要用作此类机芯零件的物品（第 85 章）。 2. 第 9101 项仅涵盖外壳完全由贵金属或镀贵金属制成，或由贵金属或半贵金属（天然、合成或重建的）与珍珠（天然或培养的）结合制成的手表，或由第 7101 至 7104 项的贵金属或半贵金属制成的。外壳由基金属制成并镶嵌贵金属的手表归入第 9102 项。 3. 为本章之目的，“手表机芯”指由平衡轮和发条、石英晶体或任何其他能够确定时间间隔的系统调节的装置，并带有显示屏或可集成机械显示系统的装置。此类手表机芯的厚度不得超过 12 毫米，宽度、长度或直径不得超过 50 毫米。 4. 除注释 1 规定外，适用于钟表和其他物品（例如精密仪器）的机芯和其他零件应归入本章。 美国附加注释 1. 为本章之目的： (a) “手表”一词包括可佩戴或携带在人身上的时计（包括具有特殊功能的时计，如计时码表、日历表和潜水表），无论其内部机芯是否符合上述注释 3 中“手表机芯”的定义。然而，带有支架的时计不被归类为手表。 (b) “表壳”一词包括机芯的内壳和外壳、容器和外壳，以及零件或部件，例如，但不限于环、脚、柱、底座和外框，以及任何辅助或附带的特征，这些特征（配合适当的机芯）用于完成本章所规定的手表、钟表、时间开关和其他装置。 (c) “宝石”一词包括宝石的替代品。 (d) “钟表机芯”一词指由平衡轮和发条、石英晶体或任何其他能够确定时间间隔的系统调节的装置，并带有显示屏或可集成机械显示系统的装置。此类钟表机芯的厚度或宽度、长度或直径必须超过 12 毫米或 50 毫米，或两者都超过。 (e) “未组装或部分组装的完整手表或钟表机芯（机芯套件）”指由组装手表或钟表机芯所需的所有零件组成的套件，但对于具有机械显示机芯的机芯除外。该套装可能包含或不包含表盘和指针。 (f) “未组装的、不完整的表或钟机芯”指： (I) 已安装但缺少除表盘、指针或上弦轴以外的某些部件的机械机芯（例如，擒纵机构或桶桥）； 美国协调关税表修订版 29 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-2 附加美国注释（续） (ii) 带有机械显示屏的电池供电机芯，已安装但缺少除表盘、指针、设置轴或电池以外的某些部件（例如，电机）；或 (iii) 旨在与光电显示屏配合使用的其他机芯，已安装但缺少除电池以外的某些部件（例如，显示屏）。 (g) “粗略的表或钟机芯”指用于组装具有擒纵机构的表或钟机芯的未组装零件套装。这些套装不包括擒纵机构、平衡轮和游丝或其他调节装置、发条、表盘或指针；因此，它们主要由底板（和任何附加板）、桥、齿轮组、运动部件、上弦和设置机构以及任何附加机构（如自动上弦装置、日历机构、计时器、闹钟等）组成。这些套装可以带或不带桶。每个元件，按其本身用途，可能由一个简单的零件或几个不可分割地组合在一起的零件组成，但这些元件本身不能相互组装。 2. 与腕表一起进口的表带、表链和手表表带，以及通常随之销售的，无论是否附着，均归入第 9101 或 9102 项下的手表。否则，表带、表链和手表表带应归入第 9113 项。 3. 与电池供电手表或钟一起进口的电池，或与完整的、组装的机芯一起进口的电池，以及旨在与这些设备一起使用的电池，可归入手表、钟或机芯的规定。类似地，与完整的表或钟机芯（未组装或部分组装的机芯套装）或与未组装的、不完整的表或钟机芯（组装的）一起进口的电池，以及旨在与这些设备一起使用的电池，可归入此类机芯的规定。其他电池，无论是否适用于手表或钟，均归入第 8506 或 8507 项。 4. 特殊标记要求：除以下例外，本章规定的任何机芯或表壳，无论单独进口还是附着在本章规定的物品上，除非按照下文的规定，通过切割、模压、雕刻、冲压（包括使用不可磨灭墨水）或模具标记（凹入或凸起）清晰且永久地标记，否则不得进口。仅带有光电显示屏的机芯和为使用此类显示屏而设计的表壳，无论作为单独物品还是作为组装手表或钟的组件进口，均可免于本注释规定的标记要求。特殊标记要求如下： (a) 表机芯应在桥或顶板的一个或多个上标记以下内容： (i) 制造国的名称； (ii) 制造商或购买者的名称；以及 (iii) 如果有，以文字说明作为摩擦轴承的宝石数量。(b) 钟表机芯应在正面或背面最显眼处标明： (i) 制造国的名称； (ii) 制造商或购买者的名称；以及 (iii) 如果有，宝石的数量。 (c) 表壳应在背面内部或外部标明： (i) 制造国的名称；以及 (ii) 制造商或购买者的名称。 (d) 本章规定的钟表壳应在背面外部最显眼处标明制造国的名称。 5. 岛屿领地的产品 (a) 除本注释第 (b) 至 (ij) 款另有规定外，本章规定的任何是维尔京群岛、关岛和美属萨摩亚产品，且含有任何外国部件的物品，应缴纳关税： (i) 如果外国部件价值超过 50% 的原产国是适用第 1 列税率产品的国家；以及 美国协调关税表 第 29 次修订版 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-3 美国附加注释 (续) (ii) 如果外国部件价值达到或超过 50% 的原产国是适用第 2 列税率产品的国家。 (b) 在美国岛屿领地生产或制造的、含有任何外国部件的钟表机芯和手表（包括装在手表上的表带、表圈和手表手镯）如果符合本注释的规定，可以免税进口，而不考虑这些手表所含外国材料的价值，但免税进口此类物品的总数量不得超过本注释第 (d) 款规定的或根据本注释第 (d) 款确定的数量。 (c) 尽管有本注释第 (b) 款的规定，但本注释及其规定的利益不适用于含有任何来自适用第 2 列关税国家的材料的任何物品。 (d) (i) 在 1983 纳税年度，可免税进口此类物品的总数量不得超过 4,800,000 件。 (ii) 在随后的纳税年度，商务部长和内政部长（下称“部长们”）应共同确定在纳税年度内可免税进口的数量限制，并考虑该限制是否符合岛屿领地的最佳利益，且不与国内或国际贸易政策考虑相抵触。部长们在本款规定的任何纳税年度确定的数量不得—— (A) 超过 10,000,000 件或国内明显消费量的十分之一（由国际贸易委员会根据本注释第 (e) 款确定）的较大者； (B) 比前一个纳税年度确定的数量减少超过 10%；以及 (C) 增加到超过 7,000,000 件或比前一个纳税年度确定的数量增加超过 20% 的较大者。 (e) 在每个纳税年度的 4 月 1 日或之前（从美国岛屿领地手表进口的第一年开始），（持有超过 9,000,000 个单位的财产），国际贸易委员会应确定前一个日历年度美国对手表和机芯的实际消费量，应将该确定结果报告给各位秘书，并在《联邦公报》上公布该确定结果。 (f) (i) 在 1983 日历年，可免税进口的第 (d) 款所述物品总数量中，来自维尔京群岛的不得超过 3,000,000 个单位，来自关岛的不得超过 1,200,000 个单位，来自美属萨摩亚的不得超过 600,000 个单位。 (ii) 对于 1984 日历年及以后，各位秘书可以根据每个地区生产和装运其分配数量的能力，确定可免税进口总额的新地区份额。 任何年度一个地区的份额不得减少： (A) 在 1984 或 1985 日历年减少超过 200,000 个单位；以及 (B) 在 1986 日历年及以后减少超过 500,000 个单位，但任何地区份额不得低于 500,000 个单位。 (g) 各位秘书应共同根据本说明第 (b)、(d) 和 (f) 款规定的日历年免税额，在岛屿领地内的生产商之间进行公平和公正的分配，并签发相应的许可证。各位秘书做出的分配是最终决定。在进行分配时，各位秘书应考虑地区生产对国内同类产品生产的潜在影响，并制定分配标准（包括最低组装要求），以合理地使岛屿领地获得最大的净直接经济利益。 (h) (i) 对于 2003 年至 2015 年的每个日历年，各位秘书应共同—— (A) 核实—— (1) 每个生产商在上一日历年度向岛屿领地永久居民支付的工资（包括通常和惯常的健康保险、人寿保险和养老金福利的价值）；以及 (2) 该生产商在岛屿领地生产并免税进口到美国海关领土的手表和机芯的总数量和价值；以及 美国协调关税表 修订版 29 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-4 附加美国注释（续） (B) 向每个生产商（不迟于上一日历年结束后的 60 天）签发相应金额的证书。 (ii) 为满足第 (i) 款的规定，除非第 (iii) 款和第 (iv) 款另有规定，“适用金额”是指以下各项之和： (A) 前一个日历年度前 300,000 个单位组装过程中生产商的可计工资的 90%（包括通常和惯常的健康保险、人寿保险和养老金福利的价值）；加上 (B) 前一个日历年度超过 300,000 但不超过 750,000 个单位组装过程中生产商的可计工资（包括通常和惯常的健康保险、人寿保险和养老金福利的价值）的适用递减百分比（由各位秘书每年确定）；加上 (C) 对每位生产商的手表和机芯本应缴纳的关税与实际应缴关税之间的差额(不包括数字手表，且不包括超过本款 750,000 限制的单位) 在前一个日历年度免税进口到美国海关领土的，如果这些手表和机芯在 2001 年 1 月 1 日生效的本章第 1 列规定的税率下应缴纳关税，并且如果这些手表和机芯在前一个日历年度适用本章第 1 列规定的税率下应缴纳的关税。 (iii) 在任何日历年度发行的所有证书的总额不得超过一个金额，该金额与以下金额的比率相同： (A) 美国（由商务部长确定）前一个日历年度的国内生产总值，与 (B) 美国（按上述确定）1982 年的国内生产总值之比。 (iv) (A) 在遵守 (B) 款规定的前提下，如果根据 (I) 款发行的证书金额超过 (iii) 款规定的限额，则每份生产商证书的适用金额应按比例减少超出的金额。 (B) 任何生产商证书的适用金额不得低于根据 (ii)(A) 款确定的金额，但是，如果适用本款会导致证书总额超过 (iii) 款规定的限额，则每份生产商证书的适用金额应再次按比例减少根据本款适用后确定的超出的金额。 (v) 根据 (i) 款发行的任何证书，应使持证人有权就持证人进口到美国海关领土的任何物品，获得相当于证书面值的关税退税。此类退税应根据财政部发布的规定进行。最多可有 5% 的此类退税可作为向海关服务部门支付退税行政成本的报销金保留。 (vi) 根据 (I) 款发行的任何证书或其任何部分均可转让。 (vii) 根据 (I) 款发行的任何证书自签发之日起 1 年后失效，可用于抵扣在证书签发前 2 年内申报的手表和机芯进口关税。 (viii) 为确定在 1983 日历年度应发行的任何生产商证书的适用金额，应考虑以下两者中的较大者： (A) 生产商 1982 日历年度的可计税工资；或 (B) 生产商 1981 日历年度可计税工资的 60%。 (ij) 部长有权发布不与本注释规定不一致的、为履行本注释各自职责所认为必要的规定。此类规定应包括最低组装要求。任何被认定未根据适用规定进行的免税入境，应受适用的民事补救措施和刑事制裁，此外，部长可取消或限制任何被发现故意违反规定的制造商的许可证或证书。美国协调关税表 修订版 29 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-5 统计注释 1. 对各种手表、钟表、手表机芯和钟表机芯征税的计算要求将这些物品构造性地分解为其组成部分，并对每个组成部分单独进行估价。各个组成部分应根据下述统计后缀单独报告。在每种情况下，各个组成部分的总价值应等于该物品的总价值。在物品的组成部分需要根据以下报告方案单独报告的情况下，申报单应包含所有单独命名的组成部分，即使这些组成部分未随货物运输。在这种情况下，申报的数量和价值为零。例如，申报未带电池的电池供电手表，归类于子目 9101.11.40，应包含电池的统计报告编号（9101.11.4040）的一行，数量和价值显示为零。为确定下述子目适用的统计报告编号，进口商应将适用的 8 位子目编号与下述适用的统计后缀结合起来。 (a) 子目 9101.11.40、9101.11.80、9101.19.40、9101.19.80、9102.11.10、9102.11.25、9102.11.30、9102.11.45、9102.11.50、9102.11.65、9102.11.70、9102.11.95、9102.19.20、9102.19.40、9102.19.60 和 9102.19.80 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 机芯 ........................................... No. 20 表壳 .................................................... No. 30 表带、腕带或手链 ........................ No. 40 电池 ................................................. No. (b) 子目 9102.91.20、9104.00.05、9104.00.10、9104.00.25、9104.00.30 和 9104.00.45 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 机芯和表壳 ............................ No. of movements 20 电池 ................................................. No. (c) 子目 9101.21.50、9101.29.90、9101.99.20、9101.99.40、9101.99.60、9101.99.80、9102.29.04、9102.99.20、9102.99.40、9102.99.60、9102.99.80、9104.00.60、9105.29.10、9105.29.20、9105.99.20 和 9105.99.30 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 机芯 ........................................... No. 20 表壳 .................................................... No. (d) 子目 9101.21.80、9101.29.10、9101.29.20、9101.29.30、9101.29.40、9101.29.50、9102.21.10、9102.21.25、9102.21.30、9102.21.50、9102.21.70、9102.21.90、9102.29.10、9102.29.15、9102.29.20、9102.29.25、9102.29.30、9102.29.35、9102.29.40、9102.29.45、9102.29.50、9102.29.55 和 9102.29.60 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 机芯 ........................................... No. 20 表壳 .................................................... No. 30 表带、腕带或手链 ........................ No. (e) 子目 9101.91.40、9101.91.80、9102.91.40、9102.91.80 和 9104.00.50 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 机芯 ........................................... No. 20 表壳 .................................................... No.30 电池 ................................................. 编号 美国协调关税表 第29次修订版 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-6 统计注释 (续) (f) 小类 9103.10.20 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 旅行钟表： 10 机芯和外壳.................. 机芯数 20 电池 ...................................... 数量 其他钟表： 30 机芯和外壳.................. 机芯数 40 电池 ...................................... 数量 (g) 小类 9103.10.40 和 9103.10.80 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 旅行钟表： 10 机芯 ................................. 数量 20 外壳 .......................................... 数量 30 电池 ...................................... 数量 其他钟表： 40 机芯 ................................. 数量 50 外壳 .......................................... 数量 60 电池 ...................................... 数量 (h) 小类 9103.90.00、9105.19.10 和 9105.19.20 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 旅行钟表： 10 机芯 ................................. 数量 20 外壳 .......................................... 数量 其他钟表： 30 机芯 ................................. 数量 40 外壳 .......................................... 数量 (ij) 小类 9105.11.40 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 仅能使用交流电运行的钟表 ................................................ 数量 其他： 旅行钟表： 20 机芯和外壳 ........ 机芯数 30 电池 ............................ 数量 其他钟表： 40 机芯和外壳 .................. 机芯数 50 电池 ...................................... 数量 美国协调关税表 第29次修订版 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-7 统计注释 (续) (k) 小类 9105.11.80 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 仅能使用交流电运行的钟表： 05 机芯 ................................. 数量 15 外壳 编号 其他： 旅行钟表： 20 机芯 ....................... 数量 30 外壳 ............................... 数量 40 电池 ............................ 数量 其他钟表： 50 机芯 ....................... 数量 60 外壳 ............................... 数量 70 电池 ............................ 数量 (l) 小类 9105.19.30 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 旅行钟表： 10 机芯.................................. 数量 应税............................ 宝石 20 外壳 .......................................... 数量 其他钟表： 30 机芯.................................. 数量 应税............................ 宝石 40 外壳 .......................................... 数量 (m) 小类 9105.21.40 和 9105.91.40 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量 10 仅能使用交流电运行的钟表 ................................................ 数量 其他钟表： 20 机芯和外壳 .................. 机芯数 30 电池 ...................................... 数量 (n) 小类 9105.21.80 和 9105.91.80 的统计后缀应为： 统计项目描述 单位 后缀 数量仅能使用交流电运行的钟表 10 机芯 .......................................... 数量 20 外壳 ........................................ 数量 其他钟表： 30 机芯 .......................................... 数量 40 外壳 ........................................ 数量 50 电池 ........................................ 数量 (o) 小类 9106.90.55 的统计后缀应为： 统计品目描述 单位 后缀 数量 10 仪器 ............................................ 数量 20 电池 ................................................. 数量 美国协调关税表 第 29 版 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-8 统计注释 (续) (p) 小类 9105.29.30 和 9105.99.40 的统计后缀应为： 统计品目描述 单位 后缀 数量 10 机芯............................................ 数量 可征税............................ 颗 20 外壳 .................................................... 数量 (q) 小类 9108.11.40、9108.11.80、9108.12.00、9108.19.40 和 9108.19.80 的统计后缀应为： 统计品目描述 单位 后缀 数量 10 机芯 ........................................... 数量 20 电池 ................................................. 数量 (r) 小类 9109.10.10、9109.10.20、9109.10.30、9109.10.40、9109.10.50、9109.10.60、9109.10.70 和 9109.10.80 的统计后缀应为： 统计品目描述 单位 后缀 数量 10 仅能使用交流电运行的钟表机芯 .............................. 数量 其他钟表机芯： 20 机芯 ................................. 数量 30 电池 ...................................... 数量 美国协调关税表 第 29 版 (2025) 为统计报告目的注释 XVIII 91-9

第 XVIII 章 光学、摄影、电影、测量、检验、精密、医疗或外科仪器和设备；钟表；乐器；其零件和附件 XVIII-1 美国协调关税表 第 29 版（2025 年） 为统计报告目的注释 XVIII-2 美国协调关税表 第 29 版（2025 年） 为统计报告目的注释