معدات الإضاءة

الجدول الجمركي المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مُعنون لأغراض الإبلاغ الإحصائي الفصل 85 الآلات والمعدات الكهربائية وأجزاؤها؛ مسجلات وأجهزة تشغيل التسجيلات الصوتية، ومسجلات وأجهزة تشغيل صور وصوت التلفزيون، وأجزاء وملحقات هذه المصنوعات XVI 85-1 ملاحظات 1. لا يشمل هذا الفصل: (أ) البطانيات المدفأة كهربائياً، أو وسائد السرير، أو أغطية القدم، أو ما شابه ذلك؛ الملابس أو الأحذية أو وسادات الأذن المدفأة كهربائياً، أو المصنوعات المدفأة كهربائياً الأخرى التي تُلبس على الشخص أو حوله؛ (ب) المصنوعات الزجاجية من البند 7011؛ (ج) الآلات والأجهزة من البند 8486؛ (د) أجهزة التفريغ من النوع المستخدم في العلوم الطبية أو الجراحية أو السنية أو البيطرية (البند 9018)؛ أو (هـ) الأثاث المسخن كهربائياً من الفصل 94. 2. لا تنطبق البنود 8501 إلى 8504 على البضائع الموصوفة في البنود 8511، 8512، 8540، 8541 أو 8542. ومع ذلك، تظل مقومات القوس الزئبقي لخزانات المعادن مصنفة في البند 8504. 3. لأغراض البند 8507، يشمل مصطلح "المجمعات الكهربائية" تلك المقدمة بمكونات مساعدة تساهم في وظيفة المجمع لتخزين الطاقة وتوفيرها أو حمايته من التلف، مثل الموصلات الكهربائية، وأجهزة التحكم في درجة الحرارة (على سبيل المثال، الثرمستورات)، وأجهزة حماية الدوائر. وقد تشمل أيضاً جزءاً من الغلاف الواقي للبضائع التي ستُستخدم فيها. 4. يغطي البند 8509 فقط الآلات الكهروميكانيكية التالية المستخدمة عادة للأغراض المنزلية: (أ) مصقولات الأرضيات، ومطاحن ومخلوطات الطعام، ومستخلصات الفاكهة أو الخضروات، من أي وزن؛ (ب) الآلات الأخرى شريطة ألا يتجاوز وزن هذه الآلات 20 كجم، باستثناء الأجزاء الإضافية القابلة للتبديل أو الأجهزة المساعدة القابلة للفصل. ومع ذلك، لا ينطبق البند على المراوح أو أغطية التهوية أو إعادة التدوير التي تحتوي على مروحة، سواء كانت مزودة بفلاتر أم لا (البند 8414)، أو مجففات الملابس بالطرد المركزي (البند 8421)، أو غسالات الصحون (البند 8422)، أو الغسالات المنزلية (البند 8450)، أو مكاوي الأسطوانات أو غيرها من المكاوي (البند 8420 أو 8451)، أو ماكينات الخياطة (البند 8452)، أو المقصات الكهربائية (البند 8467)، أو الأجهزة الكهروحرارية (البند 8516). 5. لأغراض البند 8517، يعني مصطلح "الهواتف الذكية" الهواتف لشبكات الهاتف المحمول، والمجهزة بنظام تشغيل متنقل مصمم لأداء وظائف آلة معالجة البيانات الآلية مثل تنزيل وتشغيل تطبيقات متعددة في وقت واحد، بما في ذلك تطبيقات الطرف الثالث، وسواء كانت تدمج ميزات أخرى مثل الكاميرات الرقمية وأنظمة الملاحة المساعدة أم لا. 6. لأغراض البند 8523: (أ) "أجهزة التخزين غير المتطايرة ذات الحالة الصلبة" (على سبيل المثال، "بطاقات ذاكرة الفلاش" أو "بطاقات التخزين الإلكترونية ذات الفلاش") هي أجهزة تخزين مزودة بمقبس توصيل، وتتكون في نفس الهيكل من ذاكرة فلاش واحدة أو أكثر (على سبيل المثال، "FLASH E²PROM") في شكل دوائر متكاملة مثبتة على لوحة دوائر مطبوعة. وقد تشمل وحدة تحكم في شكل دائرة متكاملة ومكونات سلبية منفصلة، مثل المكثفات والمقاومات؛ (ب) يعني مصطلح "البطاقات الذكية" البطاقات التي تحتوي على دائرة متكاملة إلكترونية واحدة أو أكثر مدمجة فيها (معالج دقيق، أو ذاكرة وصول عشوائي (RAM)، أو ذاكرة للقراءة فقط (ROM)) في شكل رقائق. وقد تحتوي هذه البطاقات على موصلات، أو شريط مغناطيسي، أو هوائي مدمج، ولكنها لا تحتوي على أي عناصر دائرة نشطة أو سلبية أخرى.الجدول الجمركي المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مُعنون لأغراض إعداد التقارير الإحصائية XVI 85-2 ملاحظات (تتمة) 7. لأغراض البند 8524، تشير "وحدات العرض المسطحة" إلى الأجهزة أو التجهيزات لعرض المعلومات المجهزة بحد أدنى بشاشة عرض، والمصممة ليتم دمجها في سلع من بنود أخرى قبل الاستخدام. تشمل شاشات العرض لوحدات العرض المسطحة، على سبيل المثال لا الحصر، تلك المسطحة أو المنحنية أو المرنة أو القابلة للطي أو القابلة للتمدد في الشكل. يمكن أن تشتمل وحدات العرض المسطحة على عناصر إضافية، بما في ذلك تلك الضرورية لاستقبال إشارات الفيديو وتخصيص تلك الإشارات للبكسلات على الشاشة. ومع ذلك، لا يشمل البند 8524 وحدات العرض المجهزة بمكونات لتحويل إشارات الفيديو (على سبيل المثال، شريحة قياس، أو شريحة فك تشفير، أو معالج تطبيق) أو التي اتخذت بطريقة أخرى طابع سلع من بنود أخرى. لتصنيف وحدات العرض المسطحة المحددة في هذه الملاحظة، تكون الأولوية للبند 8524 على أي بند آخر في الجدول الجمركي. 8. لأغراض البند 8534، "الدوائر المطبوعة" هي دوائر يتم الحصول عليها عن طريق التشكيل على قاعدة عازلة، عن طريق أي عملية طباعة (على سبيل المثال، النقش، أو التغليف بالطلاء، أو الحفر) أو عن طريق تقنية "الدائرة الفيلمية"، عناصر موصلة، أو نقاط اتصال، أو مكونات مطبوعة أخرى (على سبيل المثال، المحاثات، المقاومات، المكثفات) بمفردها أو متصلة ببعضها البعض وفقًا لنمط محدد مسبقًا، بخلاف العناصر التي يمكن أن تنتج أو تصلح أو تعدل أو تضخم إشارة كهربائية (على سبيل المثال، العناصر شبه الموصلة). لا يغطي مصطلح "الدوائر المطبوعة" الدوائر المدمجة مع عناصر بخلاف تلك التي تم الحصول عليها أثناء عملية الطباعة، ولا يغطي المقاومات أو المكثفات أو المحاثات المنفصلة والفردية. ومع ذلك، يمكن تجهيز الدوائر المطبوعة بعناصر توصيل غير مطبوعة. يجب تصنيف الدوائر الرقيقة أو السميكة المكونة من عناصر سلبية ونشطة يتم الحصول عليها أثناء نفس العملية التكنولوجية في البند 8542. 9. لأغراض البند 8536، يعني "موصلات الألياف الضوئية، أو حزم الألياف الضوئية، أو الكابلات" الموصلات التي تقوم فقط بمحاذاة الألياف الضوئية ميكانيكيًا من طرف إلى طرف في نظام خطي رقمي. وهي لا تؤدي أي وظيفة أخرى، مثل تضخيم الإشارة أو تجديدها أو تعديلها. 10 لا يشمل البند 8537 الأجهزة اللاسلكية بالأشعة تحت الحمراء للتحكم عن بعد في أجهزة استقبال التلفزيون أو المعدات الكهربائية الأخرى (البند 8543). 11. لأغراض البند 8539، يشمل تعبير "مصادر ضوء الثنائيات الباعثة للضوء (LED)" ما يلي: (أ) "وحدات الثنائيات الباعثة للضوء (LED)" وهي مصادر ضوء كهربائية تعتمد على الثنائيات الباعثة للضوء (LED) المرتبة في دوائر كهربائية وتحتوي على عناصر إضافية مثل العناصر الكهربائية أو الميكانيكية أو الحرارية أو البصرية. كما أنها تحتوي على عناصر نشطة منفصلة، أو عناصر سلبية منفصلة، أو سلع من البند 8536 أو 8542 لأغراض توفير مصدر الطاقة أو التحكم في الطاقة. لا تحتوي وحدات الثنائيات الباعثة للضوء (LED) على غطاء مصمم للسماح بالتثبيت أو الاستبدال السهل في وحدة إضاءة وضمان التلامس الميكانيكي والكهربائي. (ب) "مصابيح الثنائيات الباعثة للضوء (LED)" وهي مصادر ضوء كهربائية تحتوي على وحدة أو أكثر من وحدات الثنائيات الباعثة للضوء (LED) تحتوي على عناصر إضافية مثل العناصر الكهربائية أو الميكانيكية أو الحرارية أو البصرية. التمييز بين وحدات الثنائيات الباعثة للضوء (LED)والمصابيح الثنائية الباعثة للضوء (LED) هي المصابيح التي تحتوي على غطاء مصمم للسماح بالتثبيت أو الاستبدال السهل في وحدة إنارة وضمان التلامس الميكانيكي والكهربائي. 12. لأغراض البنود 8541 و 8542: (أ) (1) "الأجهزة شبه الموصلة" هي الأجهزة شبه الموصلة التي يعتمد تشغيلها على التغيرات في المقاومة أو تطبيق مجال كهربائي أو المحولات القائمة على أشباه الموصلات. قد تشمل الأجهزة شبه الموصلة أيضًا تجميعًا من عناصر متعددة، سواء كانت مزودة بوظائف مساعدة نشطة وسلبية أم لا. "المحولات القائمة على أشباه الموصلات" هي، لأغراض هذا التعريف، المستشعرات القائمة على أشباه الموصلات، والمشغلات القائمة على أشباه الموصلات، والمرنانات القائمة على أشباه الموصلات، والمذبذبات القائمة على أشباه الموصلات، وهي أنواع من الأجهزة المنفصلة القائمة على أشباه الموصلات، والتي تؤدي وظيفة جوهرية، وتكون قادرة على تحويل أي نوع من الظواهر الفيزيائية أو الكيميائية أو إجراء إلى إشارة كهربائية أو إشارة كهربائية إلى أي نوع من الظواهر الفيزيائية أو الإجراء. تتحد جميع العناصر في المحولات القائمة على أشباه الموصلات بشكل غير قابل للتجزئة، وقد تشمل أيضًا المواد الضرورية الملتصقة بشكل غير قابل للتجزئة، والتي تمكن من بنائها أو وظيفتها. تعني التعبيرات التالية: (1) "القائمة على أشباه الموصلات" تعني المصنوعة أو المنتجة على ركيزة شبه موصلة أو المصنوعة من مواد شبه موصلة، أو المصنعة بتقنية أشباه الموصلات، حيث تلعب الركيزة أو المادة شبه الموصلة دورًا حاسمًا وغير قابل للاستبدال في وظيفة وأداء المحول، ويعتمد تشغيلها على الخصائص شبه الموصلة بما في ذلك الخصائص الفيزيائية والكهربائية والكيميائية والبصرية. (2) "الظواهر الفيزيائية أو الكيميائية" تتعلق بالظواهر، مثل الضغط، والموجات الصوتية، والتسارع، والاهتزاز، والحركة، والتوجيه، والإجهاد، وقوة المجال المغناطيسي، وقوة المجال الكهربائي، والضوء، والإشعاع، والرطوبة، والتدفق، وتركيز المواد الكيميائية، إلخ. (3) "المستشعر القائم على أشباه الموصلات" هو نوع من الأجهزة شبه الموصلة، يتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة الكشف عن الكميات الفيزيائية أو الكيميائية وتحويلها إلى إشارات كهربائية ناتجة عن التغيرات الناتجة في الخصائص الكهربائية أو إزاحة هيكل ميكانيكي. (4) "المشغل القائم على أشباه الموصلات" هو نوع من الأجهزة شبه الموصلة، يتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة تحويل الإشارات الكهربائية إلى حركة فيزيائية. (5) "المرنان القائم على أشباه الموصلات" هو نوع من الأجهزة شبه الموصلة، يتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة توليد تذبذب ميكانيكي أو كهربائي بتردد محدد مسبقًا يعتمد على الهندسة الفيزيائية لهذه الهياكل استجابةً لمدخل خارجي. (6) "المذبذب القائم على أشباه الموصلات" هو نوع من الأجهزة شبه الموصلة، يتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة توليدالتذبذب الميكانيكي أو الكهربائي بتردد محدد مسبقًا يعتمد على الشكل الهندسي المادي لهذه الهياكل. (ii) "الثنائيات الباعثة للضوء (LED)" هي أجهزة أشباه الموصلات القائمة على مواد أشباه الموصلات التي تحول الطاقة الكهربائية إلى أشعة مرئية أو تحت حمراء أو فوق بنفسجية، سواء كانت متصلة كهربائيًا ببعضها البعض أم لا، وسواء كانت مدمجة مع ثنائيات واقية أم لا. لا تتضمن الثنائيات الباعثة للضوء (LED) من البند 8541 عناصر لتوفير مصدر طاقة أو التحكم في الطاقة؛ (ب) "الدوائر المتكاملة الإلكترونية" هي: (i) الدوائر المتكاملة أحادية الكتلة التي يتم فيها إنشاء عناصر الدائرة (الثنائيات، الترانزستورات، المقاومات، المكثفات، المحاثات، إلخ) في الكتلة (أساسًا) وعلى سطح مادة شبه موصلة أو شبه موصل مركبة (على سبيل المثال، السيليكون المُطعَّم، زرنيخيد الغاليوم، سيليكون الجرمانيوم، فوسفيد الإيريديوم) وهي مرتبطة بشكل لا ينفصم؛ (ii) الدوائر المتكاملة الهجينة التي يتم فيها دمج العناصر الخاملة (المقاومات، المكثفات، المحاثات، إلخ)، التي يتم الحصول عليها بتقنية الفيلم الرقيق أو السميك، والعناصر النشطة (الثنائيات، الترانزستورات، الدوائر المتكاملة أحادية الكتلة، إلخ)، التي يتم الحصول عليها بتقنية أشباه الموصلات، بشكل غير قابل للتجزئة من جميع النواحي، عن طريق التوصيلات البينية أو الكابلات الموصلة، على ركيزة عازلة واحدة (زجاج، سيراميك، إلخ). قد تتضمن هذه الدوائر أيضًا مكونات منفصلة؛ (iii) الدوائر المتكاملة متعددة الرقائق المكونة من دائرتين متكاملتين أحاديتي الكتلة أو أكثر متصلتين ومدمجتين بشكل غير قابل للتجزئة من جميع النواحي، سواء كانت على ركيزة عازلة واحدة أو أكثر، مع أو بدون إطارات توصيل، ولكن بدون أي عناصر دائرة نشطة أو خاملة أخرى. (iv) الدوائر المتكاملة متعددة المكونات (MCOs): مزيج من دائرة متكاملة أحادية الكتلة أو هجينة أو متعددة الرقائق واحدة أو أكثر مع واحد على الأقل من المكونات التالية: مستشعرات أو مشغلات أو مذبذبات أو مرنانات قائمة على السيليكون أو تركيبات منها، أو مكونات تؤدي وظائف المواد المصنفة بموجب البند 8532 أو 8533 أو 8541، أو محاثات مصنفة بموجب البند 8504، مُشكَّلة بشكل غير قابل للتجزئة من جميع النواحي في جسم واحد مثل الدائرة المتكاملة، كمكون من النوع المستخدم للتجميع على لوحة الدوائر المطبوعة (PCB) أو حامل آخر، من خلال توصيل المسامير أو الأطراف أو الكرات أو الألواح أو النتوءات أو الوسادات. لأغراض هذا التعريف: 1. قد تكون "المكونات" منفصلة، مصنعة بشكل مستقل ثم مجمعة على بقية MCO، أو مدمجة في مكونات أخرى. 2. "قائمة على السيليكون" تعني مبنية على ركيزة سيليكون، أو مصنوعة من مواد سيليكون، أو مصنعة على شريحة الدائرة المتكاملة. جدول التعريفات الجمركية المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مشروح لأغراض الإبلاغ الإحصائي XVI 85-4 ملاحظات (متابعة) 3. (أ) تتكون "المستشعرات القائمة على السيليكون" من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح مادة شبه موصلة ولها وظيفة الكشف عن الظواهر الفيزيائية أو الكيميائية وتحويلها إلى إشارات كهربائية، ناتجة عن التغيرات الناتجة في الخصائص الكهربائية أو إزاحة هيكل ميكانيكي. تشير "الظواهر الفيزيائية أو الكيميائية" إلى ظواهر مثل الضغط، والموجات الصوتية، والتسارع، والاهتزاز، والحركة، والتوجيه، والإجهاد، وقوة المجال المغناطيسي، وقوة المجال الكهربائي، والضوء، والإشعاع، والرطوبة، والتدفق، وتركيز المواد الكيميائية، إلخ.(ب) تتكون "المشغلات القائمة على السيليكون" من هياكل إلكترونية دقيقة وميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة تحويل الإشارات الكهربائية إلى حركة مادية. (ج) "المرنانات القائمة على السيليكون" هي مكونات تتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة توليد تذبذب ميكانيكي أو كهربائي بتردد محدد مسبقًا يعتمد على الهندسة المادية لهذه الهياكل استجابةً لمدخل خارجي. (د) "المذبذبات القائمة على السيليكون" هي مكونات نشطة تتكون من هياكل إلكترونية دقيقة أو ميكانيكية يتم إنشاؤها في كتلة أو على سطح شبه موصل ولها وظيفة توليد تذبذب ميكانيكي أو كهربائي بتردد محدد مسبقًا يعتمد على الهندسة المادية لهذه الهياكل. لتصنيف المواد المحددة في هذه المذكرة، تكون العناوين 8541 و 8542 لها الأسبقية على أي عنوان آخر في التسمية، باستثناء حالة العنوان 8523، الذي قد يغطيها بالإشارة إلى وظيفتها على وجه الخصوص. ملاحظات حول العناوين الفرعية 1. يغطي العنوان الفرعي 8525.81 كاميرات التلفزيون عالية السرعة فقط، والكاميرات الرقمية ومسجلات كاميرات الفيديو التي تحتوي على خاصية واحدة أو أكثر مما يلي: - سرعة كتابة تتجاوز 0.5 مم لكل ميكروثانية؛ - دقة زمنية 50 نانوثانية أو أقل؛ - زمن إطار يتجاوز 225,000 إطار في الثانية. 2. فيما يتعلق بالعنوان الفرعي 8525.82، فإن كاميرات التلفزيون والكاميرات الرقمية ومسجلات كاميرات الفيديو المقاومة للإشعاع أو المتسامحة مع الإشعاع مصممة أو محمية لتمكين التشغيل في بيئة عالية الإشعاع. تم تصميم هذه الكاميرات لتحمل جرعة إشعاعية إجمالية لا تقل عن 50 × 103 Gy (سيليكون) (5 × 106 RAD (سيليكون))، دون تدهور تشغيلي. 3. يغطي العنوان الفرعي 8525.83 كاميرات التلفزيون والكاميرات الرقمية ومسجلات كاميرات الفيديو التي تستخدم فتيلة ضوئية لتحويل الضوء المتاح إلى إلكترونات، والتي يمكن تضخيمها وتحويلها لإنتاج صورة مرئية. يستثني هذا العنوان الفرعي كاميرات التصوير الحراري (العنوان الفرعي 8525.89 بشكل عام). 4. يغطي العنوان الفرعي 8527.12 مشغلات الكاسيت فقط المزودة بمضخم مدمج، وبدون مكبر صوت مدمج، وقادرة على العمل بدون مصدر خارجي للطاقة الكهربائية وأبعادها لا تتجاوز 170 مم × 100 مم × 45 مم. 5. لأغراض العناوين الفرعية 8549.11 إلى 8549.19، "الخلايا الأولية المستهلكة، والبطاريات الأولية المستهلكة، والمجمعات الكهربائية المستهلكة: هي تلك التي لا يمكن استخدامها بحد ذاتها بسبب الكسر أو القطع أو التآكل أو لأسباب أخرى، ولا يمكن إعادة شحنها". ملاحظات إضافية للولايات المتحدة 1. لأغراض العناوين 8501 و 8503، تعتبر 746 واط (W) مكافئة لقوة حصان واحدة (hp). 2. لأغراض العنوان الفرعي 8516.72، يشمل مصطلح "محمصة الخبز" أفران التحميص المصممة أساسًا لتحميص الخبز ولكن يمكنها أيضًا خبز أصناف صغيرة، مثل البطاطس. 3. لأغراض العناوين 8517 و 8525، يشير مصطلح "أجهزة الإرسال والاستقبال" إلى مجموعات من معدات الإرسال والاستقبال اللاسلكي في هيكل مشترك، تستخدم مكونات دوائر مشتركة لكل من الإرسال والاستقبال، ولا يمكنها الاستقبال والإرسال في نفس الوقت. 4. لأغراض 8529.90.05، 8529.90.06، 8529.90.33، 8529.90.36، 8529.90.43، 8529.90.46، 8529.90.88 و 8529.90.89:الجدول الجمركي المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مُعنون لأغراض الإبلاغ الإحصائي XVI 85-5 ملاحظات إضافية للولايات المتحدة (متابعة) (أ) يتم تصنيف كل مجموعة فرعية تحتوي كمكون، أو مغطاة في نفس البند مع، واحد أو أكثر من مكونات التلفزيون التالية، وهي: الموالف، وتجميع محدد القنوات، والهوائي، وعمود الانحراف، وملف إزالة المغنطة، وحامل أنبوب الصورة، وتجميع التأريض، والأجزاء اللازمة لتثبيت أنبوب الصورة أو الموالف في مكانه، وأدوات التحكم التي يشغلها المستهلك أو مكبر الصوت، في البند الفرعي 8529.90.05، أو 8529.90.33، أو 8529.90.43، أو 8529.90.88، حسب الاقتضاء؛ و (ب) يتم احتساب كل مجموعة فرعية كوحدة واحدة، باستثناء حالتين: إذا كانت هناك لوحتان دائرتان مطبوعتان مختلفتان أو ركيزتان سيراميكيتان أو أكثر مغطاة بنفس البند ومصممة للتجميع في نفس طرازات التلفزيون، يتم احتسابهما كوحدة واحدة. 5. يتم تصنيف أنابيب الصورة المستوردة بالاقتران مع، أو المدمجة في، سلع أخرى في البنود الفرعية 8540.11 حتى 8540.12، شاملة، ما لم تكن-- (أ) مدمجة في أجهزة استقبال تلفزيونية كاملة، كما هو محدد في الملاحظة الإضافية للولايات المتحدة 6 أدناه؛ (ب) مدمجة في وحدات مجمعة بالكامل مثل معالجات الكلمات، أو أطراف ADP، أو سلع مماثلة؛ (ج) معبأة في مجموعات تحتوي على جميع الأجزاء اللازمة للتجميع في أجهزة استقبال تلفزيونية كاملة، كما هو محدد في الملاحظة الإضافية للولايات المتحدة 6 أدناه؛ أو (د) معبأة في مجموعات تحتوي على جميع الأجزاء اللازمة للتجميع في وحدات مجمعة بالكامل مثل معالجات الكلمات، أو أطراف ADP، أو سلع مماثلة. 6. لأغراض الملاحظة الإضافية للولايات المتحدة 5 أعلاه، يعني مصطلح "أجهزة استقبال تلفزيونية كاملة" أجهزة استقبال تلفزيونية، مجمعة بالكامل في خزاناتها، سواء كانت معبأة أو مختبرة للتوزيع إلى المشتري النهائي (المشترين). 7. لأغراض هذا الفصل، تشير الإشارات إلى "عالي الوضوح" (high definition) كما تنطبق على أجهزة استقبال التلفزيون وأنابيب أشعة الكاثود إلى السلع التي تتميز بما يلي: (أ) نسبة عرض إلى ارتفاع للشاشة تساوي أو تزيد عن 16:9؛ و (ب) شاشة عرض قادرة على عرض أكثر من 700 خط مسح. 8. لأغراض هذا الفصل، يتم تحديد قطر العرض المرئي عن طريق قياس أقصى بُعد خط مستقيم عبر الجزء المرئي من لوحة الوجه المستخدمة لعرض الفيديو. 9. تغطي البنود الفرعية 8529.90.29، و 8529.90.33، و 8529.90.36، و 8529.90.39 الأجزاء التالية من أجهزة استقبال التلفزيون (بما في ذلك شاشات الفيديو وأجهزة عرض الفيديو): (أ) أنظمة تضخيم واكتشاف التردد المتوسط (IF) للفيديو؛ (ب) أنظمة معالجة وتضخيم الفيديو؛ (ج) دوائر المزامنة والانحراف؛ (د) الموالفات وأنظمة التحكم في الموالف؛ و (هـ) أنظمة اكتشاف وتضخيم الصوت. 10. لأغراض البند الفرعي 8540.91.15، يشير مصطلح "تجميع اللوحة الأمامية" إلى: (أ) فيما يتعلق بأنبوب صورة تلفزيوني من أشعة الكاثود الملون، مجموعة تتكون من لوحة زجاجية وقناع ظل أو شبكة فتحة، مثبتة للاستخدام النهائي، ومناسبة للدمج في أنبوب صورة تلفزيوني من أشعة الكاثود الملون (بما في ذلك أنبوب أشعة الكاثود لشاشة الفيديو)، وقد خضعت للعمليات الكيميائية والفيزيائية اللازمة لطباعة الفوسفورات على اللوحة الزجاجية بدقة كافية لعرض صورة فيديو عند إثارتها بتيار من الإلكترونات؛ أو (ب) فيما يتعلق بأنبوب صورة من أشعة الكاثود أحادي اللون، مجموعة تتكون إما من لوحة زجاجية أو زجاجغلاف، مناسب للإدماج في أنبوب تلفزيون باعث للضوء الكاثودي أحادي اللون (بما في ذلك شاشة عرض الفيديو أو أنبوب جهاز عرض الفيديو الكاثودي)، وقد خضع للعمليات الكيميائية والفيزيائية اللازمة لطباعة الفوسفورات على اللوحة الزجاجية أو الغلاف الزجاجي بدقة كافية لعرض صورة فيديو عند إثارته بتيار من الإلكترونات. الجدول الجمركي المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مُعلق لأغراض إعداد التقارير الإحصائية XVI 85-6 ملاحظات إضافية للولايات المتحدة (متابعة) 11. لأغراض البند الفرعي 8538.90.10، يعني تعبير "السلع الموصوفة في الملاحظة الإضافية للولايات المتحدة 11 للفصل 85" أيًا مما يلي: أجهزة التصوير الفوتوغرافي للنسخ من البند الفرعي 8443.32.30، 8443.32.50، 8443.39.20 أو 8443.39.40؛ آلات معالجة الكلمات من البند 8469؛ سلع من البند 8470 أو البند 8471؛ أجهزة الصراف الآلي من البند الفرعي 8472.90.10؛ سلع من البنود الفرعية 8486.10 حتى 8486.40؛ سلع من البند 8517؛ سلع من البند الفرعي 8519.50؛ أجهزة الإرسال من البند الفرعي 8525.50.10؛ سلع من البند الفرعي 8525.60؛ كاميرات الصور الثابتة الرقمية من البند الفرعي 8525.89.40؛ سلع من البند الفرعي 8543.70.93؛ آلات الرسم من البند الفرعي 9017.10.40 أو 9017.20.70؛ أدوات وأجهزة من البند 9026؛ أدوات وأجهزة من البند 9027 باستثناء البند الفرعي 9027.10 أو 9027.90.20؛ أدوات وأجهزة من البند الفرعي 9030.40؛ أدوات وأجهزة من البند الفرعي 9030.82؛ أدوات ومعدات بصرية من البند الفرعي 9031.41؛ أدوات ومعدات بصرية من البند الفرعي 9031.49.70؛ سلع من البند الفرعي 9031.80.40. 12. لأغراض البند الفرعي 8517.69.00، يشمل مصطلح "أجهزة الاستقبال للإعلانات" أجهزة تنبيه للإعلانات مصممة فقط لإصدار صوت أو إشارة مرئية (على سبيل المثال، ضوء وامض) عند استقبال إشارة راديو محددة مسبقًا. ملاحظات إحصائية 1. لأغراض هذا الفصل، تشير مصطلحي "AM" و "FM" إلى نطاقات البث الترفيهي 550-1650 كيلو هرتز و 88-108 ميجاهرتز، على التوالي. 2. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية بموجب البند الفرعي 8539.10، يتم تحديد حجم وحدة مصباح الحزمة المغلقة عن طريق قياس أكبر بُعد قطري عبر لوحة الوجه. 3. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية بموجب البند الفرعي 8544.70، يتم تحديد وحدة الكمية "م" من الألياف، فيما يتعلق بكابلات الألياف الضوئية، عن طريق ضرب عدد الألياف الفردية الموجودة فيها في الطول بالمتر. 4. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية في البند 8542 تنطبق التعريفات التالية: (أ) يشير مصطلح "ذاكرة الوصول العشوائي الثابتة القراءة/الكتابة (SRAM)" إلى أجهزة ذاكرة الدوائر المتكاملة التي يمكن عنونتها في أي تسلسل، بشكل عشوائي، لتخزين أو استرجاع البيانات، والتي يتم فيها الاحتفاظ بالمعلومات المخزنة دون تدخل إضافي طالما تم تزويد الجهاز بالطاقة الكهربائية. (ب) يشير مصطلح "الذاكرة المتطايرة" إلى أجهزة ذاكرة الدوائر المتكاملة التي تفقد جميع المعلومات المخزنة في غياب الطاقة الكهربائية. (ج) يشير مصطلح "ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية القراءة/الكتابة (DRAM)" إلى أجهزة ذاكرة الدوائر المتكاملة التي يمكن عنونتها في أي تسلسل، بشكل عشوائي، لتخزين أو استرجاع البيانات، والتي يجب فيها تحديث المعلومات المخزنة باستمرار للاحتفاظ بالمعلومات في الذاكرة. (د) يشير مصطلح "الذاكرة القابلة للبرمجة والممسوحة كهربائيًا للقراءة فقط (EEPROM)" إلى الدوائر المتكاملة القابلة للبرمجة من قبل المستخدمأجهزة الذاكرة التي تحتفظ بالمعلومات المخزنة في غياب الطاقة الكهربائية والتي يمكن تغيير المعلومات المخزنة فيها كهربائياً. (هـ) يشير مصطلح "ذاكرة القراءة فقط القابلة للمسح (باستثناء كهربائياً) والقابلة للبرمجة (EPROM)" إلى أجهزة ذاكرة الدوائر المتكاملة القابلة للبرمجة من قبل المستخدم والتي تحتفظ بالمعلومات المخزنة في غياب الطاقة الكهربائية والتي يمكن إزالة المعلومات المخزنة منها (باستثناء كهربائياً). عادةً ما يتم مسح هذه الأجهزة عن طريق التعرض للضوء فوق البنفسجي وبعد ذلك يمكن إعادة كتابتها بمعلومات جديدة. (و) يشير مصطلح "المعالج الدقيق" إلى وحدة معالجة مركزية (CPU) مصنعة كدائرة متكاملة أحادية الكتلة. (ز) يشير مصطلح "كيلوبيت" إلى سعة تخزين بيانات تبلغ 1,024 بت، ويشير مصطلح "ميجابت" إلى سعة تخزين بيانات تبلغ 1,024 كيلوبيت، ويشير مصطلح "جيجابت" إلى سعة تخزين بيانات تبلغ 1,024 ميجابت. 5. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية بموجب البند الفرعي 8532.22، يجب أن يكون قطر المكثفات الإلكتروليتية المصنوعة من الألومنيوم التي ليس لها مقطع عرضي دائري هو البعد الأقصى المقاس عبر المركز. 6. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية رقم 8544.42.9010، يُعرَّف "أسلاك التمديد" على أنها مجموعة كبل مرن يشتمل على قابس كهربائي يتوافق مع الأنواع 1-15P أو 5-15P أو 5-20P لجمعية مصنعي الكهرباء الوطنية (NEMA) ومقبس واحد أو أكثر يتوافق مع نوع NEMA 1-15R أو 5-15R أو 5-20R. 7. لأغراض إعداد التقارير الإحصائية بموجب البند الفرعي 8539.52.00، يتم تعريف أنواع المصابيح الباعثة للضوء (LED) من قبل المعهد الوطني الأمريكي للمعايير للمصابيح الكهربائية على النحو التالي: (أ) أشكال ANSI A، BT، P، PS أو T الموصوفة بموجب 8539.52.0010، باستثناء الأنابيب الخطية المستقيمة أو الأنابيب ذات الشكل U من رقم الإبلاغ الإحصائي 8539.52.0051؛ (ب) أشكال ANSI B، BA، C، CA، DC، F، G أو ST الموصوفة بموجب 8539.52.0020؛ جدول التعريفات الجمركية المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مشروح لأغراض الإبلاغ الإحصائي XVI 85-7 ملاحظات إحصائية (متابعة) (ج) أشكال ANSI R، BR أو PAR الموصوفة بموجب 8539.52.0030؛ أو (د) أشكال ANSI MR11، MR16 أو MRX16 الموصوفة بموجب 8539.52.0040. 8. لأغراض البند 8501، تتكون المولدات الكهروضوئية من ألواح من الخلايا الضوئية مدمجة مع أجهزة أخرى، مثل بطاريات التخزين وأجهزة التحكم الإلكترونية (منظم الجهد، العاكس، إلخ)، وألواح أو وحدات مجهزة بعناصر، مهما كانت بسيطة (على سبيل المثال، الثنائيات للتحكم في اتجاه التيار)، والتي تزود الطاقة مباشرة، على سبيل المثال، بمحرك، أو محلل كهربائي. في هذه الأجهزة، يتم إنتاج الكهرباء عن طريق الخلايا الشمسية التي تحول الطاقة الشمسية مباشرة إلى كهرباء (تحويل كهروضوئي). 9. لأغراض الإبلاغ الإحصائي للأرقام 8501.71.0000، 8501.72.1000، 8501.72.2000، 8501.72.3000، 8501.72.9000، 8501.80.1000، 8501.80.2000، 8501.80.3000، 8501.80.9000، 8507.20.8010، 8541.42.0010، 8541.42.0080، 8541.43.0010 و 8541.43.0080، يجب على المستوردين الإبلاغ عن إجمالي الواطات عند أقصى طاقة بناءً على ظروف الاختبار القياسية وفقًا لأحدث مراجعة للجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) 60904، "الأجهزة الكهروضوئية". 10. لأغراض الإبلاغ الإحصائي للأرقام 8541.42.0010 و 8541.43.0010، يعني مصطلح "الخلايا الكهروضوئية المصنوعة من السيليكون البلوري" الخلايا الكهروضوئية المصنوعة من السيليكون البلوري بسماكة تساوي أو تزيد عن 20 ميكرومتر، ذات وصلة p/n (أو(متغير منها) تم تشكيله بأي وسيلة، سواء كانت الخلية المستوردة بموجب رقم الإبلاغ الإحصائي 8541.42.0010 (أو التجميعات الفرعية لها المستوردة بموجب رقم الإبلاغ الإحصائي 8541.43.0010) قد خضعت لمعالجة أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التنظيف، والحفر، والطلاء، و/أو إضافة مواد (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التعدين وأنماط الموصلات) لجمع وتوجيه الكهرباء التي تولدها الخلية. تشمل هذه الخلايا الخلايا الكهروضوئية التي تحتوي على السيليكون البلوري بالإضافة إلى مواد كهروضوئية أخرى. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخلايا ذات الملامس الخلفية المُنَشَّطة، والخلايا ذات الوصلة غير المتجانسة ذات الطبقة الرقيقة الجوهرية، والخلايا الهجينة الأخرى المسماة. الجدول الجمركي المنسق للولايات المتحدة المراجعة 29 (2025) مشروح لأغراض الإبلاغ الإحصائي XVI 85-8

القسم السادس عشر الآلات والأجهزة الميكانيكية؛ المعدات الكهربائية؛ أجزاؤها؛ مسجلات ومكاثر الصوت، ومسجلات ومكاثر صور وصوت التلفزيون، وأجزاء وملحقات هذه المواد السادس عشر-1 ملاحظات 1. لا يشمل هذا القسم: (أ) أحزمة النقل أو الناقلات أو المصاعد أو أحزمة البلاستيك من