Aviso FSC: EE. UU. $4.578/gal - LTL 40.10%, TL 43.60%; CA $6.073/gal - LTL 55.80%, TL 59.30% - Semana del 7/8/26 al 7/14/26 — Más información

    Balanceo

    Plataforma de traducción empresarial impulsada por IA, no una NVOCC o compañía de transporte marítimo tradicional

    Un gran buque portacontenedores oscuro se encuentra en un puerto gris con imponentes grúas naranjas dominando la escena

    Resumen de la empresa

    Lilt es una empresa de tecnología con sede en Emeryville, California, especializada en servicios de traducción y localización impulsados por inteligencia artificial. Fundada en 2015 por ex investigadores de Google Translate, Lilt desarrolla y opera un Motor de IA Contextual que soporta la traducción con intervención humana para contenido de texto, digital, audio y video en más de 70 idiomas. La empresa atiende a empresas, agencias gubernamentales y startups, centrándose en casos de uso de alto riesgo donde la precisión y la seguridad de la traducción son fundamentales. Lilt no opera como un Transportista Común No Operador de Buques (NVOCC) ni proporciona servicios de transporte marítimo, carga o logística de contenedores; su negocio principal es la tecnología del lenguaje, no el movimiento físico de mercancías.

    Liderazgo y operaciones

    Sede
    Emeryville, United States

    Lilt fue fundada por Spence Green y John DeNero, ambos con experiencia en investigación de traducción automática. La empresa está dirigida por un equipo de ingenieros, científicos y expertos en operaciones con experiencia en IA y software empresarial. No hay información pública que indique un equipo ejecutivo enfocado en marítimo o logística.

    Equipos y tecnología

    La pila tecnológica de Lilt se centra en su Motor de IA Contextual propietario, que utiliza modelos de lenguaje generativos y aprendizaje en contexto para mejorar la precisión y eficiencia de la traducción. La plataforma se integra con sistemas empresariales, ofrece análisis en tiempo real y admite el entrenamiento seguro y personalizado de modelos de IA. Lilt no posee ni opera contenedores de envío, buques o ningún equipo marítimo.

    Red global

    Países atendidos
    Over 70

    Lilt proporciona servicios de traducción a clientes en más de 70 países, pero esto se refiere a la cobertura lingüística, no a la logística física ni a las operaciones portuarias. La empresa no mantiene una red de puertos, terminales o rutas marítimas, ya que no está involucrada en el transporte marítimo.

    Información financiera

    Lilt ha recaudado $92.5 millones en capital de riesgo, siendo su última ronda de financiación una Serie C. La empresa es reconocida en los sectores de IA y tecnología empresarial, pero no divulga cifras de ingresos anuales. Su rendimiento financiero está ligado a software y servicios, no a operaciones de envío o logística.

    Portafolio de servicios

    Lilt ofrece servicios de traducción y localización impulsados por IA, que incluyen traducción verificada por humanos, traducción automática, generación de contenido multilingüe y control de calidad autónomo. Sus soluciones están diseñadas para empresas que requieren servicios lingüísticos de alta calidad, seguros y escalables en formatos digitales, de audio y de video. Lilt no proporciona Carga Completa en Contenedor (FCL), Carga Menor en Contenedor (LCL), consolidación ni ningún servicio de transporte marítimo. La especialización de la empresa es en tecnología lingüística, no en transporte de carga física ni en operaciones de NVOCC.