Lilt được thành lập bởi Spence Green và John DeNero, cả hai đều có nền tảng nghiên cứu về dịch máy. Công ty được dẫn dắt bởi một đội ngũ các kỹ sư, nhà khoa học và chuyên gia vận hành có kinh nghiệm trong lĩnh vực AI và phần mềm doanh nghiệp. Không có thông tin công khai nào cho thấy đội ngũ điều hành tập trung vào hàng hải hoặc logistics.

Ngăn xếp công nghệ của Lilt tập trung vào Công cụ AI Ngữ cảnh độc quyền của mình, sử dụng các mô hình ngôn ngữ tạo sinh và học trong ngữ cảnh để cải thiện độ chính xác và hiệu quả dịch thuật. Nền tảng này tích hợp với các hệ thống doanh nghiệp, cung cấp phân tích thời gian thực và hỗ trợ đào tạo mô hình AI tùy chỉnh, bảo mật. Lilt không sở hữu hay vận hành container vận chuyển, tàu thuyền hay bất kỳ thiết bị hàng hải nào.

Lilt cung cấp dịch vụ dịch thuật cho khách hàng ở hơn 70 quốc gia, nhưng điều này đề cập đến phạm vi ngôn ngữ, không phải hậu cần vật chất hay hoạt động cảng. Công ty không duy trì mạng lưới cảng, nhà ga hay tuyến đường vận chuyển, vì công ty không tham gia vào vận tải biển.

Lilt đã huy động được 92,5 triệu đô la vốn mạo hiểm, với vòng gọi vốn mới nhất là Series C. Công ty được công nhận trong các lĩnh vực AI và công nghệ doanh nghiệp nhưng không công bố số liệu doanh thu hàng năm. Hiệu quả tài chính của công ty gắn liền với phần mềm và dịch vụ, chứ không phải hoạt động vận chuyển hay logistics.

Lilt cung cấp các dịch vụ dịch thuật và bản địa hóa được hỗ trợ bởi AI, bao gồm dịch thuật được con người xác minh, dịch máy, tạo nội dung đa ngôn ngữ và kiểm soát chất lượng tự động. Các giải pháp của Lilt được thiết kế cho các doanh nghiệp yêu cầu dịch vụ ngôn ngữ chất lượng cao, bảo mật và có khả năng mở rộng trên các định dạng kỹ thuật số, âm thanh và video. Lilt không cung cấp dịch vụ FCL (Full Container Load), LCL (Less than Container Load), gom hàng hoặc bất kỳ dịch vụ vận tải biển nào. Chuyên môn của công ty là công nghệ ngôn ngữ, không phải giao nhận hàng hóa vật lý hay các hoạt động NVOCC.